« Je suis un fantôme, je suis superficielle, alors je ne pouvais me cacher que dans le tableau. » Xian Gu posa la joue sur sa main, les yeux fixés sur Dijia et Bai Lixin.
« Il existe des milliers de voies de cultivation, et pour obtenir des résultats rapidement, j'en ai choisi une qui me semblait facile. »
« En pratiquant la cultivation duale. »
« Mais ma cultivation duale diffère de celle dont on parle d'ordinaire. J'ai besoin d'hommes vigoureux auxquels je peux donner du Yang pour cultiver. » Xian Gu plongea son regard dans les yeux subtils de Bai Xin et fit la moue. « D'accord, j'avoue, c'est moi qui pompe unilatéralement leur essence, bon ? »
« Ne méprisez pas ma méthode de cultivation, savez-vous comme je travaille dur ? Pour passer un niveau, j'ai dû apprendre la séduction, le ju-jitsu, la danse, le qin, le qi, la calligraphie et la peinture… vous croyez que c'est facile ? »
Dijia se pencha et murmura à l'oreille de Bai Lixin : « Tu écoutes si attentivement, petite mère. Ça t'intéresse ? »
Xian Gu : « …… »
Petite mère ?
Les gars, je ne suis pas humaine, mais vous deux, vous êtes vraiment des chiens.
Bai Lixin ignora royalement les paroles de Dijia et porta son attention sur Xian Gu. « Pouvez-vous me dire comment Seigneur Li a volé votre portrait ? »
Xian Gu réfléchit deux secondes. « D'accord, je ne suis plus humaine, ces sentiments n'ont plus rien de honteux à dire tout haut. »
« Il y a une trentaine d'années, on était encore sous l'ancienne dynastie Qing et les examens impériaux battaient leur plein. Mon maître m'a achetée et m'a accrochée dans son étude. »
« J'avais à l'origine prévu de compter sur le maître de maison pour cultiver, mais il était d'une fidélité absolue à son épouse. Il restait indifférent même si je faisais tous les efforts pour entrer dans son monde onirique et le séduire. »
« Vous voyez, certains hommes sont comme ça. S'ils veulent vraiment être fidèles à leur amante, vous ne pouvez pas les ébranler même si les fées descendaient du ciel. »
« Je l'ai vu si aimant que j'ai moi aussi abandonné l'idée de le séduire. »
« Le couple n'avait qu'une fille, une beauté naissante pleine d'innocence. Plus tard, la dame sauva un lettré venu à la capitale pour passer les examens. » Xian Gu marqua une pause et fronça légèrement les sourcils. « Soit ce lettré était doué pour la tromperie, soit la dame était trop naïve, mais elle tomba amoureuse de son physique au premier regard. »
« Je surveillais souvent l'étude par politesse. Les deux maîtres de ma maison avaient bien pris soin de moi au fil des ans et ils avaient ma gratitude. Je ne l'ai vraiment pas séduit, mais plus je regardais, plus je sentais que quelque chose n'allait pas. »
« Ce lettré était un hypocrite. Quand il était avec la dame, c'était un érudit courtois ; quand elle n'était pas là, il séduisait la servante. »
« Les deux étaient si sans vergogne qu'ils le faisaient dans l'étude. Mais le plus dégoûtant, c'est que ce lettré courait vers mon portrait et me fixait avec convoitise. Il disait des trucs comme : "Vraiment incomparable au monde, comme ce serait bien si elle pouvait coucher avec moi." »
« Putain ! » Xian Gu gifla la table, son visage charmant et délicat rougi de colère. « Quelle ordure sans vergogne. Ça va d'être attiré par moi, je connais mon charme, j'attire tant de monde, mais oser jouer avec ma dame ? Je te tuerai. »
Dijia attira Bai Lixin dans ses bras et dit : « N'aie pas peur, petite mère. Je te protégerai. »
Bai Lixin : « …… »
Lequel de tes yeux de chien a vu que j'avais peur ?
[« Je connais mon charme », quelle sœur fantôme violente, la table a même tremblé.]
[Hahahaha, le grand boss profite vraiment de chaque occasion raisonnable pour taquiner Dieu Xin. Regardez comme Dieu Xin se retient, son visage est rouge.]
[Dieu Xin est magnifique en cheongsam féminin, et aussi beau dans le long cheongsam masculin, il est trop charmant, je l'adore.]
[Hé, suis-je le seul à me concentrer sur le lettré ? N'est-il pas la même chose que les salauds du monde réel ?]
[Quand les petites sœurs sortent, elles doivent garder l'œil ouvert en cherchant un partenaire, et ne pas se laisser duper par les flatteuses paroles des hommes.]
[Ma sœur s'est jetée du bâtiment parce qu'elle a été trompée par un salaud. Je suis entré dans ce jeu dans l'espoir de compléter la quête principale et de la ressusciter.]
[Ça doit être dur pour toi. Ta sœur est morte d'un cœur brisé, sans savoir qu'il y a des gens au monde qui l'aiment plus. Tu fais de ton mieux, et tu marches sur le fil du rasoir pour elle. Ta sœur est très pitoyable, et tu es formidable.]
