crut d'abord avoir mal entendu. Tendant l'oreille, elle comprit que la foule stationnait à l'entrée, réclamant à la famille Song de verser une indemnité, et il semblait que quelqu'un était déjà entré. Ils venaient expressément pour la famille Song.
« Une indemnité pour des frais médicaux ? Quels frais médicaux notre famille Song devrait-elle à qui que ce soit ? » , déjà gonflée de colère, lança sa spatule et sortit par la porte.
Elle ne vit pas que avait l'air coupable et ne la suivit pas.
Arrivée dans la cour, en apercevant qui était venu, resta saisie.
Bon sang, quatre foyers s'étaient présentés, chacun fort de cinq ou six personnes ; la cour en était noire de monde.
De même, chaque famille avait poussé un jeune enfant au premier rang ; les jambes de l'enfant semblaient atteintes, ils boitaient.
« Votre fils est boiteux, et vous venez réclamer des frais médicaux à notre famille Song ? Quelle logique est-ce là ? » ricana de colère.
« Tante Song, croyez-vous que nous viendrions réclamer des frais médicaux à votre famille sans raison ? Mon A Cang est devenu comme ça, n'est-ce pas à cause de votre ? » dit le père d'A Cang.
« Qu'a fait ? A-t-il lancé des pierres sur le pied de votre fils ? Impossible. » Les tempes de battirent en entendant prononcer le nom de ; un mauvais pressentiment la saisissait.
fourmillait d'idées ; s'il s'en tirait, tant mieux ; s'il ne s'en tirait pas, c'est qu'il avait causé des ennuis.
Pourtant, elle ne croyait pas que irait jusqu'à faire du mal ouvertement et blesser quelqu'un au pied de la sorte.
« a incité nos enfants à voler des choses chez la famille Qiao, leur promettant trois taels d'argent s'ils réussissaient. Il leur a aussi dit d'être les premiers à agir. Quand ils ont sauté par-dessus le mur, ils ont marché sur un piège par accident et se sont blessé le pied. C'était une blessure grave ; il leur a fallu des médicaments et des bandages tous les jours. , lui, a pris la fuite dans cette situation. Il a été égoïste, irresponsable, et la famille Song doit indemniser. Au moins un tael par famille. » dit l'oncle de Fu Sheng.
« Si vous ne nous indemnisez pas, nous ne partirons pas. Nous resterons jusqu'à ce que vous le fassiez. » La mère de Le Liang acheva sa phrase, et tous les parents avancèrent d'un pas, demi-encerclant .
Le visage de vira au bleu de colère ; les autres membres de la famille Song étaient aussi furieux.
Ils venaient à peine de payer une amende de trois taels d'argent aujourd'hui, et voilà qu'il en fallait quatre de plus.
C'était comme tailler dans la chair vive des Song.
Ils sortirent de la pièce en boitant, refusant net de payer et hurlant sur les villageois. La cour devint une cacophonie.
Ces quelques foyers, hors d'eux, bousculèrent les Song. Les Song étaient déjà grièvement blessés et n'avaient plus de force ; ils s'effondrèrent tous au sol bien vite.
« Si vous ne versez pas l'argent de l'indemnité, nous entrerons fouiller la maison. »
Qiao Laoda et Qiao Laoer aidaient les villageois à ramener des affaires et passaient par là ; ils entendirent l'histoire.
Tous deux serrèrent les poings.
Profitant qu'il n'y avait à la maison que deux vieillards et un enfant, menait à nouveau du monde pour semer le trouble.
Cet ingrat sans cœur, il portait pourtant la moitié du sang des Qiao, mais son attitude envers les Qiao et les Song était aux antipodes.
Voyant s'enfuir par la porte latérale, Qiao Laoda accourut et l'attrapa.
« Lâche-moi ! Lâche-moi ! » ne savait pas qui le tenait ; il cria, affolé.
« Tu vas encore voler chez nous, famille Qiao ? Ça te démange ? Alors laisse ta grand-mère te régler ton compte. » Qiao Laoda pénétra dans la cour des Song et jeta à terre.
Puis il partit sans se retourner.
« Petit bâtard ! Tu as encore nui à la famille Song ! » explosa de fureur, saisissait un bâton pour rosser .
