Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 437

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 437

Chapitre 437

Chapitre 437/49488%~8 min de lecture1 470 mots

Le groupe fit demi-tour et marcha vers la foule du côté droit de la place.

Ils errèrent un moment sur la place, prirent quelques photos, mais réalisèrent qu'il n'y avait pas grand-chose d'autre à faire.

Après avoir flâné le long de la rivière pendant plus d'une demi-heure et acheté quelques spécialités locales, ils décidèrent à l'unanimité de rentrer à l'auberge pour profiter de la source chaude.

Il était vingt et une heures quarante quand ils regagnèrent l'auberge.

L'auberge avait un air un peu onirique la nuit ; le flanc de la montagne était d'un noir d'encre, seules les maisons autour du domaine diffusant une lueur jaune chaude.

Les gars organisèrent les vêtements qu'ils avaient quittés plus tôt et les remirent au personnel de la réception.

Puis Chu Qiunan et Ji Bo suivirent le groupe de quatre de dans leur cabine en bois.

« Je vais voir combien de personnes ce bassin peut accueillir », dit Liu Bo en se dirigeant vers l'arrière de la pièce et en poussant la porte.

« Frères, je crains que ce bassin ne puisse pas contenir six personnes à la fois », la voix de Liu Bo parvint depuis la salle de bain au fond.

marcha jusqu'à la porte pour jeter un œil et vit Liu Bo en train de remplir le bassin.

Pour ce genre de source chaude privée, on peut demander au personnel de la remplir à l'avance ou le faire soi-même ; l'opération n'est pas compliquée — en fait, elle est assez simple.

Bien sûr, l'eau qui remplit le bassin n'est pas de l'eau du robinet ordinaire, mais de l'eau de source gazeuse. Sinon, ce ne serait pas différent d'un bain classique.

examina le bassin et secoua la tête. « Ça ne passera pas pour six. Quatre au maximum. »

« Alors on fait quoi ? »

Chu Qiunan et Ji Bo étaient arrivés à leur tour. Après un coup d'œil, Chu Qiunan rit. « Si on ne rentre pas, on ne trempe pas ici. Allez, Petit Ji, on va aller dans les grands bassins publics. »

« D'accord. »

Les deux attrapèrent leurs sacs et partirent.

« Vous revenez plus tard ? » demanda Zhang Ziming depuis le canapé.

« Ça dépend. Si vous avez des activités plus tard ou si vous jouez avec les filles, on reviendra. Sinon, on rentrera juste dormir dans notre chambre après le bain. »

« D'accord, on en reparle. »

« OK. »

Après leur départ, ils attendirent encore une dizaine de minutes avant que Liu Bo ne finisse enfin de remplir le bassin.

Il s'approcha et cria : « C'est prêt ! Un pied total ! »

« Vous savez, Kangding est un peu frais la nuit. Tremper dans une petite source chaude, ça va être trop relaxant. »

« Vrai. Je me demande si les filles ont commencé à tremper ? » Zhang Ziming se tourna vers la chambre d'à côté, où les rideaux étaient tirés.

Voyant cela, Liu Bo rit. « Pourquoi ? Tu veux aller tremper avec elles ? »

« Et toi pas ? »

« Si. »

« Hahaha, exactement. »

« Mais on ne peut que rêver. Cette scène... ce serait absolument dément. » Zhang Ziming leva les yeux, fantasmatant tout haut.

Meng Wenzhou s'approcha et donna une tape à Zhang Ziming.

« Arrête de rêver. Si tu veux vraiment ça, tu peux sortir et te trouver des filles pour tremper avec toi. »

« Tch, ce genre-là n'est pas intéressant. »

Meng Wenzhou roula des yeux. « Tu parles trop. J'y vais. »

Sur ce, il retira ses vêtements et marcha vers le bassin au fond.

« Essaie, frère Meng. C'est top, pas moins bien qu'une source naturelle », Liu Bo entra en courant, s'accroupit au bord du bassin pour tester la température de la main, riant.

« Nickel, nickel. Ouvre le velux au-dessus. »

« O-K ! » Liu Bo fit un signe OK et courut à la porte pour ouvrir le toit rétractable.

Les gars ne traînèrent pas ; ils fermèrent les rideaux de la chambre, se dévêtirent et se préparèrent à entrer dans l'eau.

Meng Wenzhou testa l'eau du pied d'abord. Dès que son pied y trempa, il le retira illico.

« Putain, le Gros, tu fais bouillir l'eau ? »

« Non », dit Liu Bo, stupéfait.