[Ta sœur est trop ignorante.]
[Ferme-la, frangin, ne fais pas le malin ici. Tu as déjà entendu parler de la culpabilité de la victime ? Quoi qu'ait fait sa sœur au final, ça ne donne pas aux autres le droit de l'attaquer. La vraie faute revient au salaud.]
[Désolé, j'ai été imprudent.]
[On dirait que tout le monde a diverses raisons d'entrer dans ce monde. Moi, c'est pour obtenir un remède pour mon fils. Mon fils n'a que trois ans, je dois absolument m'en sortir.]
[Pourquoi l'ambiance devient lourde ? Bon, on sortira tous de ce trou à rats, et on en sortira sans arrière-pensées. Dieu Xin est en direct, les gars, immergez-vous un peu.]
[Oui, Xian Gu parle vite, laissez-moi entendre ce qui est arrivé à ce lettré.]
« Au début, j'ai fait faire un rêve à la jeune dame et au maître, » soupira Xian Gu. « Le maître a cru, mais la jeune dame n'a pas cru. Elle a dit que les rêves et les faits sont différents. »
« Alors j'ai trouvé une autre méthode, c'était de séduire le lettré. »
« Je suis le fantôme qui pratique la cultivation duale, donc comme vous savez, absorber trop d'essence d'un homme le laisse dans un état mi-vivant mi-mort hideux. Quand une fille normale voit l'objet de son affection avoir l'air d'un fantôme, elle se calme généralement. »
« Le plan s'est déroulé très bien. Le lettré a vite mordu à l'hameçon et est devenu progressivement hagard. »
« Plus tard, il ne m'a pas seulement vue la nuit, mais même en plein jour. Je ne sais pas où il a déniché de l'encens de corne de rhinocéros, qui me faisait sortir dans la réalité. Du coup, non seulement le lettré, mais même les gens ordinaires pouvaient me voir. »
« Mais j'ai mal calculé. La dame n'a pas été dégoûtée par le lettré, au contraire, elle est devenue encore plus attentive et prévenante à mesure que la santé du lettré se détériorait. »
« Puisque ma dame était un cas désespéré, j'ai simplement dirigé mes efforts vers le lettré. Je lui ai menti en disant que j'étais l'une des *Sept Immortelles fées et Dong Yong. Je lui ai demandé de m'emmener loin pour que l'ordure puisse être complètement éloignée de Mademoiselle. »
*Une célèbre histoire vivante entre une Immortelle et un paysan ordinaire.
« Tout allait dans la bonne direction au début. Cependant, cette nuit-là, quelqu'un a soudainement mis le feu à la maison. »
« Cette nuit-là, c'était le jour de l'An, et le lettré m'avait déjà roulée et avait promis de m'emmener. »
« Entre-temps, j'ai senti plusieurs secousses et le danger de mon portrait prenant feu. Quand je suis sortie, je me suis retrouvée sur une haute montagne. »
« J'ai vu des langues de feu lécher le ciel, et un homme que je ne connaissais pas. Il transportait des perles et des trésors sortis de la maison de mon maître. »
« Mais c'était tard dans la nuit, et je ne pouvais voir que des décombres quand je regardais par ma conscience. »
« Tout le monde, y compris le maître, son épouse et la jeune dame, étaient morts. »
« L'homme qui a pris mon portrait avait un air satisfait, et c'était Seigneur Li. »
Xian Gu marqua une pause de quelques secondes, puis grinca des dents et dit : « C'était une belle mort hahaha ! Je ne sais pas qui l'a tué, mais c'était considéré comme la justice du ciel. »
« Plus tard, cet homme a amené son épouse et est venu à Fengcheng. »
Bai Lixin : « Donc vous n'avez pas vu Seigneur Li mettre le feu au manoir ? Seigneur Li s'est installé à Fengcheng en volant l'or, l'argent et les bijoux de votre ancienne maison ? »
« Il y a une autre question qui me trouble un peu. Pourquoi n'êtes-vous que la treizième concubine ? Il est raisonnable de dire qu'au moment où Seigneur Li vous a fait sortir de votre famille d'origine, il n'avait qu'une seule épouse. Ne devriez-vous pas être classée deuxième ? »
Xian Gu : « Je n'ai pas vu l'incendie, mais ces décombres en disaient long. Seigneur Li a ourdi un complot contre mon maître, et comme il avait peur d'être pris après avoir tué et volé, il a continué à se cacher le long du chemin et il a mis longtemps pour arriver à Fengcheng. Après avoir vendu l'or, l'argent et les bijoux, il a fait une grosse somme, et c'est avec cet argent qu'il s'est établi à Fengcheng. »
« Quant à pourquoi je n'étais pas la deuxième concubine, je suis un fantôme, qu'est-ce que j'en ai à faire d'être concubine, ce n'est même pas un bon titre. Mais les années suivantes étaient si folles, et j'ai fini par être faite treizième concubine. »
« C'était un bon à rien mais il aimait collectionner les épouses. »