Après avoir dit cela, les deux se regardèrent et sourirent d'une complicité tacite.
Liu Bo revint des toilettes à ce moment-là. Il sortit des cigarettes et les leur tendit.
« Voilà, mes deux bons frères, fumez une clope. »
Ils prirent les cigarettes et les allumèrent. Une fois assis, Liu Bo regarda la scène et rit : « Whoa, regarde ça. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Ça rebondit bien. »
« Soigne ton image, gamin, les beautés sont encore là », rigola Meng Wenzhou.
Les filles étaient assises au fond du box, discutant la tête baissée, pendant que les trois garçons occupaient le côté extérieur.
Dix minutes plus tard, le serveur poussa un chariot et servit toutes les boissons.
Tout le monde saisit les bouteilles, versa les verres et trinqua d'abord.
« Allez, on joue à des jeux d'abord. Ce soir on boit, on ne rentre pas avant d'être saouls », Meng Wenzhou leva son verre et cria.
« D'accord ! On boit. » Portée par la musique assourdissante, l'ambiance monta vite en température.
Sur scène, trois DJ sexy se déhanchaient sauvagement, s'emparant par moments du micro pour haranguer la foule. Les lumières éblouissantes clignotaient violemment, et les clients dans la zone des boxes se levèrent, bouteilles en main, dansant sur la musique.
On y voyait des touristes du monde entier : des Chinois, des locaux du pays insulaire, des gens du pays voisin du kimchi, et pas mal de beaux gosses et de belles filles de l'Occident. Presque tous de jeunes gens passionnés.
Dans les endroits bondés, surtout en boîte, les gens s'échauffent facilement après quelques verres, rendant les frictions et les conflits physiques inévitables. C'est pourquoi il y avait aussi beaucoup d'agents de sécurité dans le club.
De plus, ces videurs étaient quasiment tous grands et costauds. Leur taille moyenne tournait autour d'un mètre quatre-vingt-dix, larges d'épaules, lunettes de soleil sur le nez, l'air de gens avec qui il ne faut pas chercher noise. Ils faisaient des allers-retours dans les allées pour prévenir tout incident.
À ce moment-là, une table de touristes pas loin du box de dévisageait le groupe qui jouait.
Il y avait quatre clients à cette table au total, tous des mecs de pays occidentaux. Leurs pays précis restaient flous, principalement parce que les Occidentaux se ressemblent généralement pas mal, ce qui rend difficile de deviner d'où ils viennent rien qu'à leur tronche.
Bref, les quatre mecs de cette table avaient tous des traits occidentaux typiques : peau blanche, cheveux courts, yeux enfoncés, nez haut, et ils étaient tous assez grands.
Ces types étaient en fait plutôt beaux gosses et bien bâtis ; chacun avait du muscle.
Cependant, on avait l'impression que leurs yeux portaient un regard un peu lubrique, voire flippant. Depuis que et son groupe étaient entrés, ces mecs les mataient.
, qui buvait et jouait, sentit naturellement le regard venu de la table d'à côté. Le coup d'œil accidentel ou le regard furtif, c'est pas la même chose qu'un fixe direct, sans cligner des yeux.
Bien qu'il sente clairement le genre de regard qui voudrait dévorer les filles à leur table, il s'en fichait complètement. Parce qu'en ce moment, outre lui et Liu Bo, il y avait aussi une combattante de premier ordre, Zhuang Mengli.
Les trois formaient une nouvelle combinaison du Triangle de Fer ; peu importe qui arrivait, ça ne changerait rien.
Bien sûr, même sans les deux autres, seul pouvait bien protéger tout le monde, vu sa force.
Après s'être chuchoté quelques mots, les quatre de la table d'à côté finirent par ne plus tenir et passèrent à l'acte.
Un blond et un brun parmi les quatre versèrent deux coupes de champagne, puis se levèrent tous les deux et marchèrent vers le groupe de .
Liu Bo était assis au bord extérieur, donc il les vit arriver le premier.
Voyant deux grands étrangers costauds marcher vers eux, Liu Bo couda .
se retourna et demanda : « Quoi ? »
« Les mecs de la table d'à côté arrivent. On dirait qu'ils veulent draguer les bombes de notre côté. »
Avant que ne puisse répondre, les deux étrangers étaient déjà à leur hauteur.
Le blond sourit le premier et parla en anglais fluent : « Hello, handsome guys and beautiful ladies. Wow, you are so handsome and beautiful. I have never seen people as handsome and beautiful as you. »
« Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Chris, je viens d'Allemagne. Vous êtes intéressés pour boire un coup ensemble et faire connaissance ? »
Ce Chris souriant en dit long.
hocha la tête, sourit, se leva et agita la main poliment : « Vous êtes trop aimable, vous êtes aussi très beau. Mais pas besoin de faire connaissance. On peut juste boire un verre. »
« Oh, le beau ! Tout le monde est là pour s'amuser, soyez pas timide. On veut vraiment vous rejoindre pour boire et discuter. On peut devenir potes ? »
L'autre brun enchaîna direct : « Ouais, les beaux gosses et les beautés, faites-nous ce plaisir, on traîne ensemble et on fait connaissance. »
secoua la tête en souriant : « Vraiment, pas la peine. Si c'est juste pour boire, je peux trinquer avec vous, et après chacun fait son truc. Désolé. »
« Oh, le beau, tu nous donnes pas de face, hein ? On est tous des jeunes, quel mal y a-t-il à se faire des potes ? »
En fait, ce n'était pas que leur refusait la face. Il avait repéré leurs regards dès le début.
Pour le dire franchement, ces mecs étaient là pour les filles de leur côté. S'ils voulaient juste se faire des potes, il n'aurait pas dit ça.
