Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 355

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 355

Chapitre 355

Chapitre 355/45478%~10 min de lecture1 966 mots

Le patron, surnommé frère Ma, avait un visage rond qui paraissait plutôt chanceux.

Ses lobes d'oreilles étaient épais, ses sourcils fournis et ses yeux grands, avec une simple coupe courte, et il mesurait environ un mètre soixante-cinq.

Il s'avança en souriant, sortant des cigarettes qu'il distribua aux garçons.

« Héhé, louer un vélo ici, c'est pas cher ~ »

« C'est combien, pas cher ? » Liu Bo prit la cigarette et demanda en riant.

« Ça dépend du modèle. Ceux qui ont plus d'autonomie sont plus chers, ceux qui en ont moins sont moins chers. »

« Alors il nous faut absolument des vélos avec assez d'autonomie pour faire le tour du lac Erhai. Pas question qu'ils tombent en panne à mi-parcours. »

Frère Ma rit : « On a ça, on a ça. Venez, venez voir par là. »

Il en fourra une dans sa bouche et mena le groupe tout au fond de la cour. Il désigna quelques vélos électriques nettement plus gros et dit en souriant : « Ceux-là, pas de souci pour faire le tour du lac, facile ~ »

« Vraiment ? Et avec un passager ? »

« Bien sûr. Ceux-ci ont une autonomie d'environ cent soixante-dix kilomètres. Le tour du lac, c'est cent quarante kilomètres. »

Liu Bo hocha la tête : « Ah, ça devrait le faire alors. »

« Absolument aucun problème. Donc, mesdames, messieurs, vous en voulez combien ? »

« Combien pour un ? »

« Ces modèles à grande autonomie, c'est soixante yuans par jour. »

En entendant ça, Liu Bo hocha la tête et regarda et les autres : « On en prend combien ? »

Le groupe se regarda. Meng Qianyu accourut vers à cet instant, lui prit la main et dit d'une voix minaudée : « Je partage avec frère . »

Voyant ça, Pan Ning regarda Tang Ziyun et Su Qingci et demanda : « Vous deux, vous savez rouler ? »

Tang Ziyun hocha la tête : « Je sais ~ »

Su Qingci secoua la tête : « Je ne suis pas très douée ~ »

« Alors Ziyun en prend une pour elle. » Pan Ning regarda Su Qingci : « , je t'emmène. »

Su Qingci fit un sourire doux : « D'accord ~ »

Liu Bo regarda frère Ma et dit : « Trois pour elles, et une chacun pour nous les mecs, huit au total. »

Frère Ma sourit : « C'est noté, huit. Ça fait quatre cent vingt au total. Ramenez-les juste avant vingt-deux heures. »

« Vous demandez pas de caution ou de pièce d'identité ou un truc du genre ? »

« Pas de caution. Il suffit d'enregistrer un nom et un numéro de téléphone au moment de payer. »

« OK, on prend huit. On paie où ? »

« À l'intérieur, s'il vous plaît ~ » Le patron dit, emmenant Liu Bo à l'intérieur pour payer et faire un enregistrement rapide.

Une fois l'enregistrement fait, Liu Bo se posta à la porte et appela : « Tout le monde, venez choisir un casque ~ »

« C'est noté. »

Bientôt, tout le monde entra et choisit chacun un casque. Après que Liu Bo eut ajouté frère Ma en contact, le groupe alla dans la cour choisir ses vélos.

Meng Qianyu désigna un vélo électrique rose en souriant : « Frère , on prend celui-là. »

Elle s'approcha du vélo et l'examina à gauche et à droite, semblant fort satisfaite.

hocha la tête en souriant : « C'est celui-là alors. »

« D'accord. Apprends-moi plus tard, je veux apprendre à rouler moi aussi. »

« Bien sûr ~ »

Les autres choisirent vite leurs vélos aussi. Ensuite, tout le monde mit son casque et ils partirent les uns après les autres sur la route du lac.

Liu Bo se retourna et demanda : « On prend quel sens ? »

« On aurait dû demander au patron quels coins sont sympas. »

« C'est bon. De toute façon on fait le tour complet, on verra tous les paysages en route. » Meng Wenzhou dit en riant.

Ji Bo sortit son téléphone, chercha, et dit en regardant devant : « On longe la Haidong Line. Sur internet, ils disent que cette route reste tout le long sur la côte, c'est super beau. »

« OK, on y va !! »

« Allez allez !! » Liu Bo cria et partit en tête, fonçant sur un vélo électrique argenté.

