Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 397

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 397

Chapitre 397

Chapitre 397/45487%~7 min de lecture1 267 mots

Les autres étaient déjà rentrés au bourg ancien et buvaient dans un bar lounge, en attendant et Ren Lingxi.

Pan Ning, Meng Qianyu et les autres jouaient encore au meurtre scénarisé avec les nouveaux amis qu'elles s'étaient faites l'après-midi.

Meng Wenzhou, pensant que les filles jouaient toujours, décida de ne pas leur parler de l'incident pour l'instant, puisque allait bien de toute façon.

S'il le leur disait, Pan Ning et les autres viendraient sans doute les chercher immédiatement.

Il serait encore temps d'en parler demain.

Le commissariat n'était pas loin du bourg ancien. Sept ou huit minutes plus tard, et Ren Lingxi arrivèrent au bar lounge où se trouvait le groupe.

Le bar était situé dans la rue des bars, à l'intérieur du bourg ancien. Bien qu'il fût très tard, l'endroit était encore bondé.

Des tables d'invités discutant, riant, buvant et jouant. Sur une scène centrale du bar, deux danseuses en tenues sexy ondulaient des hanches.

Liu Bo fut le premier à voir entrer dans l'établissement. Il se leva et fit signe, criant : « Frère Yang, par ici ! »

Le voyant, les deux se dirigèrent rapidement vers la banquette et s'assirent.

« Pfiou, je suis crevé », dit , attrapant une bière sur la table et la descendant cul sec.

Tous les autres le fixaient avec une curiosité impatiente.

« Frère Yang, allez, raconte-nous ce qui s'est exactement passé. »

, tenant la bouteille, regarda Liu Bo qui avait posé la question. « Lingxi ne vous l'a pas déjà dit ? »

« Si, mais pas assez en détail. Et si tu nous le racontais toi-même ? »

D'un sourire résigné, repassa l'incident entier en détail pour tout le monde.

Après avoir écouté, Liu Bo remplit le verre de , puis se versa un verre à lui.

Il leva son verre et dit : « Frère Yang, je veux te porter un toast ! »

fut surpris, puis rit. « Un toast à quoi ? Santé. »

« Attendez, on boit tous ensemble », Ji Bo et les autres remplirent vite leurs verres et les levèrent vers .

« Allez, santé ! »

Après que tout le monde eut vidé son verre, Ji Bo dit en grinçant : « Frère Yang, t'es sérieuxement balaise. Si c'avait été moi là-bas, je serais probablement mort. »

« Leurs mesures de sécurité pour la montagne arrière ne sont vraiment pas suffisantes, du coup ils ont suspendu l'activité. »

« Heureusement, personne n'a été gravement blessé, sinon ça aurait fait la une. »

Ji Bo dit, en regardant Yang Xiaoling à côté de lui : « C'est une chance que tu aies eu de la veine, sinon, les conséquences seraient impensables ! »

Yang Xiaoling ressentait effectivement une frayeur résiduelle, bien qu'elle n'ait croisé que de vrais PNJ pendant l'épreuve.

« Bon, n'en parlons plus de la soirée. À l'avenir, pour ces escape games géants, essayez de vous en tenir à ceux en intérieur. »

« Mhm », les filles acquiescèrent toutes.

Meng Wenzhou regarda alors les filles à côté de lui et demanda : « Mesdames, vous logez toutes dans le bourg ancien, c'est ça ? »

« Oui. »

« C'est bien. Rien de prévu pour demain ? »

« Non. »

« D'accord, ben profitons de nos verres. Une fois finis, on rentre dormir. »

« D'accord. »

Plus focalisés sur l'incident de l'escape game, ils se mirent à jouer à des jeux à boire.

À quatre heures trente du matin, les quatre filles autres que Ren Lingxi étaient passablement saoules.