« Tu veux encore fuir ? Où cours-tu ? Si tu fuis encore, ne reviens pas ! Je te battrai jusqu'à ce que tu ne puisses plus faire le moindre trouble. »
Qiao Laoda et Qiao Laoer rentrèrent chez eux et virent Qiao aux fourneaux, d'un calme parfait.
Tous deux ressentirent un élan d'admiration. Voir une fillette si menue et si frêle capable de tout prévoir et de tout parer...
Sans cela, si tant d'enfants avaient vraiment forcé l'entrée de la cour, comment auraient-ils pu gérer ?
allait cuisiner elle aussi, mais voyant le style différent des plats que préparait Qiao , elle eut envie d'essayer une autre façon ce soir, pour jauger le talent de . Elle ne fit pas concurrence, se contenta des travaux préparatoires : apporter du bois, laver et couper les légumes.
Les membres de la famille Qiao furent quelque peu surpris de voir Qiao manier la spatule avec aisance. Il s'avérait que savait cuisiner.
Ça sentait bon ; ils ignoraient seulement quel goût cela aurait une fois dans l'assiette.
Tous décidèrent que avait déjà beaucoup peiné pour la famille en planifiant les choses, alors même si ce n'était pas bon, ils fermeraient les yeux et loueraient.
Plat après plat fut posé sur la table.
Porc effiloché à la sauce poisson, aubergines au tofu, boules de riz gluant perle, brochettes de viande épicée, tranches de poisson à la soupe aigre — Les yeux de tous s'écarquillèrent. Ils n'avaient jamais vu de tels mets.
L'attente de tous monta d'un cran.
dit : « Ils ont l'air délicieux et ça sent bon, mais je me demande quel goût ils ont. »
Lü Shi lui lança un regard d'avertissement : « C'est très bien s'ils ont belle allure et bon parfum. Pourquoi en demander tant ? s'est tant donnée pour que les plats soient si beaux. »
Qiao se gratta la tête. Oui, tous avaient tacitement décidé que, même si ce n'était pas bon, ils diraient que c'était délicieux.
De toute façon, ils ne pouvaient pas laisser être triste.
Qiao devina ce que chacun pensait. Elle n'avait jamais cuisiné ; l'avait toujours tenue éloignée de la spatule, de peur qu'elle ne mange en cachette, donc tous étaient prêts à accepter que sa cuisine rate, tout en la louant.
Elle était à la fois touchée et amusée.
« Tout le monde a peiné toute la journée, mangez, » dit Qiao .
« Bien, bien, mangeons vite ! Mon estomac gargouille depuis un moment. » Qiao Laoda dit, et voyant les deux aînés s'asseoir, il s'assit à son tour et prit son bol.
Tous s'assirent l'un après l'autre.
prit un morceau de poisson, le mâcha, prête à lâcher quelque compliment en passant.
Soudain, son expression se figea.
Tous observèrent son visage ; quelque chose n'allait pas. Il semblait que ce ne fût vraiment pas bon.
Tous préparèrent prestement de jolies phrases dans leur for intérieur.
Bon, le moment venu, le jeu devait être sincère ; ils ne pouvaient pas laisser paraître la moindre faille. est futée, elle les verrait à travers.
avala vite, prit un morceau de tofu, le mangea lentement, comme parvenue à une certaine conclusion.
Elle regarda Qiao : « , dis à Grand-mère, comment as-tu fait pour que les plats soient si délicieux ? Je ne t'ai pas souvent vue cuisiner. »
Tous comprirent et se mirent à manger, se préparant eux aussi à dire des mots de consolation et de louange comme .
Mais tous se figèrent, incrédules, reprenant un autre plat.
Après y avoir goûté, les yeux de tous s'allumèrent.
C'était vraiment délicieux.
Ces mots « insincères » se changèrent tous en louanges authentiques.
: « , ton talent surpasse ce qu'on a mangé au chef-lieu de district, même les chefs de restaurant. »
Madame Feng : « Tous disent que ma cuisine est bonne, mais celle de est mille fois meilleure. »
Qiao Laoda : « , où as-tu appris ce talent ? Un dieu t'a-t-il enseigné ? »