Le reste du groupe démarra aussi.

Meng Qianyu s'assit à l'arrière du vélo électrique rose. Elle déplaça l'appareil photo qui pendait à son cou sur le côté, puis plaqua son corps contre le dos de , enroulant fermement ses bras autour de sa taille comme un pendentif.

« C'est parti, frère ! »

baissa les yeux sur les mains de Meng Qianyu et rit : « Qianyu, lâche un peu. Pas la peine de serrer si fort, j'arrive plus à respirer ~ »

« Oh oh, d'accord ~ »

À ce moment-là, Pan Ning, portant Su Qingci, les rattrapa par derrière et dit tranquillement : « Vous faites quoi tous les deux ? Dépêchez-vous ~ »

« OK ! » acquiesça, tournant la poignée droite. Le vélo électrique accéléra vivement.

« Waouh !! » Meng Qianyu poussa immédiatement un cri et se raccrocha à pour de bon.

Et ainsi, le groupe quitta lentement la vieille ville de Shuanglang, entamant son tour du lac.

Il y avait beaucoup de touristes à vélo sur le chemin. Certains étaient seuls, d'autres étaient aussi un gars qui portait une fille.

Bientôt, ils atteignirent une zone plus dégagée. La route était droite ici, avec des maisons éparses à gauche, et à droite le lac Erhai, qu'on pourrait presque décrire comme sans bornes.

De temps en temps, des vols d'oiseaux survolaient la surface du lac.

, avec Meng Qianyu, maintenait une vitesse d'environ cinquante km/h. Meng Qianyu écarta les bras, la brise soulevant les mèches sous son casque.

jeta un œil dans le rétroviseur et sourit légèrement.

[Ding. Détection : l'hôte est de bonne humeur, profitant pleinement de l'instant présent. Récompense : 2 millions.]

« Qianyu, accroche-toi à moi, ne bouge pas ~ »

« Oh oh, d'accord ~ »

« Frère , rouler ici c'est trop bien. L'air est pur, le paysage est magnifique ~ »

« Ouais, t'es contente ? »

« Bien sûr ~ »

« Ah oui, frère , apprends-moi à rouler plus tard. Je veux apprendre ~ »

« D'accord, je t'apprendrai quand on trouvera un tronçon avec moins de monde. »

« D'accord ! »

Actuellement, et les autres étaient sur la Haidong Line du lac Erhai. Cette route était principalement côtière, axée sur les paysages lacustres et naturels, ce qui la rendait parfaite pour le vélo.

Sur la Haixi Line, comme il y avait plus de villages, la plupart des tronçons n'étaient pas au bord du lac, et les vélos ne pouvaient pas entrer sur la route lacustre.

Cependant, beaucoup d'attractions connues étaient sur la Haixi Line, comme le virage en S rendu célèbre sur internet, le quai de Longkan, etc. Si on voulait les visiter, il fallait garer son vélo à l'entrée et y aller à pied.

Après la visite, on ressortait, on reprenait son vélo, et on continuait par la nationale ou la route de Dali.

C'était un petit peu chiant, mais et le groupe avaient tout leur temps, donc ça importait peu.

Et même sans rouler sur la route lacustre, prendre la nationale ou la route de Dali offrait aussi de beaux paysages de rizières.

En bref, venir à Ercheng, on est quasiment jamais déçu, peu importe où on va.

Bientôt, tout le monde roula jusqu'à la première attraction assez connue de la Haidong Line : la montagne Luwo.

On dit qu'au pied de la montagne, ici, il y avait deux fenêtres brisées, encadrant la montagne Cang et le lac Erhai derrière elles, faisant un super fond pour les photos.

Arrivés à la montagne Luwo, le groupe gara ses vélos sur le bas-côté pour profiter de la vue. Les mecs, comme d'habitude, avaient une sacrée dépendance à la nicotine, sautant sur toute occasion pour fumer.

Les filles, sauf Pan Ning, descendirent toutes et commencèrent à prendre des photos sur le bas-côté.

Après avoir pris des photos un moment, ils virent d'autres touristes enjamber la barrière et descendre un petit sentier le long de la route.

Meng Qianyu alla demander à une fille, puis courut revenir vers .

« Frère , elles disent que c'est mieux pour les photos en bas du sentier. Tu peux nous en prendre quelques-unes ? » Meng Qianyu tendit son appareil à en souriant.

hocha la tête : « Bien sûr. