Au début, avait dit qu'il pourrait seulement retarder la maladie, mais à présent, cela s'était directement transformé en une guérison totale.
Zhuang Changyun crut avoir mal entendu. Sa respiration s'accéléra légèrement tandis qu'il demandait : « Une guérison totale ? »
« Mhm, une guérison complète. »
« Mais Petit Su, ne m'avais-tu pas dit avant que tu pouvais seulement m'aider à retarder les symptômes ? »
« Eh bien, héhé, je l'ai en fait dit exprès plus tôt. J'avais peur que tu sois trop surpris, alors j'ai juste prétendu que je ne pouvais que le retarder. »
À ces mots, Zhuang Yong, qui se tenait sur le côté, s'avança rapidement et demanda : « Petit Su, j'aimerais te poser une question. »
« Je n'oserais jamais. Oncle Zhuang, dites-moi ce que vous souhaitez. »
« Si c'est une guérison totale comme vous le dites maintenant, alors mon père... »
« Oh, je sais ce que vous allez dire. Tout à l'heure, j'avais parlé de huit à dix ans, n'est-ce pas ? »
Zhuang Yong hocha la tête, le visage illuminé d'excitation.
sourit et répondit : « Avec une guérison complète, vivre encore quinze à vingt ans ne posera aucun problème. »
« Vrai...ment ? »
« Certainement. Mais il est encore trop tôt pour affirmer quoi que ce soit ; nous avons le temps devant nous. Les détails dépendront de ses conditions de vie futures. S'il prend soin de lui, peut-être dépassera-t-il les vingt ans, voire plus. Même dans le pire des cas, il pourra compter sur au moins quinze années supplémentaires en toute garantie. »
« Phouh. » Après avoir entendu terminer, Zhuang Yong était désormais si excité qu'il resta sans voix.
En raison de cette excitation, son visage était légèrement rougeaud et il continuait de prendre des inspirations profondes pour maîtriser ses émotions.
Du lit, Zhuang Changyun n'était guère mieux loti. Apprendre qu'il pouvait vivre encore dix à vingt ans lui donna l'impression d'avoir obtenu une seconde chance.
Bien qu'il n'eût même pas encore pris la médecine.
Tandis qu'ils frémissaient tous de joie et d'enthousiasme, Vieux Liu entra à grands pas dans la chambre en tenant un bol et une paire de ciseaux.
À la vue de la scène, Zhuang Mengli se leva, saisit vite fait les ciseaux et fit une petite entaille sur le sachet. Elle prit ensuite le bol des mains de Vieux Liu et versa toute la médecine dedans.
« Papy, la médecine est versée », annonça Zhuang Mengli en se dirigeant vers le chevet avec le bol.
Zhuang Yong tendit le bras pour soutenir le dos de Zhuang Changyun, l'aidant à se redresser contre la tête de lit.
En regardant le bol que tenait Zhuang Mengli, le cœur de Zhuang Yong battait à tout rompre. Il sentait qu'il n'avait jamais été aussi ému et nerveux de toute sa vie.
« Mengmeng, laisse-moi faire. » Prendre une grande inspiration, Zhuang Yong récupéra le bol des mains de Zhuang Mengli.
Tenu à deux mains ce bol censé sauver la vie de son père, il éprouva soudain un regain d'incertitude.
Il tourna la tête vers , qui restait impassible, et demanda : « Petit Su, tu... »
savait ce que l'autre voulait dire. Sans un mot, il esquissa un léger sourire et lança à Zhuang Yong un regard rassurant.
Devant ce regard, Zhuang Yong cessa d'hésiter. Il reporta son attention sur son père, le soutenant d'une main et tenant le bol de l'autre, avant de déclarer : « Papa, bois ta médecine. »
« Très bien ! » Bien qu'il ne connût pas particulièrement bien , depuis que le jeune homme lui avait pris le pouls, un seul doute n'avait plus traversé son esprit concernant cette affaire.
