Épisode 122. Le Grand Héritage (1)
« Tu n'utilises que ça. Cette arme qui vole dans tous les sens avec des couleurs scintillantes. Quand vas-tu arrêter de n'en utiliser qu'une seule ? Tu devrais utiliser les bonnes choses que tu possèdes. »
……
« Si tu continues à n'utiliser que celle-là, tu ne pourras pas vaincre d'autres ennemis, sans même parler de moi à pleine puissance. Tu te souviens la dernière fois ? Vous étiez tous bons pour la mort sans ce gamin, Lee Jin-woo. »
« Toi… »
Je ne pus m'empêcher de froncer les sourcils. Sung Hyun-woo avait pourtant affirmé que l'esprit de Seol Ah-rin était encore en désordre. Qu'elle agissait de façon immature et n'était pas hostile à cause de ça.
« Pourquoi ? Tu es surpris parce que tu pensais que j'avais perdu tous mes souvenirs ? »
……!
« Le gamin le pense. En fait, il a raison, dans une certaine mesure. Mon esprit est d'habitude un bordel total. De vieux souvenirs me reviennent aussi nets que la réalité, et la réalité s'efface comme si de rien n'était. »
Seol Ah-rin sourit.
En fait, elle souriait, mais ses yeux paraissaient immensément tristes.
« Vous aviez visé juste. Qui aurait cru que vous cibleriez ma faiblesse avec une telle précision ? Bien que je sache que c'est une illusion, je ne peux pas m'en sortir. Si je quitte l'illusion, un enfer encore pire m'attend. »
……
« Et puis, j'ai fini par vous apprécier. Des héros qui essaient plus que quiconque de protéger l'humanité ; des gens droits qui ne reculent jamais face à des ennemis puissants. Au fil du temps, j'ai pu dire que vous étiez comme ça. »
« C'est ça ? »
« Ouais. Vous avez essayé de me tuer……. Mais en pensant à ce que j'ai fait, je pouvais comprendre pourquoi. J'ai été impressionnée. Vous aviez risqué votre vie pour m'affronter, non ? »
Les autres pourraient la trouver arrogante. Mais je pensais qu'elle en avait le droit. Après tout, c'était Seol Ah-rin. L'héroïne de *La Troisième Catastrophe*.
« Alors, je me suis contentée de regarder. Même quand j'étais dans le brouillard, et quand je me réveillais parfois. Mais ensuite, ces Retournés ont actionné l'interrupteur dans ma tête. »
« L'interrupteur ? »
« Ouais. Ces dingues qui sont apparus comme des monstres, essayant de tuer des gens ordinaires. Si je n'étais pas intervenue, une famille entière serait morte sous mes yeux. J'aurais alors pété les plombs et je serais devenue une tueuse de masse, juste comme eux. »
……
« Heureusement, je l'ai tué avant que ça n'arrive. »
Elle me fit un clin d'œil. Ça ne collait pas du tout au sujet de la conversation.
« À cause de ça, chaque fois que je voyais des Retournés, je restais sur mes gardes. Et aussi chaque fois que vous étiez en danger. Tu sais, quand tu regardes une série télé, comme tu te mets en rage quand ton personnage préféré est en danger de mort ? Mon ventre bouillait comme ça. »
« …Des séries télé, hein. »
« Hum, c'est ça. Suis-je pas douée pour les métaphores ? C'est pour ça que je vous ai aidés cette fois… Et j'ai interféré en secret çà et là. Je ne voulais pas que vous mouriez ou soyez blessés. Vous vous battiez si fort. Je voulais que vous protégiez mieux les gens et laissiez au moins une personne de plus vivre en paix. »
Seol Ah-rin me regarda avec chaleur. C'était un peu différent de son regard intense d'autrefois.
Maintenant, elle me reconnaissait comme une personne. Une personne qui lui était égale. Un être humain composé d'innombrables éléments. Elle ne me percevait pas comme son ennemi. Dans ses yeux, je sentis une amabilité que je n'avais jamais ressentie auparavant.
