Episode 113. Scavenger (2)
Les cinq Retournés.
Les professionnels les avaient nommés « les Cinq Rois ».
« Ils ont transformé la situation des Retournés en Catastrophe Majeure. »
Ils étaient apparus à Daegu. L'Association et le gouvernement étaient en alerte maximale à cause de la prophétie du Grand Sage, ils avaient donc agi vite, et le nombre de victimes n'avait pas été si important.
Mais cela ne signifiait pas que leur impact était faible. On les considérait comme faisant partie des Retournés les plus puissants. Des centaines de chasseurs avaient été dépêchés sans parvenir à les égratigner, ni à les empêcher de partir à leur guise.
« Si ces Retournés-bombes tombent sur Séoul…… »
La simple idée était terrifiante. Si les choses tournaient mal, une crise pire que celle de ma vie précédente pourrait survenir.
« Qu'est-ce que tu fous ? Il faut au moins une heure pour rejoindre Séoul. On doit y aller tout de suite. »
« …Une minute. »
Pour plus de chapitres, visitez li/ghtnov/elworld/[.]com
Écoutant Lee Hyun-seung me presser, je sortis mon téléphone. Pas le temps de bouger en voiture. Il fallait appeler Sung Hyun-woo et partir immédiatement.
Heureusement, ils ne sont pas violents, ils ne massacreront pas les gens sitôt revenus. Le mieux était d'évacuer les gens au plus vite, puis d'arrêter les Cinq Rois.
« H… Allô ? »
J'appelai Lee Jin-woo pour faire venir Sung Hyun-woo, et heureusement, il répondit avant même la cinquième sonnerie. J'allais dire à Hyun-woo de venir me chercher. Mais….
« Bien, tu tombes à pic. Je crois que tu ferais mieux de venir ici tout de suite. Putain, qu'est-ce qui se passe…… !? »
« …Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe là-bas ? »
Au téléphone, j'entendis la voix urgente de Lee Jin-woo.
« Cinq Retournés sont tombés du ciel sans crier gare ! Et Seol Ah-rin a pété un câble en les voyant……. Ah, je sais pas. J'envoie Hyun-woo tout de suite, dépêche-toi……. »
Je suis saisi d'une sueur froide. Exact. L'hôpital de Seol Ah-rin était aussi à Séoul. Elle était vulnérable au moindre stimulus, et si elle le rencontrait… La situation était une bombe à retardement.
Mise à jour depuis lightnovelworld[/./]com
Ma tête se mit à lancer. C'était comme si deux grosses bombes s'apprêtaient à exploser en même temps.
« …Oh, put— »
* * *
Il ne comprenait pas ce qui s'était passé. Il n'arrivait même pas à l'expliquer correctement. Lee Jin-woo fixa le téléphone raccroché pendant une minute, puis dégagea la portière écrasée d'un coup de pied et sortit de la voiture en morceaux.
« Argh… » !
Tout son corps lui faisait mal. Bien qu'il se soit entraîné durement, Lee Jin-woo restait fondamentalement un tireur d'élite dont l'objectif principal était l'attaque. Il ne pouvait pas démontrer toute sa capacité en combat rapproché.
« Qu'est-ce qui s'est passé… ? »
Le ciel s'était effondré pendant qu'il conduisait. Et cinq personnes étaient soudain tombées sur la route. Lee Jin-woo avait braqué violemment, ce qui avait projeté la voiture contre une glissière de sécurité, la faisant se retourner.
Sung Hyun-woo avait réagi promptement, il n'était pas gravement blessé. Mais le corps de Lee Jin-woo avait déjà subi des dégâts.
Visitez lig/htnov/elwor/ld[./]com pour la meilleure expérience de lecture
« Hyun-woo, ça va ? »
« Oui, mais je pense que tu ferais mieux de regarder là-bas……. »
En entendant cela, Lee Jin-woo tourna la tête. Et peu après, il fronça les sourcils. Oui, c'était là le vrai problème.
« …Tu es une femme audacieuse. Qu'as-tu dit tout à l'heure ? »
Les « Retournés » que Jeong Si-woo les avait prévenus.
« J'ai dit dégagez. Vous faites du mal à des gens ordinaires. Ne restez pas plantés là comme des idiots. Foutez le camp. »
Et elle se tenait juste devant eux.
Seol Ah-rin, la Catastrophe qu'ils avaient déjà vécue.
Les cinq Retournés et Seol Ah-rin se faisaient face, et Lee Jin-woo avala sa salive, ne sachant que faire.
Suivez les romans actuels sur lightnovelworld[.]com
« …Toi, va chercher Si-woo. Je n'ai aucune idée de comment les arrêter. J'essaierai de gagner du temps, alors ramène-le vite ! »
« Tu vas le faire seul ? Comment… »
« Va-y ! »
Lee Jin-woo hurla en sortant un pistolet de sa veste. Sung Hyun-woo le regarda, hocha la tête, et utilisa la Téléportation. Maintenant, seul Lee Jin-woo restait debout devant la voiture brisée.
