Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 487

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 487

Chapitre 487

Chapitre 487/55488%~9 min de lecture1 636 mots

Deux minutes après avoir roulé le long de la vallée étroite, la voix du système résonna dans la tête de .

'Je savais bien qu'il devait y avoir une récompense.'

[Ding ! Détection : l'hôte a fait fi de sa sécurité personnelle pour effectuer un sauvetage extrême d'un ami. Récompense : 5 millions, obtention d'une nouvelle compétence : Médecin Divin.]

« Yes !! Je l'ai enfin ! »

[Récompense supplémentaire : une McLaren W1. Le nouveau véhicule a été garé dans la villa de l'hôte.]

« Putain ?? Une bagnole en plus ? Elle est au nom de Pan Ning ? »

[Oui.]

« Je t'aime à en crever, bon Systè !! »

« Au fait, donne-moi une brève introduction à cette compétence de Médecin Divin. »

[Introduction de la compétence Médecin Divin : après l'acquisition de cette compétence, l'hôte sera immunisé contre toutes les maladies du monde.]

[L'hôte peut également utiliser cette compétence pour guérir n'importe quelle maladie dont souffrent les autres. La méthode d'utilisation est très simple : approcher la cible et lui donner un baiser.]

: « ... »

En entendant cela, resta instantanément stupéfait une seconde.

'Quoi ? Un baiser ? Embrasser où ?'

[La bouche.]

'Je... putain !! C'est quoi cette méthode d'activation perverse !! Là, y a une cible de mission qui a besoin d'être soignée, et c'est une gamine ! Et si la cible est un vieux plus tard, je dois l'embrasser aussi ?'

[Tant qu'ils sont guéris, c'est ce qui compte. Un médecin a un cœur bienveillant. L'hôte n'a pas à se soucier de qui est la cible. Soigner les maladies et sauver des vies est la chose la plus importante ; tout le reste est trivial.]

'C'est facile à dire pour toi. Je ne suis pas médecin. Si je vais voir quelqu'un en disant "je te soigne si je t'embrasse", on me prendra forcément pour un fou.'

[L'hôte doit trouver un moyen de résoudre cela par lui-même.]

En entendant cela, serra les dents et prit une grande inspiration.

'Bon, bon, bon. J'ai l'impression que tu le fais exprès, à insister sur une méthode de traitement aussi perverse. Je ne pourrais pas juste claquer des doigts près d'eux ? Ou leur serrer la main ?'

[Non. C'est ainsi que la compétence s'utilise, et cela ne peut pas être changé.]

'Merde !!'

ne put s'empêcher d'avoir envie de jurer en conduisant. Voyant cela, Pan Ning à côté de lui demanda : « Tu fais quoi ? »

« Hein ? Non, rien. »

« Rien ? Pourquoi on dirait que tu souris une seconde et que t'es prêt à bouffer quelqu'un la suivante ? »

« Non, je viens juste d'avoir une idée soudaine. J'y penserai plus, je me concentre sur la route. »

Pan Ning roula des yeux vers . « T'es tout le temps bizarre, toi. »

'Système, je peux demander à changer la méthode de traitement ? N'importe quelle condition va, tant que ça peut changer.'

[Impossible à changer.]

La voix du système sonnait comme s'il n'y avait absolument aucune marge de négociation.

reprit une grande inspiration.

'Bon, j'abandonne. Du coup, cette compétence peut s'utiliser librement, c'est ça ?'

'Dans ce cas, la carte Guérison Immédiate serait inutile, non ?'

[Bien sûr que non. La compétence Médecin Divin a un temps de recharge de 20 jours. Après utilisation, un intervalle de 20 jours est requis avant de pouvoir l'utiliser à nouveau.]

'Vingt jours ??'

[Oui. Pour ce genre de compétence, 20 jours c'est déjà très court.]

'Alors si je l'utilise pas pendant plus de 20 jours, les utilisations peuvent s'accumuler ?'

[Non.]

'D'accord...'

'Vu comme ça, la carte Guérison Immédiate est encore bien utile. Si quelqu'un a un pépin pendant le cooldown du Médecin Divin, je peux utiliser la carte. Pas mal, une double assurance !'

'C'est juste ce truc du baiser sur la bouche... ça va pour les jeunes, mais si l'autre partie c'est un vieux ou une vieille, et que je dois les sauver comme ça ?'

En y pensant, ne put s'empêcher de frissonner.

'Oublie, j'y penserai pas. Y aura pas tant de gens qui auront besoin que j'utilise la compétence de toute façon, et j'ai rien à voir avec des inconnus. On verra quand on y sera.'

chassa ses pensées en vrac et se concentra sur la conduite.

Les trois voitures roulèrent le long de la vallée étroite, serpentant pendant plus de dix minutes.

Bientôt, après avoir viré un virage serré, ils virent une rivière sinueuse et tumultueuse s'écouler dans la vallée devant eux.

L'eau de la rivière s'écrasait bruyamment contre les rochers massifs des deux côtés de la vallée.

