Ils fermèrent les yeux et s'embrassèrent.
À cet instant, l'âme de Han So-yeon semblait s'être envolée, son cœur avait comme cessé de battre. Elle fonctionnait entièrement en pilote automatique.
Quelques minutes plus tard, son âme regagna son corps, et la raison reprit le dessus.
Elle frémit soudain, repoussa doucement les épaules de et recula, le regard voilé.
Après un silence, elle détourna les yeux, gênée et timide. inspira profondément et demanda : « Alors... tu veux toujours regarder le film ? »
« Non... je pense qu'on en a assez. Il est déjà passé trois heures. »
« D'accord, si on ne regarde pas, on y va. »
Ils se levèrent tous les deux, enfilèrent leurs chaussures, prirent leurs sacs et sortirent de la pièce.
Au troisième étage, paya les bières, puis entraîna Han So-yeon vers la sortie.
Dans la rue, tous deux semblaient encore un peu perdus dans leurs pensées, surtout Han So-yeon, dont l'esprit repassait en boucle ces quelques minutes d'avant.
lui tenait la main, mais aucun des deux ne parla pendant un moment.
Ils rejoignirent bientôt le parking, et une fine bruine se mit à tomber du ciel.
rompit le silence et se tourna vers Han So-yeon. « Il pleut. Monte en voiture, je te ramène. »
« D'accord ! »
Un quart d'heure plus tard, la voiture entra dans le parking de Tianhe Oriental Residences, dans le district de Xu Hui.
descendit, ferma la porte, et tendit les clés à Han So-yeon en souriant. « Monte. Je ne t'accompagne pas. »
En fait, ne voulait pas monter pour deux raisons. D'abord, le quartier était très sûr — même le parking était luxueusement aménagé, lumineux et truffé de caméras de surveillance.
Ensuite, il craignait de ne pas réussir à se retenir s'il montait.
Han So-yeon mordit sa lèvre, hésitante, comme si elle voulait dire quelque chose.
« Tu as quelque chose en tête ? » demanda .
« Moi... j'ai un peu peur de prendre l'ascenseur toute seule. »
« Quoi ? »
« Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai en tête les images flippantes du film d'horreur tout à l'heure, donc... tu peux m'accompagner ? »
Devant ça, ne put pas refuser. Il hocha la tête en souriant. « D'accord, on y va. »
Deux minutes plus tard, l'ascenseur atteignit le quinzième étage. raccompagna Han So-yeon jusqu'à sa porte et répéta : « Tu es arrivée. Entre, repose-toi. À demain. »
Han So-yeon acquiesça. « D'accord. Bonne nuit. »
« Bonne nuit. » sourit et se tourna pour partir.
Mais juste au moment où il tournait les talons, Han So-yeon l'attrapa par le bras par-derrière. « Su... frère . »
« Qu'est-ce qu'il y a ? » Il se retourna.
« Eh bien, euh... peut-être que tu devrais rester ce soir. J'ai encore ce traumatisme. J'ai un peu peur d'être seule. »
« Tu as peur chez toi ? »
Han So-yeon hocha la tête. « Ouais, j'ai peur que si j'entends un bruit soudain en essayant de m'endormir, je me fasse une frayeur mortelle. »
« Ça n'arrivera pas. Il n'y a aucun bruit qui vient de nulle part. »
« Ne pars pas, d'accord ? Il pleut dehors en plus. » Han So-yeon avança, saisit sa main et la secoua doucement, passant en mode séduction à fond.
Face à ça, se gratta la tête et sourit, désemparé. « C'est juste que mes bagages sont encore à l'hôtel. J'aime me doucher avant de dormir, et il me faut des vêtements de rechange pour demain. »
« Alors comment est-ce que je retourne à l'hôtel avec toi pour les chercher, ou... on dort directement à l'hôtel. » Han So-yeon avait pris sa décision en fixant .
En entendant ça, le sourcil de tressaillit. Il marqua une pause de quelques secondes, puis soupira. « Ah... tant pis, il est trop tard pour faire des allers-retours. Je reste ici ce soir. Je retournerai à l'hôtel demain pour changer de vêtements. »
« Super ! » Voyant que acceptait de rester, Han So-yeon rayonna aussitôt de joie et s'accrocha à son bras en entrant dans l'appartement.
Bang ! La porte se referma. Ils étaient dans le salon.
regarda Han So-yeon, qui s'accrochait à lui, et dit : « Va te laver et repose-toi. Il est tard. »
« D'accord, je vais me doucher dans la chambre. Tu peux utiliser celle d'ici. »
« Reçu ~ »
Han So-yeon lâcha et trottina vers sa chambre.
secoua la tête, sortit une cigarette, et alla sur le balcon l'allumer.
Quelques minutes plus tard, il finit sa clope, entra dans la salle de bains, se déshabilla et prit une douche rapide. Ensuite, il revint au salon et s'assit sur le canapé, tripotant son téléphone.
Les filles mettent d'habitude plus de temps sous la douche. Au bout de plus de dix minutes, Han So-yeon sortit, vêtue d'une nuisette blanche à bretelles.
« Tu as fini ? » Elle regarda .