« Tu l'as mise à quelle température ? Pourquoi tu n'y vas pas toi-même pour nous montrer ? »

« C'est chaud ? Je n'ai pas trouvé ça chaud avec la main. C'est seulement soixante degrés. » Liu Bo se releva et s'écarta, révélant l'affichage de température derrière lui.

« Putain !? » Les trois hurlerent en chœur, fixant les soixante degrés affichés sur l'écran.

« Tu essaies de nous ébouillanter la peau ? »

se gratta la tête, torse nu au bord du bassin. « Toi d'abord, toi d'abord. J'attends que l'eau refroidisse. »

« Elle ne refroidira pas. Je l'ai mise en température constante, à moins qu'on n'ajoute de l'eau froide. »

« Alors dépêche-toi d'en mettre. Je ne peux pas entrer à soixante degrés. »

« D'accord, d'accord. »

Bientôt, Liu Bo ajusta la température de l'eau à environ quarante-cinq degrés.

Ce n'est qu'alors que tout le monde put à peine s'asseoir dedans.

« Ouuuh ! » Zhang Ziming ferma les yeux et poussa un gémissement.

« Pfiou... génial ! »

« Passe-moi une clope. »

« Voilà, voilà, j'ai prévu le coup. Dommage qu'il manque un truc », Liu Bo rit en sortant des cigarettes et en les distribuant aux trois.

« Il manque quoi ? »

« Du vin rouge. »

« Tu sais vraiment profiter, toi. Savoir siroter un verre de rouge en trempant dans une source chaude. » Meng Wenzhou rit.

« Tu parles. »

Pendant qu'ils discutaient, un coup frappa à la porte de la chambre.

« C'est qui ? » crièrent les gars depuis le bassin.

« Moi !! Meng Qianyu ! »

« Qianyu ? Qu'est-ce qu'elle fait là ? » Zhang Ziming fut perplexe.

« Avec elle, on ne sait jamais. J'vais voir. » Meng Wenzhou se leva, attrapa une serviette pendue au porte-serviettes près du bassin pour s'en ceinturer la taille, et marcha vers la porte.

Clic.

La porta s'ouvrit sur Meng Qianyu, standing là en peignoir blanc.

« Tu veux quoi ? Ici pour taxer une clope encore ? »

Meng Qianyu dévisagea Meng Wenzhou. « Quelle clope ? Ça ne m'intéresse plus, ça. Ça n'a rien à voir avec toi. Dis à de sortir. »

« Il est à poil. S'il y a un truc à dire, dis-le, je transmettrai. »

« C'est pas moi qui le cherche. C'est ma sœur. »

« Pan Pan le cherche ? »

« Mhm. » Meng Qianyu hocha la tête.

« Si Pan Pan le cherche, pourquoi c'est toi qui es là ? »

« Je rends service, moi ! J'ai pas le droit d'aller l'appeler pour ma sœur ? T'es trop autoritaire. »

Meng Wenzhou sourit, impuissant. « Bon, attends là. N'entre pas, on est tous à poil. »

Meng Qianyu hocha la tête en souriant, mais même en hochant, elle ne cessait de pencher la tête, essayant de jeter un œil dans la salle de bain à l'intérieur.

Heureusement, le bassin était masqué par une cloison en bois ; sinon, tout aurait été exposé dès l'ouverture de la porte.

Meng Wenzhou revint vite au bassin et regarda avec un grin. « Y'a quelqu'un qui te cherche. »

« Pour moi ? » marqua une pause. « Pour quoi faire ? »

« J'en sais rien. Ah, elle a dit que c'est Pan Pan qui te cherche. »

se gratta la tête. « Bon, j'vais voir. » Il se leva, attrapa une serviette pendue à côté pour s'en ceinturer la taille, et sortit.

En voyant la silhouette « sexy » de marcher vers elle, le visage de Meng Qianyu devint instantanément rouge. Elle avala sa salive, son esprit reflashant involontairement sur la situation entre eux à l'époque.

Quand ses pensées atteignirent le moment critique, elle secoua vivement la tête.

« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda , s'arrêtant devant Meng Qianyu.

« Euh... ma sœur veut que tu viennes un instant. » Meng Qianyu parla vite, puis se retourna et s'enfuit la première.

inclina la tête, songeant : *Pourquoi m'appeler pendant que je prends mon bain ?*

*Bon, allez, voyons.* Songeant ainsi, il quitta la chambre et referma la porte derrière lui.

Arrivé à la chambre des filles, il trouva la porte entrouverte, pas complètement fermée.

frappa d'abord. « C'est correct ? J'entre. »

« Entre », lança Pan Ning.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.