« Phew… »
Lee Jin-woo soupira profondément. Puis il quitta la route, se cacha dans un angle mort invisible pour les Retournés, et observa la situation.
« Ça nous a pris des années pour revenir, et c'est l'accueil qu'on a ? Hahaha ! "Dégagez". Ça fait longtemps que je n'avais pas entendu ça. »
« C'est vrai, non ? C'est bizarre. Maintenant qu'on est de retour, on peut même entendre des grossièretés. Comme c'est excitant. »
Les cinq hommes debout sur l'autoroute discutaient avec enthousiasme entre eux. Ils traitaient Seol Ah-rin comme si elle était un animal intéressant.
Suivez les romans actuels sur lightnovelw//orld[/.]com
Lee Jin-woo avala sa salive à cette vue. Il était important de viser une seule cible pour activer l'effet de Victoire du Premier Coup. Mais sur qui diable devait-il tirer ? Les cinq Retournés que Jeong Si-woo avait fortement mis en garde comme étant dangereux, ou….
« Arrêtez de bredouiller entre vous et dégagez. Je vous l'ai dit trois fois, et je ne le supporterai plus ! »
…Seol Ah-rin, dont le sang n'avait fait qu'un tour ?
Son visage devint rouge, et elle hurla. Et à cet instant, une voiture approcha des cinq Retournés depuis l'arrière de l'autoroute. On aurait dit que le conducteur avait freiné trop tard. Elle ne ralentissait pas correctement et allait percuter les Retournés à grande vitesse.
« Regarde, une voiture. Ça fait longtemps que j'en ai vu une. J'ai essayé si fort d'en faire une similaire dans l'autre monde, mais c'était difficile. »
L'homme à capuche inclina la tête et agita le doigt. Et la voiture qui fonçait se mit à se désintégrer, à partir du pare-chocs. Comme des graines de pissenlit qu'on souffle, les pièces et les débris se dispersèrent dans le ciel.
「…… ! »
L'homme d'âge moyen au volant apparut le premier. Ensuite, une femme assise à côté de lui qui ressemblait à sa femme, et un enfant sur le siège arrière qui avait à peine trois ans.
Ils s'envolèrent au-dessus des pièces de la voiture qui se transformaient en poussière. Les yeux de Lee Jin-woo s'élargirent. Un instant, il oublia qu'il devait rester caché dans l'angle mort et bougea. Mais il ne pouvait rien faire.
Pour plus de chapitres, visitez ligh/tnovelwor/ld[.]com
« Non… »
Son pouvoir était comme une dague acérée et puissante, mais ce n'était pas le genre utilisable dans cette situation. Il pouvait briser la carapace d'un ennemi écrasant et y enfoncer une lame, mais parfois il était impuissant à sauver des gens en péril.
« Qu'est-ce que vous faites– ! »
Mais alors, Seol Ah-rin hurla à nouveau, piétinant de rage. Au même moment, la route en béton se fractura en morceaux et s'éleva dans les airs.
-Le Grand Héritage-
Les parties de la voiture qui s'étaient dispersées en poussière commencent à se réassembler. La forme originelle de la voiture qui demeure dans la mémoire de Seol Ah-rin est restaurée.
Des sièges de voiture apparurent, recevant la famille qui tombait du ciel, et la voiture brisée retrouva sa forme. On entendit le bruit des pneus qui crissaient. Tout se passa en un éclair.
「…… ? »
Lee Jin-woo, qui tendait la main, resta immobile, l'air embarrassé.
Les romans les plus récents sont publiés sur lightnovelworld[.]com
« Ce n'est pas un combat où je dois m'immiscer. »
Les deux camps étaient puissants au-delà de toute mesure. Et selon Sung Hyun-woo, Seol Ah-rin était encore très amicale envers l'humanité grâce à la manipulation de mémoire et son traumatisme.
*Clic.* Le bruit d'un chargement d'arme. Il semblait n'y avoir qu'un seul être que Lee Jin-woo devait aider.
« Je sais que tu es quelqu'un de très dangereux, mais… je fais confiance à mon instinct. »
Lee Jin-woo regarda Seol Ah-rin et les cinq Retournés se faire face au milieu de l'autoroute. Il leva lentement son arme et pressa la détente.
*Baaang ! *
Le corps de Lee Jin-woo trembla sous le fort recul. Une balle propulsée par l'explosion de la poudre traversa l'air. Elle visait le front de l'homme qui avait tenté de détruire une voiture avec la famille à l'intérieur.
« Whou, c'est bien la Terre, mais ce pouvoir du tien… »
Il semblait totalement sur ses gardes tout en continuant à parler, ignorant la balle de Lee Jin-woo. Pendant ce temps, la balle perça l'atmosphère en ligne droite. *Crac ! * Un bruit de quelque chose qui se brise.