Arriver ici signifiait que tout le monde avait atteint l'ultime obstacle de la Route antique de Keriya : la vallée de la rivière Pulu.

Cette vallée de la rivière Pulu avait une longueur totale d'environ trente à quarante kilomètres.

Le terrain à l'intérieur de la vallée était déjà complexe et périlleux. Il serait difficile d'y rouler même sans rivière, alors on imagine à quel point c'est dur avec une rivière en plus.

Heureusement, la saison des pluies était passée. Si c'était la saison des pluies, le débit de la rivière serait encore plus rapide et tumultueux.

La profondeur de l'eau aux endroits les plus profonds pouvait atteindre un mètre cinquante, emportant facilement des voitures de plusieurs tonnes.

Cependant, la saison des pluies terminée, le niveau de l'eau avait nettement baissé, mais même ainsi, c'était encore très difficile.

À cet instant, l'eau de la rivière dans la vallée était découpée en de nombreux bras par le terrain inégal.

Seules les zones légèrement plus hautes laissaient voir de la boue noire à découvert ; tout le reste était presque entièrement recouvert par l'eau de la rivière.

La rivière était encore très tumultueuse. Tenter de traverser ici mettrait non seulement les compétences des conducteurs à l'épreuve, mais serait aussi un défi massif pour les trois véhicules.

Tout le monde gara sa voiture sur un petit chemin qui n'avait pas été submergé par la rivière.

En regardant l'eau de la rivière dévaler depuis l'intérieur des hautes montagnes sur la gauche vers la vallée devant, Meng Qianyu avala sa salive. « Frère , on va pas rouler là-dedans, si ? »

regarda devant et dit : « On peut trouver un autre chemin ? Si on veut sortir, faut passer par là. »

« Ça... c'est complètement impossible à traverser en voiture. La vallée devant est presque entièrement inondée par la rivière. »

« On a pas le choix, faut forcer le passage. L'essentiel, c'est qu'on peut pas rester au fond de la vallée trop longtemps. C'est encore très dangereux ici. Regarde ces falaises des deux côtés, on sait pas à quelle hauteur elles sont. Si quelques gros rochers tombent et s'écrasent sur les voitures, ce sera catastrophique. »

En entendant ça, les filles recommencèrent à être nerveuses.

observa le terrain, puis se tourna vers le groupe. « Restez dans la voiture et descendez pas. Je vais sortir un moment. »

Disant cela, ouvre la porte, descendit, et alla vers le Navigator derrière eux.

« Qu'est-ce qu'il y a, frère Yang ? » demanda Liu Bo.

« Devant c'est la vallée de la rivière Pulu, mais l'eau de la rivière a l'air encore pas mal profonde pour l'instant. »

Liu Bo descendit aussi de la voiture pour regarder. « Merde, ça a l'air un peu costaud. »

À ce moment, Meng Wenzhou descendit aussi pour observer.

regarda devant et dit : « Attendez ici un moment, j'vais vérifier exactement la profondeur. »

Il dit ça en trottinant vite vers l'avant. Arrivé au bord de la rivière, il s'accroupit, retroussa sa manche, et plongea la main pour tester la profondeur.

Quand sa main toucha le fond, l'eau de la rivière avait déjà submergé au-delà de son coude, montant presque jusqu'en haut de son bras.

« Putain, c'est aussi profond. » dit en se relevant, regardant la vallée de la rivière sinueuse devant, pensant : 'Je peux que forcer le passage.'

À ce moment, Meng Wenzhou et Liu Bo arrivèrent aussi. « Comment c'est, Vieux Su ? »

« Un peu profond, et sait-on jamais s'il y a des endroits encore plus profonds plus loin dans la vallée. Si les voitures s'enfoncent et restent coincées, ou si les pneus crèvent sur des débris tranchants, ce sera bien merdique. »

« Alors on fait quoi ? » dit Liu Bo avec un peu d'inquiétude.

« On peut pas rester ici trop longtemps non plus, des rochers peuvent tomber à tout moment. Tant pis, forçons le passage ! »

« C'est tout ce qu'on peut faire. Allez, on y va !! »

« On y va. » Les trois dirent ça en retournant chacun à leur voiture. Les chaînes à neige sur les pneus de tout le monde avaient déjà été enlevées après la descente du col de Liuhuang.

Maintenant qu'on entre dans cette vallée de rivière incroyablement périlleuse, on peut juste prier pour que les pneus tiennent. S'il vous plaît, crève pas !

était actuellement dans le véhicule de tête du convoi de trois voitures. Après être monté, il regarda les filles et dit : « Ça va sûrement bien secouer dans un moment, alors accrochez-vous. »

« Reçu !! Je promets de pas vomir, » répondit Su Qingci.

« Tu gères, !! Je sais que tu vas nous faire passer en sécurité ! » encouragea Tang Ziyun.

« C'est sûr. Bien assises, c'est parti ! » Avec ça, appuya doucement sur l'accélérateur et roula vers la vallée de la rivière.

Les deux voitures derrière suivirent lentement.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.