Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 624

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 624

Chapitre 624

Chapitre 624/66494%~9 min de lecture1 601 mots

n'insista pas. Il prit le cigare que Zhuang Yong lui tendait et en tira une bouffée.

« Mmm, le style de ce cigare est différent de celui d'hier. »

« Hein ? Celui-ci est un peu plus doux. Prends ton temps pour le fumer, et viens boire un peu de thé. » Zhuang Yong sourit et tendit une tasse à .

« Euh, Oncle Zhuang, où est le Vieux Guan ? »

« Il est parti tôt ce matin. »

« D'accord. »

« Au fait, Petit Su, as-tu reçu la carte que j'ai fait envoyer hier ? »

hocha la tête. « Je l'ai eue. Le Président Feng est venu me la remettre en personne. »

« C'est bien. »

« Il est pas mal. Vu la nature spéciale de cette carte, il en a même refait une exprès pour moi. »

« Ah bon ? » Zhuang Yong ricana.

« Ouais, il a imprimé mes initiales dessus et l'a baptisée « Carte Noire Collection Suprême ». C'est un exemplaire unique. »

À ces mots, Zhuang Yong hocha la tête, satisfait. « Hmm, ce type sait vraiment y faire. Pas mal. »

Tous trois restèrent assis à bavarder un moment avant que le Vieux Liu ne vienne chercher et Zhuang Mengli pour manger.

Après un petit-déjeuner léger, récupéra les ustensiles de décoction de la veille et alla dans la cour pour continuer le travail.

Zhuang Mengli le suivit avec empressement.

« Regarde, cette décoction demande deux ou trois heures. Ne reste pas là à me surveiller, va t'occuper. »

« Je ne veux pas. Je ne peux pas en apprendre un peu ? »

« Quoi apprendre ? Tu n'y comprends rien. »

« Peu m'importe, je veux juste rester avec toi. » Zhuang Mengli tira une chaise et s'assit à côté de .

Ce dernier sourit, désarmé. « Bon, tant pis, fais comme tu veux. »

Là-dessus, il ne prêta plus attention à Zhuang Mengli et se mit à pianoter sur son téléphone.

Le long moment d'attente de la décoction passa vite. Trois heures plus tard, à treize heures cinquante, termina enfin les deux derniers traitements.

Zhuang Mengli tint deux heures, puis ne put plus tenir. Pendant la dernière heure, elle posa la tête sur l'épaule de et s'endormit.

Maintenant que la décoction était prête, inclina la tête et l'appela doucement : « Mengli, arrête de dormir. »

« Mengli ! Réveille-toi. »

« Hmm ? » Après deux appels de suite, Zhuang Mengli finit par se frotter les yeux et se réveiller.

Elle se redressa, fixant le fourneau devant elle d'un air hébété, et demanda dans un souffle : « Quelle heure est-il ? »

« Il est presque quatorze heures. Si tu veux dormir, retourne dans ta chambre. » dit en se levant et s'étirant.

« Je dors pas. C'est prêt, le médicament ? »

« C'est fait. Au fait, va chercher les sachets sur la table basse dans la maison. »

« Oh, d'accord. » Zhuang Mengli se leva pour aller les chercher.

coupa le feu, souleva le couvercle pour vérifier, et une forte odeur de médecine traditionnelle chinoise lui monta au nez.

« Ça sent affreusement bon. Heureusement que c'est pas moi qui le bois. »

Bientôt, Zhuang Mengli revint. prit les sachets et y rangea la décoction un par one.

Une fois fini, il apporta les six sachets dans la maison juste au moment où Zhuang Yong sortait de la salle de thé.

« C'est fini, Petit Su ? »

« Oui, c'est fait. Au fait, Oncle Zhuang, viens là, j'ai un truc à te dire. »

« D'accord. »

Zhuang Yong acquiesça et s'approcha. ouvrit le sachet et dit : « Oncle Zhuang, ces trois sachets marqués d'un "2" correspondent au deuxième traitement. Les autres sans numéro sont le troisième. Assurez-vous que Grand-père Zhuang les prenne dans l'ordre. »

« Entendu, ne t'inquiète pas. Je peux encore gérer une petite chose comme celle-là. »

« Mmm, bien. Je monte voir Grand-père Zhuang. »

« D'accord, attends que je mette les médicaments au frigo et je monte avec toi. »

« OK. »

Deux minutes plus tard, suivit Zhuang Yong et Zhuang Mengli jusqu'à la chambre de Zhuang Changyun au quatrième étage.

À ce moment, le teint et l'allure de Zhuang Changyun étaient bien meilleurs ; il n'avait plus l'air d'un malade.

s'assit au bord du lit et discutèrent plus de dix minutes avant de préparer son départ.