En voyant le bol approché de lui, il eut envie de tendre le bras pour le saisir, mais ses membres étaient trop faibles et il ne parvenait vraiment pas à les soulever.
« Papa, je vais te nourrir. Ne bouge pas. »
« D'accord. » Zhuang Changyun acquiesça, ouvrit la bouche et vida le bol entier d'une traite.
À cet instant, Zhuang Mengli, Guan Tianya et Vieux Liu, debouts près du lit, restèrent muets. Ils observaient simplement en silence la réaction de Zhuang Changyun.
Une fois la médecine ingérée, Zhuang Changyun expira un long souffle, leva les yeux vers et demanda : « Petit Su, tu disais donc qu'après avoir bu ça, mon corps allait devenir très chaud et que j'allais sentir une forte agitation, c'est bien ça ? »
« Exactement. Et la réaction sera immédiate. »
« Si vite ? »
À peine sa voix s'était-elle tue qu'il sentit subitement son estomac devenir incroyablement brûlant.
La médecine chinoise traditionnelle ingérée tumultuait en lui telle une lave incandescente.
« Hsss ! » Zhuang Changyun ne put contenir son souffle et laissa échapper un son souffrant.
« Quoi qu'il y a, Papa ? Ça va ? »
Zhuang Changyun serra les dents, secoua la tête et parvint à extraire deux mots : « Ça va ! »
Puis il baissa la tête et endura de force la douleur qui le rongeait. Après tout, après des décennies passées sous les drapeaux, sa volonté et son endurance étaient redoutables.
Tous retinrent leur souffle à ce moment-là, fixant Zhuang Changyun sur le côté. Mis à part , qui ne manifestait guère de réaction.
« Oncle Zhuang, tenez bon. Une fois ces dix minutes passées, tout rentrera dans l'ordre », lâcha lentement .
En l'espace de quelques respirations, une fine sueur commençait déjà à perler sur le front de Zhuang Changyun.
Souhaitant masquer sa douleur aux yeux de tous, il maintenait la tête basse.
« ... Tu ne disais pas que ce serait juste de la chaleur et de l'agitation ? Pourquoi Papy a l'air de souffrir tant ? » demanda Zhuang Mengli, le visage baigné d'inquiétude.
Répondit calmement : « Ce que j'ai dit tout à l'heure, c'était "très" chaud. Cela ne correspond donc absolument pas à un niveau ordinaire de température. »
Face à ces mots, Zhuang Mengli resta sans réplique. Elle s'assit près du lit et observa nerveusement la réaction de Zhuang Changyun.
À ce moment, son corps entier vibrait tel un volcan sur le point d'entrer en éruption. Particulièrement dans son estomac, où la sensation de brûlure était intense, accompagnée de remontées acides et d'une envie pressante de vomir. Sa poitrine tirait de concert et son cœur cognait avec une extrême violence.
Pourtant, quelle que fût la douleur intérieure, à part le grognement étouffé poussé lors de l'apparition brutale des symptômes, il ne poussa plus un seul autre son.
En voyant cette tenue, hocha intérieurement la tête et approuva : « On reconnaît l'ancien militaire à sa discipline. Son endurance dépasse largement celle d'un humain ordinaire. »
…
Un laps de temps indéterminé s'écoula. Une goutte de sueur tomba de l'extrémité du nez de Zhuang Changyun sur le drap. Zhuang Mengli saisit précipitamment un mouchoir, souhaitant l'essuyer pour lui.
Cependant, la stoppa net en déclarant : « Ne bougez pas ! »
« Hein ? Po... pourquoi ? »
« Nous sommes dans les deux minutes les plus cruciales. Personne ne doit le toucher. »
« Oh, oh… d'accord. »
Puisque interdisait quiconque d'essuyer sa transpiration, Zhuang Changyun maintint la tête baissée, parfaitement immobile, laissant couler les larmes de sueur goutte à goutte sur la couverture.
