Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 729

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 729

Chapitre 729

Chapitre 729/826 — 88%~8 min de lecture1 402 mots

prépara six cocktails, chacun dans un style différent.

Tous deux étaient assis au bar, sirotant leurs verres et discutant.

Au fil de l'alcool, Qin Su devint progressivement plus loquace. Entre rires et conversation joyeuse, les six verres furent à nouveau vite vidés.

« C'est fini ~ » dit Qin Su en secouant son verre vide.

« C'est principalement parce que les verres sont trop petits. »

« Alors pourquoi ne pas boire du whisky directement ? Comme ça, tu n'as pas à continuer de mélanger. »

« Bonne idée. » se leva, passa derrière le bar, prit une bouteille de whisky non ouverte et revint s'asseoir à côté de Qin Su.

Il déboucha la bouteille, prit deux verres et servit.

« Comment tu tiens l'alcool ? » se tourna vers Qin Su et demanda.

« Pas mal. Je bois souvent toute seule, donc ne t'inquiète pas pour moi. »

« D'accord, mais module. Ne t'enivre pas. »

« Tranquille, je ne serai pas saoule. »

« OK, alors on y va ! »

Ils trinquèrent et descendirent la moitié de leur verre d'une traite.

« Tout à coup, j'ai l'impression qu'il manque quelque chose », dit Qin Su après un instant de réflexion.

« Quoi ? »

« Un truc à grignoter. Boire sec, c'est un peu rude. Je vais chercher des encas. Attends-moi. » Qin Su sauta de son tabouret et courut vers le salon.

Deux minutes plus tard, elle revint en trottinant, un sac d'encas à la main.

Dans le sac, il y avait des cacahuètes aux cinq épices et du bœuf séché.

versa tout sur le bar et rit. « Nickel, des choix parfaits pour accompagner l'alcool. »

« Haha, je ne bois pas vraiment de baijiu, mais avoir des petites choses à grignoter avec d'autres boissons, c'est top, donc j'en garde toujours. »

« Bon truc, tiens. » attrapa une poignée de bœuf séché et de cacahuètes et les posa devant Qin Su.

Ils continuèrent à boire, et le temps filait. Avant qu'ils s'en rendent compte, deux heures s'étaient écoulées.

Une bouteille entière de 700 millilitres de whisky fut vidée cul sec. La tolérance de Qin Su était vraiment impressionnante — son visage n'était que légèrement rougi, à peine éméchée, encore loin de l'ivresse.

Bien sûr, avait bu la plus grande partie de la bouteille.

À minuit dix, fixant la bouteille vide, sourit et dit : « Susu, on a assez bu. Et si on en restait là ? »

« C'est déjà fini ? » dit Qin Su, posant son menton sur sa main.

« Il est déjà passé minuit. Tu veux encore boire ? Un verre de plus et tu risques d'être saoule. »

« C'est bon. Mon visage est juste un peu rouge, mais je suis loin d'être saoule. Faisons encore une demi-bouteille. »

« On a la compétition demain. Je pense qu'on devrait s'arrêter. Je ferais mieux de partir aussi. »

« Partir ? Où ça ? » Qin Su se redressa et demanda.

« Je vais trouver un hôtel pour dormir. Où d'autre ? »

« Tu… tu peux dormir ici. Ce n'est pas comme si je n'avais qu'une seule chambre. »

« Dormir ici ? C'est un peu gênant… »

« Oh, quoi de gênant ? Je t'ai invité depuis Seacity jusqu'à Magic City pour m'aider. Je dois m'assurer que tu dors confortablement. Aucun cinq étoiles dehors ne peut rivaliser avec le confort d'ici. »

sourit et dit : « C'est vrai. Mais tu es sûre de vouloir que je reste ici ? »

« Bien sûr que je suis sûre. J'ai plein de chambres. Plus tard, tu n'as qu'à en choisir une pour dormir. »

« D'accord, je ne pars pas alors. »

« Hihi, puisque tu restes, comment une demi-bouteille de plus ? »

regarda Qin Su et pouffa, résigné. « Bon. Si tu veux boire, je bois avec toi. »

Il alla chercher une autre bouteille de whisky, et ils recommencèrent à boire.