« C'est pour ça que j'essaie de t'aider. Tu te bats le plus fort, mais tu te bats vraiment mal. »
« Non, pas du tout. »
« Vraiment ? Alors je ne t'apprendrai rien. »
« Non, je ne dis pas que je ne veux pas apprendre de toi. »
« Alors arrête de faire des histoires et écoute simplement. Je suis sur le point de te l'enseigner moi-même, mais tu n'arrêtes pas de m'interrompre. C'est agaçant. »
……
Je fermais instinctivement la bouche face à son ton dur. Juste parce qu'on était plus proches maintenant ne voulait pas dire qu'elle était devenue plus douce. Elle avait toujours un caractère de cochon.
« Tend la main. »
« Ma main ? »
« Ouais. Pose-la sur la mienne. »
Faisant ce qu'elle disait, je posai ma main sur la sienne.
« C'est pas si compliqué. En fait, je n'ai jamais particulièrement entraîné ou pratiqué ça. »
……
« L'important, c'est de le ressentir. Comme le nom *Grand Héritage* l'indique, il est important que tu saches ce qui dort en toi et que tu le réveilles. »
En parlant, Seol Ah-rin ferma lentement les yeux.
Et quelque chose bouillonna derrière son dos. Ça ressemblait à un liquide transparent, et ça changea petit à petit de forme.
D'une forme d'enfant à une fille dans les bras de ses parents, à une fille pleurant en regardant ses parents mourir. Aux monstres déferlant dans le monde et son père mourant, lui qu'elle pensait plus fort que quiconque.
Le liquide transparent changea peu à peu de forme. L'homme le plus fort que Seol Ah-rin connaissait était son père. Et le liquide se transforma en les armes principales utilisées par l'armée de son père : armes à feu et armes lourdes, symboles de la force dans la société moderne. La peau épaisse des monstres se déchira comme du papier, et des balles de feu pleuvirent.
Une armée glorieuse composée d'armes anciennes qui n'existaient plus. C'était le « Grand Héritage » ancré dans l'esprit de Seol Ah-rin.
« …Comme ça. »
……
« Qu'y a-t-il en toi ? Qu'est-ce que tu portes ? Tu devrais le savoir. Alors tu pourras utiliser une force incomparable à ce dont tu es capable maintenant. »
Et sur ces mots, je fermai lentement les yeux.
[Hum, c'est une technique qui utilise un mécanisme mystérieux. Un pouvoir qui trouve des indices dans les souvenirs et les utilise comme fondations. Je suppose qu'il tire parti du fait que le regret est exceptionnellement puissant chez les humains comparé aux autres formes de vie.]
……
[Oui, il peut être bien mieux de construire son pouvoir sur d'affreux regrets passés plutôt que de viser des objectifs futurs incertains.]
Le Voyageur continua de parler. Mais à mesure que je plongeais dans mes pensées, sa voix s'estompa progressivement. J'avais l'impression que mon esprit s'enfonçait régulièrement sous la surface.
Suivant la méthode que Seol Ah-rin m'avait montrée, je commençai à creuser en moi-même depuis le fond de ma mémoire lointaine. Où regarder en premier ? Que découvrir pour faire surgir ce qui dort en moi ?
— Si-woo, fuis. Fuie…
Depuis le moment où tout a commencé ? Non. Allons plus loin, regardons avant ça.
— Jeong Si-woo, combien de fois t'ai-je dit de ne pas regarder ton téléphone pendant que tu manges…
Ce jour-là.
— Oh, laisse-moi tranquille pendant que je mange, s'il te plaît !
Au « premier moment » du jour où tout a commencé.
Creusons et examinons de plus près cet instant.
L'instant qui a fait de Jeong Si-woo, un collégien coréen ordinaire, un Analyste qui se battait sur le front et le chef des Cinq Héros.
* * *
L'intérieur du gymnase était un champ de bataille. Le matériel d'habitude bien rangé jonchait le sol, et les papiers peints et les fenêtres étaient rayés de partout.
« …Kim Seung-hyun. »
Au milieu du désordre, Lee Hyun-seung marmonna, incrédule.
« Houff… Houff… Oui. »
Kim Seung-hyun répondit, haletant. Il tenait une longue lance en main ; les armes que Lee Hyun-seung avait invoquées étaient plantées dans le sol tout autour de lui.
« Je suis curieux. Comment Jeong Si-woo t'a-t-il entraîné toutes ces années ? Qu'est-ce que tu as bien pu faire pour en arriver là…. Soupir. »
Le visage de Kim Seung-hyun s'assombrit. Il n'y avait rien de mal dans l'entraînement de Jeong Si-woo. Bien qu'il n'était pas très calé, Kim Seung-hyun pouvait dire que sa routine était excellente et lui convenait parfaitement.
