« Où sont-ils cachés ? Emmène-moi vers eux. » L'intendant Zhou regarda avec les yeux de quelqu'un qui regarde un clown.
Oh non, oh non, faillit s'uriner dessus.
D'un air lamentable, elle dit : « Ils... ils sont partis, je ne sais pas où ils sont. »
« Compte tenu que tu es une fille, et que tu es restée pour porter le chapeau, si tu m'emmènes les retrouver, je peux t'éviter d'être envoyée au bureau du district. »
« Sinon, je n'enverrai que toi. » Dit l'intendant Zhou, un sourire malicieux apparaissant sur son visage.
« Sais-tu quel genre d'endroit est la prison ? Ces geôliers ne te laisseront pas partir s'ils voient une jolie fille comme toi. »
trembla involontairement. Elle ne voulait pas aller en prison, et elle ne voulait pas y être maltraitée.
Si cela arrivait, sa vie serait ruinée ; elle ne pouvait même pas l'imaginer.
« Ils... » leva lentement le doigt, pointant dans la direction opposée : « Ils ont passé par ici, puis ont tourné à gauche. »
L'intendant Zhou agita la main, et ses hommes se ruèrent pour les arrêter.
« Ils ont triché et trompé, ils le méritent bien. » Qiao fronça les sourcils et dit.
Qiao avait de la chance ; était née dans une telle famille, heureusement qu'elle n'avait pas été égarée.
En revanche, avait une nature complètement différente.
Peu de temps après, et les autres, cachés dans une ruelle abandonnée, furent amenés dehors.
« Laissez-nous partir ! Nous n'avons rien fait ! » se débattit et argumenta.
: « En plein jour, vous êtes sans loi ! Nous ne sommes pas des criminels ! »
L'intendant Zhou rit : « Que vous soyez criminels ou non, allons au bureau du district. Une fois le crime établi, vous ne pourrez pas le nier. »
En entendant qu'ils allaient être envoyés au bureau du district, leurs visages changèrent, et ils se débattirent avec encore plus de férocité.
« Non, nous n'irons pas ! Qui vous en donne le droit ? Quel tort avons-nous commis ? »
« Au secours ! Quelqu'un ! Quelqu'un tue des gens ! »
Mais peu importe comme ils se débattirent ou crièrent, ils furent emmenés chez la famille Han, ne laissant que dehors.
confirma que l'intendant Zhou avait tenu parole et s'enfuit en tremblant.
Elle ne savait que faire. Elle devait retourner dire à ce qui s'était passé.
« Hé, attends. »
L'intendant Zhou vint à l'entrée et l'arrêta.
Les jambes de fléchirent, et elle faillit tomber par terre.
L'intendant Zhou s'approcha d'elle, l'air sournois et malveillant : « Trois personnes, dix taels d'argent chacune. Sinon, ils seront envoyés au bureau du district. Ils seront emprisonnés pendant trois à cinq ans, et ils seront défigurés en rentrant, avec un casier judiciaire. S'ils sont encore plus malchanceux, ils deviendront de condition servile ; leurs descendants ne pourront pas passer l'examen impérial, ne pourront pas devenir fonctionnaires, et ne pourront pas acheter de terres ou de biens. Cela sera irréversible. »
En fait, seuls ceux qui commettent de graves crimes sont punis de la condition servile, mais l'intendant Zhou laissait entendre quelque chose ; la famille Han soudierait le bureau du district pour que ces individus arrêtés deviennent de condition servile.
écarquilla les yeux. Elle ne s'attendait pas à ce que tromper les gens ait de si graves conséquences.
« Maître, nous avons été aveuglés par la cupidité cette fois, laissez-nous partir ! Nous sommes de pauvres paysans, nous voulions juste gagner un peu d'argent en plus. Libérez mon père, mon oncle et mon cousin. Nous vous remercierons comme il se doit. »
« Ce n'est pas si simple. Tu es vraiment naïve. » Le visage de l'intendant Zhou était froid : « C'est votre faute d'avoir visé la famille Han. Vous avez deux jours. Aujourd'hui compte pour un. Si je ne vois pas l'argent chez vous après-demain, je ferai envoyer ces trois au bureau du district. »
pleura désespérément, essuyant ses larmes tout en rentrant chez elle.