Voyant cela, Chu Qiunan dit : « Et si on arrêtait là ? Les filles sont à peu près cuites. »

Meng Wenzhou hocha la tête en souriant. « Ouais, il est vraiment tard. On clôture et on rentre se reposer comme il faut. »

« Ça marche, on y va. »

Chu Qiunan alla régler l'addition à l'accueil en premier. Puis, les quatre gars aidèrent leurs partenaires respectives pendant qu'elles sortaient du bar les unes après les autres.

et Ren Lingxi suivirent derrière.

« Votre auberge est loin d'ici ? »

« Pas trop. »

jeta un œil à sa montre. « Laisse tomber, je vais mieux faire de te raccompagner à pied. Il est trop tard. »

« Ben... merci, frère . »

« Y a pas de quoi. »

En discutant, ils rattrapèrent les autres devant.

Tout le monde sortit du bar et se rassembla sur la place extérieure.

Les gars échangèrent des regards.

Meng Wenzhou, soutenant Wang Shuyue qui titubait à côté de lui, regarda les autres et dit : « Et si chacun raccompagnait sa partenaire à son auberge ? C'est pas très safe à cette heure. »

Zhang Ziming hocha la tête. « Ouais. Après tout, elles sont sorties avec nous. On doit s'assurer que tout le monde rentre à son auberge sain et sauf à cette heure. »

Liu Bo grina. « Ouais, ouais, ouais. Allons-y. »

« D'accord. »

Une fois tout le monde d'accord, chacun aida la fille à côté de lui et ils partirent.

et Ren Lingxi se dirigèrent aussi vers la rue où ils s'étaient rencontrés plus tôt dans la journée.

Une dizaine de minutes plus tard, tous deux arrivèrent devant la petite boutique vendant de la gelée de pois chiches où ils s'étaient croisés le jour.

Ren Lingxi se tourna vers la boutique maintenant fermée et dit : « Cette gelée était vraiment délicieuse aujourd'hui. Dommage qu'ils soient fermés. »

« Leur goût est effectivement bon. On pourra revenir en prendre un bol demain. »

Ils bavardèrent encore quelques phrases et continuèrent à marcher. Comme il était si tard,

mis à part le secteur près des bars, les autres rues étaient majoritairement vides.

Flânant sous le ciel nocturne, prit la parole : « Fatiguée ? »

« Pas vraiment. Surtout parce que j'ai eu trop peur ce soir, du coup j'ai pas du tout sommeil maintenant. »

« Haha, moi aussi. »

« Au fait, frère , t'as fait des arts martiaux ? »

À cette question, réfléchit un instant et sourit faiblement. « On peut dire ça. J'ai pratiqué des trucs comme le sanda avant. »

« Pas étonnant ! Quand je me cachais derrière l'arbre tout à l'heure et que je t'ai vu te battre contre ce type, j'étais complètement choquée. T'étais impressionnant ! »

« C'était correct. Surtout, ce mec était un peu bizarre, genre il savait pas se battre correctement debout. Sinon, j'aurais pas gagné aussi facilement. »

« Enfin bref, je trouve que t'es la personne la plus impressionnante que j'aie jamais rencontrée dans la vraie vie ! »

« Ah ouais ? »

« Mhm, oui. Pas du tout exagéré. »

sourit légèrement.

Ren Lingxi continua : « Du coup maintenant, marcher avec toi, peu importe l'heure, je me sens complètement en sécurité et pas du tout peur ~ »

[Ding ! Détection : l'affection de Ren Lingxi envers l'hôte est montée à 60. Récompense : 3 millions de yuans.]

L'entendant, se tourna vers Ren Lingxi, sur le point de répondre, mais il constata qu'elle le regardait aussi.

Tous deux s'arrêtèrent net simultanément, se dévisageant.

Le cœur de Ren Lingxi se mit instantanément à battre la chamade.

avala aussi sa salive.

Dans la rue déserte, un jeune homme et une jeune femme se tenaient face à face, les yeux dans les yeux.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.