Si Lee Hyun-seung avait un problème avec ça, c'était probablement de sa faute. Kim Seung-hyun se sentit coupable. Il ne voulait pas que la réputation de Jeong Si-woo soit ternie à cause de lui.
Il n'était pas assez bon. C'était lui qui manquait de talent… !
« Si-woo n'a rien fait de mal. Je ne suis juste pas assez bon… »
« Non, je ne dis pas qu'il avait tort. »
« Quoi ? »
Cependant, la réponse de Lee Hyun-seung était totalement inattendue.
« Il te connaît mieux que tu ne te connais toi-même, non ? Seuls les muscles dont tu as besoin se sont développés, et tu n'as aucun muscle superflu. Ta façon de bouger est aussi très fluide. C'est probablement parce que tu as bâti des bases solides. »
« …Ah. »
« J'ai entendu dire qu'il était aussi bon Analyste que chasseur, mais il semble qu'il soit aussi un excellent éducateur. Hum, incroyable. »
Kim Seung-hyun ne put s'empêcher de sourire. Ça faisait du bien d'entendre louer son mentor.
« Mais il y a quelque chose que même Jeong Si-woo a raté. »
« Oui ? »
Lee Hyun-seung s'approcha de Kim Seung-hyun.
« Pourquoi t'a-t-il fait garder un bouclier en permanence ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire…… ? »
« Pourquoi t'a-t-il cantonné au rôle de Tank, et pourquoi ne t'a-t-il pas enseigné d'autres techniques que la maîtrise du bouclier ? »
« C'est parce que je ne sais utiliser qu'un bouclier et que je me suis entraîné uniquement comme Tank……… »
« Non, il n'y a aucune chance qu'un homme avec une perspicacité comme celle de Jeong Si-woo n'ait pas reconnu ton talent. T'a-t-il fait utiliser le bouclier juste à des fins d'entraînement jusqu'à ce que tu aies bâti tes bases ? Hum… Je ne sais pas. »
« Qu'est-ce que ça veut dire ? À des fins d'entraînement ? Je n'ai connu que le bouclier, mais dire que c'était juste pour l'entraînement……. »
« Quoi, tu ne sais toujours pas ? Qu'est-ce que tu as dans la main en ce moment ? »
Kim Seung-hyun, qui restait là planté, baissa les yeux vers sa main. Dans sa main se trouvait une longue lance au lieu du bouclier habituel.
« Une lance. »
« Oui, c'est une lance. »
« Oui. »
« C'est ta première fois que tu utilises une lance ? »
« Non, j'en ai utilisé quelques fois par le passé pendant l'entraînement. »
« Combien de temps en as-tu utilisé une comparé au temps où tu as utilisé un bouclier ? »
« Probablement trop court pour même comparer. »
« Je vois. »
Lee Hyun-seung hocha la tête et prit la lance des mains de Kim Seung-hyun. Puis, il tira une autre arme du sol et la lui tendit.
« À partir d'aujourd'hui, n'utilise plus de bouclier. Incroyable. »
« …Quoi ? »
Kim Seung-hyun fixa Lee Hyun-seung, hébété. Ne plus utiliser de bouclier ? Ça voulait dire jeter tout ce qu'il avait appris jusqu'ici. Était-ce une blague ? Kim Seung-hyun roula des yeux, mais Lee Hyun-seung avait l'air très sérieux.
« Pourquoi pas ? Tu ne peux pas l'accepter ? »
« …Pour être honnête, je ne peux pas. »
« Alors, laisse-moi t'expliquer brièvement. »
Lee Hyun-seung leva distraitement la main et désigna le coin du gymnase. On aurait dit qu'un ouragan était passé par là. Pas une arme.
« Je n'ai jamais vu quelqu'un qui n'a jamais utilisé de lance comme arme principale créer un spectacle pareil. »
……
« Jette ton bouclier. Ton talent n'est pas le bouclier. »
Lee Hyun-seung grimaça face à la mine choc de Kim Seung-hyun.
« Si tu le jettes, je ferai en sorte que tout le monde dans le monde connaisse ton nom dans un an. »