Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 803

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 803

Chapitre 803

Chapitre 803/826 — 97%~8 min de lecture1 556 mots

Après avoir envoyé le message, sortit du lit, alla jusqu'au balcon et tira les rideaux.

Une chaude lumière du soleil inonda la pièce. Le temps automnal à Paris n'était ni froid ni chaud, et l'air du matin était frais et délicieusement agréable.

inspira profondément et sourit. « Encore une belle journée. Il est temps de se laver et de partir ! »

Sur ces mots, il se retourna et entra dans la salle de bains.

Vingt minutes plus tard, avait fini sa toilette, utilisé les toilettes, attrapé sa valise et quitté la chambre.

Il arriva bientôt dans le hall de l'hôtel. Li Yuanying n'était pas encore descendue, alors alla à la réception et régla sa note en premier.

À cet instant, Neil arriva en trottinant et tapa sur l'épaule de avec un grand sourire. « Su, tu pars ? »

se retourna. « Ouais, je me tire. »

« Déjà ? On n'a même pas bu un coup ensemble. »

« Haha, y aura d'autres occasions. »

« D'accord, alors. Tu rentres en Chine ? »

« Non, je vais en Suisse. »

« J'te jure, t'as trop de chance. Tu peux aller où tu veux. Avoir du fric, c'est vraiment le top — libre et sans souci. »

sourit. « T'en es capable aussi. Du moment que tu le veux, tu peux partir quand tu veux. Ceci dit, avant de partir, ferais mieux de perdre un peu de poids. »

« Hahaha, d'accord. »

Pendant qu'ils parlaient, Li Yuanying apparut au coin du couloir, tirant sa valise derrière elle.

lui fit signe quand il la vit. « Yuanying, par ici. »

Neil se tourna et resta bouche bée. « Su, dis-moi pas que cette beauté part en Suisse avec toi ? »

« Hein ? T'as su comment ? »

« Putain ! T'as fait comment pour te taper une aussi belle fille en deux jours ? »

sourit. « C'est tout dans la présence ! Que le mec soit beau ou pas, c'est pas l'essentiel. Ce qui compte le plus, c'est sa présence. Pigé ? »

Avant que Neil n'ait le temps de répondre, Li Yuanying les avait déjà rejoints.

Aujourd'hui, elle avait enfilé une robe fleurie rose à bretelles fines, fraîche et mignonne. Un chapeau seau blanc posait sur sa tête, et elle portait des baskets blanches avec des chaussettes montantes à pois. Elle avait l'air d'une voisine vive et charmante.

« Vous chuchotiez quoi en me fixant tous les deux ? » demanda Li Yuanying en souriant.

« Rien. Va faire ton checkout — j'ai déjà réglé le mien », répondit .

« D'accord. »

Quelques minutes plus tard, Li Yuanying avait fini de payer et tira sa valise jusqu'à . « Allons-y. Il est déjà neuf heures cinq. Tu crois qu'on va être en retard ? »

« Non. Y'en a pour vingt minutes grand max depuis ici. » fit signe à Neil. « On y va, Neil. À plus. »

Neil leur fit signe de la main, le visage plein d'envie. « D'accord, Su. Salut ! »

Tous deux se hâtèrent de sortir de l'hôtel et hélèrent un taxi au bord de la route.

« T'as faim ? » demanda .

« Non. Je viens de manger deux biscuits. Ah, tiens — j'en ai en rab. » En parlant, Li Yuanying fouilla dans son sac, en sortit deux paquets de biscuits et les tendit à . « Tiens. Mange un truc d'abord. »

les prit en souriant. « D'accord, merci. »

« Y'a pas de quoi. Faudra m'apprendre le chinois dans la voiture plus tard ~ »

« Dans la voiture ? »

« Ouais. T'as pas dit que le trajet durerait plus de trois heures ? On va juste rester assis de toute façon, alors tu peux bien m'apprendre. »

« D'accord, alors. »

Juste au moment où ils finissaient de parler, un taxi s'arrêta. mit leurs bagages dans le coffre, puis lui et Li Yuanying prirent place à l'arrière et prirent la direction de la gare de Lyon.

En route, le téléphone de sonna pour signaler un nouveau message.

Il l'ouvrit et vit que c'était de Yoshie.

« Su-san, à quelle heure vous et votre amie arriverez-vous aujourd'hui ? »

« On est en route pour la gare. On prend les billets du train de dix heures et on devrait arriver à Genève vers treize heures trente. »

« D'accord. J'amènerai mon amie à la gare pour vous accueillir tous les deux plus tard. »

« Pas la peine de vous déranger. Envoyez-moi juste votre localisation, et on viendra vous trouver quand on arrive. »

« C'est pas un dérangement. L'endroit où on loge n'est pas loin de la gare. »

« D'accord, alors. À plus tard. »

« Ok ! »

Après avoir remis son téléphone, Li Yuanying demanda : « C'était ton amie ? »

« Ouais. Elle a dit qu'elle viendrait nous chercher à la gare plus tard. »

« Super. Ton amie vient toute seule ? »

« Non. Elle sera avec une amie à elle, une autre fille. Je la connais pas, par contre. »

« Ton amie, c'est comment ? Elle est facile à vivre ? »

hocha la tête. « Elle est super facile. Je pense que vous deviendrez amies. »

« Tant mieux. Ce serait vachement gênant si son amie était difficile. »

« J'crois pas que ça arrivera. Je sais juste pas à quoi ressemble son amie, mais elle devrait être sympa aussi. »

« D'accord. Comment s'appelle ton amie ? »

« Yoshida Yoshie. Quand vous la rencontrerez, appellez-la juste Yoshie. »

« Ok. Y'a quoi d'amusant à faire en Suisse ? » demanda Li Yuanying.

« J'en connais un. »

« Où ? »

sourit. « Un petit bourg du centre de la Suisse, sous Interlaken. Ça s'appelle Grindelwald. »

« Grindelwald ? Ce nom me dit quelque chose. Je crois l'avoir vu en ligne. C'est l'endroit avec plein de petites villas éparpillées sur une colline ? »

« Ça doit être ça. Ça a l'air sorti d'un conte de fées — ou même d'un paradis céleste. »

« Laisse-moi chercher. » Li Yuanying sortit son téléphone et lança une recherche. Ses yeux s'écarquillèrent illico. « Ouais, c'est bien l'endroit que j'ai vu en ligne ! C'est trop beau. On peut y aller ? »

« Bien sûr. En fait, je vais en Suisse pour deux raisons : voir mes amis, et rester dans ce bourg pendant quelques jours. »

« Moi aussi j'veux y aller ! C'est magnifique, et ça a l'air tellement paisible et serein. J'adore particulièrement rester dans des coins comme ça. Même si je ne faisais rien du tout, je pourrais m'allonger dans l'herbe et fixer le vide toute la journée. »

sourit. « D'accord. On retrouvera mes amis à Genève d'abord, puis on leur demandera s'ils veulent venir. S'ils sont partants, on pourra y aller tous ensemble. Y'a plein d'hôtels et de pensions là-bas. »

« J'veux pas rester à l'hôtel. Si on y va, on peut loger en pension ? »

« Bien sûr. Je m'en occuperai une fois dans le train. »

« Génial ! J'ai déjà hâte, alors qu'on est même pas partis ! »

« Haha, calme-toi. Arrivons à Genève d'abord. »

« Mhm. »

Le taxi fila dans les rues de Paris, et un quart d'heure plus tard, ils arrivèrent à la gare de Lyon dans le douzième arrondissement.

Tous deux descendirent, récupérèrent leurs valises et entrèrent dans la gare.

Pendant qu'ils étaient dans le taxi, avait déjà acheté deux billets en ligne pour un train direct vers Genève.

Il ne leur restait plus qu'à passer le contrôle de sécurité.

Le contrôle fut rapide. En quelques minutes, ils avaient atteint la salle d'attente et trouvé une place.

Il était maintenant neuf heures trente du matin, et il y avait déjà pas mal de monde dans le hall. Voir la scène donna soudain à l'impression de remonter le temps jusqu'à son enfance, quand il prenait le train.

Même ainsi, peu importe le nombre de gens ici, c'était rien comparé à la foule en Chine. La plupart semblaient aussi prendre leur temps, complètement décontractés.

alla dans une petite boutique, acheta deux bouteilles d'eau et revint à leurs places. « Tiens, bois un coup. »

« Merci. » Li Yuanying prit la bouteille avec un large sourire. « , c'est en fait la première fois de ma vie que je viens à une gare aussi tôt le matin pour prendre un train. »

« Vraiment ? T'as jamais pris le train quand t'étais gamine ? »

« Non. Depuis que je suis petite, j'ai toujours pris l'avion quand je partais quelque part. »

« L'avion… Hahaha, d'accord, fais comme si j'avais rien dit. »

« Quoi ? »

« Rien. Chacun ses expériences. C'est parfaitement normal que t'aies jamais pris le train. Par exemple, moi j'avais jamais pris l'avion quand j'étais gamin. »

« Pourquoi pas ? »

« Parce que les billets d'avion sont chers. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.