Ce contenu provient de lightnove/lwo/rld[.]com
「…… ! »
Ce n'est qu'alors que l'homme tourna la tête. C'était une barrière qu'il avait dressée instinctivement en vivant comme un monarque dans l'autre monde. Une défense absolue que personne n'avait percée depuis qu'il avait atteint un certain niveau d'accomplissement. Mais cette défense venait de s'effondrer sous un seul coup.
« Une… balle ? »
Les yeux de l'homme repérèrent la balle métallique tournant furieusement. Comment la barrière que même des armes faites de minéraux extraterrestres rares ne pouvaient percer avait-elle été brisée par un objet en simple fer ?
Le doute s'insinua dans l'esprit de l'homme. Tout en cela, la balle continuait fidèlement sa route.
*Crash, crac ! *
La barrière tant prisée de l'homme et ses défenses se brisèrent. Le son d'un verre fin qui se brise éclata.
Qu'était-ce que ce fer ? Quel genre de balle pouvait briser la magie avancée qu'il avait recherchée et développée pendant des années ? L'homme fronça les sourcils. Il ne pouvait jamais supporter sa curiosité.
« Comment… Argh. »
Visitez light/n/ovelworl//d[.]com pour la meilleure expérience de lecture
Comme il allait dire quelque chose, la tête de l'homme fut violemment rejetée en arrière. Tout se passa en moins d'une seconde après le coup de feu. La balle atterrit droit entre les deux yeux.
Lee Jin-woo se remit immédiatement à l'abri dans l'angle mort. Un tireur d'élite est aussi bon que mort dès que sa position est révélée.
« Quelque chose ne va pas. »
Retenant son souffle, Lee Jin-woo examina la situation. Quelque chose clochait. Bien qu'il ait tiré la balle droit dans la tête, il n'y avait pas une goutte de sang. Et les quatre Retournés debout à côté ne semblaient pas décontenancés du tout.
C'est impossible. Victoire du Premier Coup n'avait jamais laissé tomber Lee Jin-woo. Tant que l'attaque réussissait, il pouvait prendre la vie de n'importe qui d'un seul coup.
« Tu es vraiment maladroit. Tu es devenu paresseux depuis que tu as laissé tes artefacts derrière toi ? J'arrive pas à croire que tu t'es laissé toucher par une telle attaque. »
L'un des cinq Retournés remarqua simplement, regardant l'homme qui venait d'être touché. Il avait l'air de quelqu'un déçu qu'un adulte se soit fait frapper par un enfant.
La plus grande surprise survint l'instant d'après.
« Je suis d'accord. Ouch, ça fait mal. »
Les romans les plus récents sont publiés sur /lightnovelworld/[.]/com
L'homme, dont la tête avait été rejetée en arrière, attrapa sa propre tête et la remit en place, comme s'il manipulait une poupée. La balle qui avait frappé son front tomba au sol avec un *clang*. Puis il sourit comme si de rien n'était.
« …Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Le visage de Lee Jin-woo se durcit.
« Qui est le mignon qui a tiré ce truc marrant ? Je ne crois pas que je serai satisfait tant que je n'aurai pas découvert qui c'est. Hahahahaha. »
L'homme rit en se touchant la tête.
*Thud. Thud. *
Le bruit de pas lourds, trop lourds pour être humains, résonna dans l'air. Lee Jin-woo pouvait entendre son cœur battre plus fort à chaque fois qu'il sentait le sol trembler.
« Vu la direction de la balle, ça doit être… »
Et puis.
Visitez li/gh/tnov/elworld[./]com pour la meilleure expérience de lecture
*Claaaang ! *
À cet instant, une pluie grise s'abattit. L'homme effaça son sourire de son visage. Épées bâtardes, rapières, haches, armes contondantes, gantelets, épées courtes.
On aurait dit que toutes les armes existantes étaient là.
La barrière de l'homme et les lames des armes s'entrechoquèrent violemment. Des étincelles jaillirent, et l'homme ne put avancer. Il resta immobile et claqua de la langue. Cela signifiait que la vague déferlante d'armes le menaçait, lui aussi.
« Désolé de l'avoir amené un peu tard. »
Lee Jin-woo se retourna en entendant la voix de Sung Hyun-woo derrière lui.
« Tu as bien fait. »
Sung Hyun-woo ruisselait de sueur. Trois hommes se tenaient à côté de lui.
« On va aider. »
La source de ce contenu est /l/ightnovelwo/rld[.]/com
Lee Hyun-seung, Jeong Si-woo et Zhang Wei.
Un trio indéniablement rassurant.
« Relève-toi, Lee Jin-woo. Il faut qu'on soit à nombre égal. »
Dit Jeong Si-woo tranquillement. Et Lee Jin-woo réalisa soudain qu'il ne transpirait plus. La terreur qu'il ressentait avait disparu.
« Ouais, t'as raison. »
Le vrai combat allait commencer.