À une heure trente du matin, ils s'étaient mis d'accord sur une demi-bouteille, mais plus Qin Su buvait, plus elle s'excitait, et la deuxième bouteille était presque vide.

Elle avait dépassé le stade de l'ébriété légère et commençait à être sérieusement embrumée.

s'en tirait un peu mieux — juste un peu plus qu'éméché.

Même si ce n'était pas du baijiu, du whisky à 43 degrés restait de l'alcool fort.

Sans tricher, même lui ne pouvait pas en abuser.

Qin Su allait se resservir, mais tendit la main et saisit la sienne. « Susu, plus rien. Tu es déjà saoule. »

« Je ne suis pas saoule. »

« Pas encore saoule ? Tu chavires déjà. N'insiste pas. Allez, laisse-moi t'aider à aller te reposer dans ta chambre. »

« Je veux encore boire ~ » Qin Su se mit à faire la mignonne, maintenant qu'elle était pompette.

la stoppa net. « Vraiment, plus rien. Si tu continues, tu vas t'effondrer. Allez. »

Il se leva et tira Qin Su hors de son tabouret.

Elle sauta instinctivement, mais perdit l'équilibre et trébucha dans les bras de .

« Tu vois ? Tu tiens même pas droite, et tu veux encore boire. Dépêche-toi. Où est ta chambre ? »

Qin Su secoua la tête et marmonna : « En… en haut. »

« D'accord, doucement. Je t'aide à rentrer te reposer. »

soutint Qin Su et marcha vers le salon. Ils contournèrent le salon pour atteindre l'escalier en S de l'autre côté, qui menait au deuxième étage.

Qin Su s'appuya sur et dit : « T'as pas besoin de m'aider. Je peux monter toute seule. »

« Tu arrives même pas à marcher droit sur le plat. Comment tu vas faire les escaliers ? »

« C'est bon, je gère. » Elle attrapa la rampe et commença à grimper.

Alors qu'elle montait quelques marches, , resté en bas, aperçut quelques vues cachées.

« Putain… »

Au moment où il allait la suivre, la main de Qin Su glissa, son pied dérapa, et elle poussa un cri en tombant en arrière.

Réagissant vite, se précipita en avant et rattrapa Qin Su qui tombait dans ses bras.

Bang !

Ah !

La tête de Qin Su heurta le nez de . Instinctivement, elle se tourna et enlaça son cou.

« Aïe… merde, j'ai failli en avoir les larmes aux yeux. »

« D… désolée. Mes jambes ont lâché d'un coup. »

« C'est rien. Je t'avais dit que tu n'y arriverais pas. Je te porte. »

Sans attendre son accord, souleva Qin Su en porte-feu et gravit les marches.

À cela, le cœur de Qin Su s'emballa instantanément.

Elle passa ses bras autour du cou de ,posa la tête contre sa poitrine, et ne dit rien, submergée par la timidité.

Portant Qin Su, il atteignit vite le deuxième étage.

Sa maison avait trois chambres au premier et deux au deuxième, plus un bureau et un immense balcon.

regarda autour et demanda : « Laquelle est ta chambre ? »

« Celle de dedans. » Qin Su pointa vers la gauche.

Il la porta vers l'espace spacieux à gauche. Arrivés au bout, il y avait des couloirs des deux côtés. Il demanda à nouveau : « Et maintenant, c'est par où ? »

« À droite. »

« Reçu. »

Après avoir traversé le couloir, ils arrivèrent devant une porte de chambre.

tendit une main, poussa la porta, porta Qin Su à l'intérieur et alluma la lumière, révélant une très grande suite.

Juste à l'entrée, à gauche, un immense dressing long s'étendait. De chaque côté, des vitrines dignes d'une boutique de luxe étaient remplies de beaux vêtements et de sacs à main hors de prix.

Sans trop regarder, porta Qin Su plus loin. Passé le dressing, ils entrèrent dans l'espace nuit, où un énorme lit de 2,2 mètres les attendait.

Il marcha jusqu'au lit et déposa Qin Su. « Bon, repose-toi. Je vais dormir en bas. »

« D'accord, merci pour tout. » Qin Su était vaseuse, mais semblait encore un peu timide.

« C'est rien. Repose-toi maintenant. »

« Je descends. » se tourna et sortit.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.