Il hocha la tête. « Ouais. Pourquoi tu ressors ? Va dormir déjà. »
« Juste voir ce que tu fais. »
« Rien de spécial. Je vais rester assis un peu et puis dormir. »
« J'ai deux chambres d'amis qui sont toutes les deux utilisables. Tu peux choisir celle que tu veux. Les draps et les couvertures sont déjà mis. Personne n'y a jamais dormi. »
sourit. « D'accord, je sais. Vas-y, dors. »
« Mm-hmm. » Han So-yeon répondit, but une gorgée d'eau, et repartit vers sa chambre.
Un léger bruit de porte qui se ferme vint de sa pièce. resta assis encore quelques minutes, puis se leva et se dirigea vers la chambre d'amis.
Il ouvrit distraitement l'une des portes et entra.
La pièce était rangée et propre, sans aucune trace de passage.
C'est ça, vivre seul — trop de pièces pour rien, mais il faut les avoir.
alla jusqu'au lit, retira ses vêtements, retroussa la couverture et s'allongea.
Il était déjà quatre heures vingt du matin. Il ne se donna même pas la peine de regarder son téléphone, éteignit la lumière et s'endormit.
Quelques minutes plus tard, juste au moment où il sombrait dans une torpeur brumeuse, un cri perçant retentit soudain, suivi de pas précipités.
Le vacarme arracha aux portes du sommeil. Il se redressa d'un bond.
À peine s'était-il assis qu'on frappa à la porte de la chambre plongée dans le noir.
Toc toc toc ! Clic !
La porte d'entrée s'ouvrit de l'extérieur. « !! »
Han So-yeon cria son nom en déboulant dans la chambre. Pieds nus, elle ignora tout le reste et se jeta directement dans les bras de .
« Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? » l'entoura instinctivement de ses bras.
« Moi... il y a quelqu'un dans ma chambre ! »
« Quoi ? Quelqu'un ? T'es sûre que t'as pas juste piqué un roupillon et que t'as pas fait un cauchemar ? »
« Non ! J'en suis sûre, j'ai entendu un bruit derrière les rideaux de ma chambre. »
En entendant ça, fronça légèrement les sourcils. « C'est une résidence haut de gamme. Il y a des caméras partout, et ils patrouillent 24/7. Qui aurait l'audace de s'introduire ici... attends, non, ça ne tient pas. On est au quinzième étage ! C'est encore moins probable. »
« Tu as dû mal entendre. Ou alors un oiseau ou un insecte a heurté la rambarde dehors. »
« Je ne sais pas, mais je n'ose pas retourner là-bas ! » Han So-yeon tremblait, blottie contre .
« C'est bon, c'est bon. Lâche-moi, je vais aller voir. »
« Non, ne pars pas ! » Han So-yeon s'accrocha encore plus fort.
« Allez, faut bien que tu me laisses vérifier. Si je ne regarde pas, comment on saura s'il y a vraiment quelque chose ? »
« J'ai trop peur ! »
« T'as peur de quoi ? Je suis là. Détends-toi. » lui tapota le dos, puis l'écarta doucement.
Il se leva, enfile ses pantoufles, et se mit en route.
Han So-yeon lui attrapa le bras. « Moi... je viens avec toi. »
« T'as pas peur ? »
« J'ai encore plus peur de rester ici toute seule ! »
« Ha, d'accord alors. Planque-toi derrière moi. »
Ils sortirent de la chambre. alluma d'abord la lumière du salon, puis prit la main de Han So-yeon et la mena vers sa chambre.
Il n'allait pas s'embêter à écouter aux portes — il alla droit au système.
'Système, à part moi et So-yeon, y a-t-il quelqu'un d'autre dans cet appart ?'
[Négatif.]
Après avoir obtenu sa réponse, sourit et guida Han So-yeon dans sa chambre.
La pièce était spacieuse, avec un coin nuit, un dressing, une salle de bains et un balcon. Les rideaux automatiques étaient fermés, masquant ce qui se trouvait derrière, sur le balcon.
s'avança d'un pas décidé.
Skreeek, skreeek.
Soudain, un bruit désagréable vint de derrière les rideaux.
Han So-yeon fut si surprise qu'elle bondit sur place, poussa un cri et se jeta sur , s'agrippant à lui en hurlant : « Aah ! Qui est là ?! »
écouta attentivement, puis rit. « C'est bon, c'est pas une personne. »
Il avança, tira le rideau d'un coup, et vit une chauve-souris de la taille d'une paume gisant sur le sol du balcon.
« Aaah ! » À la vue de la bête, Han So-yeon grimpa en hurlant sur le lit.
« Whoa ! T'as failli me faire avoir une crise cardiaque ! »
Entre la chambre et le balcon, une grande baie vitrée coulissante.
Elle était ouverte d'environ un mètre. Le balcon était à l'air libre, et comme une fine pluie tombait, il n'était pas rare qu'une bestiole égarée s'y aventure.
regarda la chauve-souris, immobile au sol, son cri strident effectivement un peu glaçant.
De quoi donner la chair de poule à n'importe qui — sans parler d'une femme ; pas mal d'hommes en auraient aussi.
se retourna, prit deux mouchoirs sur la table de chevet, puis regarda Han So-yeon, accroupie sur le lit. « C'est bon, c'est juste une chauve-souris. Je m'en occupe. »