« Grand-père Zhuang, Oncle Zhuang, prenez juste les médicaments suivants à l'heure. Après les trois cures, il sera complètement guéri. »

« D'accord, Petit Su, je n'en dirai pas plus. Que vous finissiez ensemble ou non, Mengmeng et toi, à partir d'hier, tu fais partie de la famille Zhuang dans mon cœur !! » Zhuang Changyun saisit la main de , ému.

sourit. « Grand-père Zhuang, pas la peine d'être si formel. Vous et mon grand-père êtes de vieux frères, ce qui fait de vous un grand-père pour moi aussi. Donc naturellement, je peux être considéré comme un demi-membre de la famille Zhuang, non ? »

« Haha, exactement !! »

« Bon, alors, la décoction est prête. S'il n'y a rien d'autre, je file. »

« Tu pars ? » Zhuang Yong, assis sur le côté, se leva et demanda : « Petit Su, tu vas où ? »

« Moi... je me disais que comme c'est ma première fois à Modu, et que les affaires sont réglées, je comptais aller me balader un peu. »

« Je croyais que tu rentrais à Haicheng. »

« Non, pas pressé pour l'instant. Mengli et moi avons encore des trucs à faire ce soir. »

« Ah ? » En entendant ça, l'esprit de Zhuang Yong partit instantanément dans une certaine direction.

Il les regarda l'un après l'autre et demanda, dubitatif : « Vous... deux... vous avez des trucs à faire ? »

Voyant l'air bizarre de Zhuang Yong, comprit tout de suite et rit : « Oh, Oncle Zhuang, c'est pas ce que tu penses. »

Le visage de Zhuang Mengli rougit, et elle s'empressa d'expliquer : « Papa, tu penses à quoi ? On va faire de la course de rue ce soir. »

« De la course ? Pas aller... »

« Non !! » Zhuang Mengli hurla, boudeuse.

« Bon, bon. Je disais ça, haha. Mais contre qui vous courez ? »

« Je sais pas trop non plus. C'est une organisation civile. On ira voir ce soir. »

« D'accord, mais quoi que vous fassiez, la sécurité d'abord. » Zhuang Yong ne s'inquiétait pas trop pour ce genre de choses. et Zhuang Mengli étaient tous deux des gens très doués, donc c'était juste de la préoccupation verbale.

« Je sais, ne t'inquiète pas pour moi, » sourit Zhuang Mengli.

« Bon, Petit Su va pas se balader maintenant ? En tant que locale, tu seras responsable de lui faire visiter le centre-ville de Modu. »

« Petit Su, je ferai accompagner par Mengmeng. Tu ne connais pas Modu, c'est mieux d'avoir quelqu'un avec toi, » Zhuang Yong regarda en souriant.

hocha la tête. « D'accord, alors je vais embêter Mengli. »

« Sois pas poli avec elle. Où tu veux aller, fais-la te conduire. Elle est ton guide aujourd'hui. »

« Papa, c'est comme ça que tu donnes des ordres à ta fille ? » Zhuang Mengli protesta, indignée.

« Qu'est-ce que tu veux dire "donner des ordres" ? T'es pas prête à être le guide de Petit Su ? »

« Si, si, je suis prête. »

« C'est réglé. Allez, filez. »

« Alors Grand-père Zhuang, Oncle Zhuang, on y va. »

« D'accord, assurez-vous de revenir dîner ce soir ! »

« Haha, c'est fait. »

sourit, se leva et quitta la chambre avec Zhuang Mengli.

Tous deux arrivèrent au salon du premier étage, et Zhuang Mengli demanda : « Tu veux aller où t'amuser ? »

« Je sais pas non plus. T'es le guide, alors emmène-moi où tu veux. Il est encore tôt de toute façon. »

« D'accord, on y va d'abord. »

« T'as pas conduit pour venir ? »

« Si, mais je l'ai pas garée dedans. Elle est à l'entrée. »

« Ah, d'accord. »

En parlant, ils arrivèrent au portail de la cour. Zhuang Mengli conduisait toujours la même M8 que la veille.

alla côté conducteur et sourit : « Donne-moi les clés. Je veux tester les perfs de cette bagnole à l'avance. »

« Pourquoi la tester ? Je conduis pas cette voiture ce soir. »

« Alors laquelle tu comptes prendre ? »

« Prendre la SF90 ou la 720S nous donnera plus de chances de gagner. »

« Pas la peine d'en faire autant. C'est pas comme si j'affrontais des pilotes pros ; cette voiture est plus que suffisante. »

« T'es sûr ? T'as une supercar dispo et tu vas pas la conduire ? »

« Pas besoin. Donne-moi les clés et je te montrerai ce que je vaux au volant. »

« Bon, d'accord, » dit Zhuang Mengli en tendant les clés à .

les prit, appuya sur le bouton de déverrouillage, tira la portière et s'installa au volant. Zhuang Mengli fit le tour du côté passager et monta vite fait.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.