Trente taels d'argent ! Un tiers de leurs économies familiales.
Ils n'avaient pas obtenu quatre-vingts taels d'argent, et ils devaient en payer trente de plus.
Les frères et sœurs Qiao revinrent également. Qiao jugea que avait été menacée par l'intendant Zhou.
Ces intendants de familles aisées aiment prendre des pots-de-vin, et ils ne manqueraient pas une telle occasion. La famille Song eut de la malchance, mais qui leur avait dit d'avoir de mauvaises intentions ?
« Trente taels, trente taels... »
marchait derrière, les yeux vides, marmonnant pour elle-même.
Elle avait peur de rentrer chez elle, peur que ne déverse toute sa colère sur elle.
Les frères et sœurs Qiao devant entendirent, c'était trente taels.
« L'intendant Zhou est impitoyable. Il a extorqué dix taels à chaque personne. » Dit Qiao .
« Une mouche ne pique pas un œuf sans faille. S'ils n'avaient pas eu ces mauvaises intentions, auraient-ils été dupés ? »
Qiao dit que l'intendant Zhou avait agi honnêtement et poliment avec eux, comme s'il menait une affaire légitime.
C'est juste un cas de rencontrer les bonnes personnes et les mauvaises personnes.
les attendait pour qu'ils rapportent quatre-vingts taels d'argent. Il était temps.
était également plein d'anticipation. Aujourd'hui, il accomplirait un grand exploit, et il deviendrait une personne respectée dans la famille Song.
À cette pensée, un sourire apparut sur son visage enflé.
Entendant les pas familiers de sa famille dehors, se hâta vers la porte.
Voyant debout à la porte, le visage plein de larmes, les yeux gonflés comme des noix.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Où sont votre père et votre oncle ? » eut un mauvais pressentiment.
« Grand-mère, ils ont été découverts. Ils ont été arrêtés par la famille Han. »
« Quoi ? » fut saisie.
« Ils ont été détenus par la famille Han, et ils ont dit qu'ils les enverraient au bureau du district, à moins que, à moins que... »
pleura à nouveau.
« À moins que quoi ? Dis-le clairement ! » Les mains négligées de attrapèrent les épaules de , ses ongles s'enfonçant dans sa chair.
« À moins qu'on paie de l'argent pour les racheter. Sinon, ils seront envoyés au bureau du district, et pas seulement ça, Père et Oncle deviendront de condition servile, et leurs descendants ne pourront rien faire. »
s'excita, haletant : « Combien d'argent veulent-ils ? »
pleura encore plus fort : « Dix taels chacun, trente taels en tout. »
chancela et lâcha prise, les yeux écarquillés, et son corps tomba en arrière.
se cachait derrière la porte. Entendant la nouvelle, il fut stupéfait.
Il courut vers la cour arrière et escalada le mur. Il n'osa pas rentrer chez lui pendant les deux jours suivants.
Les membres de la famille Song travaillaient dans les champs voisins. Voyant revenir, ils pensèrent qu'elle rapportait quatre-vingts taels d'argent, et ils revinrent tous.
Mais bientôt, un coup de tonnerre les frappa, et la famille Song éclata en cris.
Qiao et ses frères et sœurs portèrent leurs hottes et montèrent à la montagne.
Ils pensèrent qu'ils devraient aller loin, mais Qiao fouilla les montagnes proches. était curieux.
« , il n'y a pas de Poules des Bois sur ces sommets. »
« Oui, je sais. » Qiao s'accroupit, cueillit quelques champignons oignons rouges, et les mit dans la hotte.
et restèrent stupéfaits.
Ils étaient sur le point de la dissuader, quand Qiao dit : « Frère , Frère , il y a beaucoup d'autres champignons comestibles qui peuvent être transformés en délicieux champignons séchés. »