Meng Wenzhou versa un verre, se leva et dit : « Vous deux, les beaux gosses, arrêtez. Je bois un coup avec vous. »
Après ça, il descendit son verre sans attendre que l'autre parle.
Voyant qu'ils ne pourraient pas les rejoindre pour l'instant, les deux se regardèrent, sourirent, et descendirent aussi leur verre.
« OK, ça vous va comme face ? »
« Beau gosse, nos commandes sont pas encore arrivées. On peut avoir un verre du vôtre ? »
Meng Wenzhou sourit, chopa une bouteille de whisky non ouverte et la leur tendit direct : « Pas de souci, c'est cadeau. »
« Oh ! Vous êtes trop poli, le beau. Merci. »
« De rien. Vous retournez chez vous, on va faire notre truc. »
« OK, OK, alors on vous dérange plus. » Les deux prirent la bouteille et se tournèrent pour partir.
Une fois les gens partis, Liu Bo demanda enfin : « Ils ont dit quoi tout à l'heure, frère Meng ? Ils sont venus réclamer à boire ? »
« Réclamer à boire ? Ils sont venus direct pour les belles filles de notre côté. »
« Putain ? Ils ont du culot. Nous trois on est assis là et ils osent venir draguer ? » dit Liu Bo en tournant la tête vers la table des quatre étrangers.
tapa l'épaule de Liu Bo : « Laisse tomber, tant qu'ils viennent pas chercher noise. »
« Allez, on continue à boire. »
Tout le monde arrêta de se prendre la tête et reprit le jeu. Mais avant qu'ils n'aient pu boire deux verres de plus, les deux autres de cette table revinrent à la charge.
Cette fois, se leva et trinqua avec les deux. Après quelques mots, il les renvoya. Liu Bo dit : « Frère Meng, frère Yang, c'est quoi votre délire aujourd'hui ? Ils sont venus deux fois de suite et vous êtes encore hyper polis ? »
sourit et dit : « On est en sortie. Si je peux éviter une embrouille, je m'en mets pas dans une. Tant que l'autre cherche pas noise, boire un coup avec eux c'est bon. Mais je leur viens de dire que c'était la dernière fois, donc ils devraient pas revenir. »
Meng Wenzhou hocha aussi la tête : « Ouais, principalement parce que ces mecs n'ont rien dit de déplacé en venant. Comme dit le proverbe, on tape pas sur un visage qui sourit. Mais s'ils reviennent nous emmerder... »
Avant qu'il finisse sa phrase, les mecs de la table d'à côté revinrent encore avec des verres en main. Les deux premières fois ils étaient venus par paires, mais cette fois ils y allaient en force, tous les quatre ensemble.
En voyant ça, et Meng Wenzhou soupirèrent et échangèrent un sourire impuissant.
« Les beaux gosses et les beautés, allez, allez. Vous nous avez envoyé une bouteille tout à l'heure, la nôtre vient d'arriver, alors on vous en ramène une aussi. »
jeta un œil à la bouteille de champagne dans les mains du type nommé Chris. Le goulot était clairement déjà ouvert ; ce petit truc ne pouvait pas lui échapper.
Chris posa le vin sur la table de et sourit : « Refaisons connaissance. Tout à l'heure on a bu qu'avec vous deux, les beaux gosses. Et si on buvait un coup avec les belles dames aussi ? » Un mec un peu costaud nommé Curly sourit, tenant un verre de vin.
Meng Wenzhou inclina la tête : « Non, pourquoi vous revenez encore ? On a pas déjà bu ensemble ? »
« On peut boire un coup avec les belles dames ? Buvez juste le vin qu'on a apporté. Donnez-nous de la face et trinquons pour faire connaissance », sourit Curly, ignorant et regardant Zhuang Mengli et les autres filles assises dans le box.
Avant que les filles ne parlent, se leva et dit : « Pas besoin de faire connaissance. On vous a déjà donné de la face tout à l'heure, alors parlez-moi plus de face. La face qu'il fallait donner a été donnée, OK ? »
« Beau gosse, on est tous là pour s'amuser, sois pas si radin. Tout à l'heure on a bu qu'avec vous deux les beaux gosses, maintenant on veut boire avec ces belles dames et se faire des potes. »
« Pas besoin. Si vous avez plus de boisson, on peut vous en envoyer deux bouteilles, mais pour boire ensemble, on passe. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu penses qu'on a pas les moyens de payer des verres ? »
sourit : « Pas vraiment, c'est juste que je vous trouve un peu relous. J'ai déjà dit que je veux pas boire avec vous, et les filles de notre côté ne boiront pas avec vous non plus. Vous pouvez comprendre ? Vous comprenez ? »
monta légèrement le ton sur la dernière phrase, et l'atmosphère porta instantanément une pointe de poudre.
À cet instant, Pan Ning se renfonça sans expression, Zhuang Mengli avait un sourire, pendant que les autres filles affichaient une pointe d'inquiétude, craignant qu'une bagarre n'éclate entre les deux camps.
À ce moment, Chris écarta Curly, regarda et sourit : « Beau gosse, une dernière fois, OK ? On boit un coup avec les belles dames et on se barre. »
fixa Chris devant lui, plissa légèrement les yeux et dit : « Je le dis une dernière fois, pas de boisson ! Testez plus ma patience, et emportez votre vin. Vous pouvez comprendre ? »
Chris fixa , fit un pas en avant et sourit : « Frérot, si tu le prends comme ça, je dois dire un truc. »
« Ah ouais ? Vas-y, on écoute. »
Chris fit la moue moqueusement : « Vous trois, les mecs, vous méritez pas d'emmener autant de jolies filles sortir. »