Ces dix courtes minutes parurent à Zhuang Changyun interminables, telles une vie entière.
Zhuang Yong suivait le décompte depuis l'instant où Zhuang Changyun avait ressenti la première douleur. Maintenant, les dix minutes étaient écoulées, mais Zhuang Changyun gardait toujours la tête baissée et ne bougeait pas. Face à cette situation, il tourna rapidement la tête vers : « Petit Su, les dix minutes sont passées !! »
« Je sais, pas de panique. Ça va bientôt finir. » inclina la tête et fixa Zhuang Changyun du regard.
« Encore combien de temps ! Mon père est déjà faible. De crainte que si on attend plus, il ne puisse plus tenir ! »
« Je sais, mais Oncle Zhuang a déjà passé le cap. Il est en train de se rétablir. »
À ces mots, Zhuang Yong fut stupéfait. Puis, il se retourna précipitamment vers Zhuang Changyun. Environ dix secondes plus tard, ce dernier bougea.
D'abord, il expira un long souffle. Ensuite, il leva le bras, posa sa main sur sa nuque quelque peu raide et releva lentement la tête.
Dès qu'elle fut relevée, tout le monde remarqua que son teint était nettement plus rosé qu'avant la prise de la médecine.
Voyant cela, Zhuang Mengli demanda avec excitation : « Papy !! Comment tu te sens maintenant ? »
Zhuang Changyun ne répondit pas immédiatement. Il n'avait même pas encore ouvert les yeux. Ce n'est que quelques secondes plus tard qu'il les entrouvrit enfin.
Il secoua la tête et expira à nouveau. « Phouh, je... j'ai l'impression d'avoir retrouvé de l'énergie. Mes mains, elles reviennent aussi ! »
« Effectivement ! » Zhuang Yong ne remarqua alors que la main de Zhuang Changyun se trouvait toujours sur sa nuque. Avant, il peinait à peine à la soulever, mais elle parvenait maintenant à se déplacer sans aucune difficulté.
« Où est le Petit Su ? » Zhuang Changyun tourna la tête, le visage rayonnant d'enthousiasme, cherchant du regard.
« Me voici, Oncle Zhuang. » sourit et avança d'un pas.
« Bien, très bien !! Toi… tu es tout simplement un médecin divin !! Je… je sens clairement que ma condition actuelle est bien meilleure. »
« Haha, cela signifie que la médecine fait effet. Toutefois, Oncle Zhuang, même si vous vous êtes amélioré, vous devez reposer beaucoup. Une fois le traitement terminé dans deux jours, vous pourrez sortir du lit et vous déplacer librement. »
« Vraiment ?? » Zhuang Changyun saisit les mains de , le visage empli d'excitation.
« Absolument. »
« Bien, bien, bien. Petit Su, toi… je ne sais vraiment pas comment te remercier, moi… »
« Hé, Oncle Zhuang, s'il vous plaît ne vous surexcitez pas. Couchez-vous d'abord. Il n'y a nul besoin de remerciements. Mon grand-père et toi êtes si bons amis que c'est tout naturel que je t'aide, n'est-ce pas ? Ça prouve simplement que nous était destinée cette rencontre. »
« Petit Su, ne dis rien de plus. Tu n'es pas seulement celui qui a sauvé la vie de mon père, mais aussi un bienfaiteur de notre famille Zhuang ! » Zhuang Yong finit par sortir de sa torpeur mêlée d'excitation, de stupeur et de mille autres émotions.
Il fixa et déclara solennellement : « Je te fais ici et maintenant cette promesse ! Désormais, si toi ou la famille Su avez besoin de quoi que ce soit, quelle que soit la mission, le moment ou le lieu, dès que tu prononceras le moindre mot, je n'hésiterai pas à mobiliser toutes mes forces et la puissance totale de la famille Zhuang pour te venir en aide. Même si tu réclamais ma propre vie, elle t'appartiendra ! »
…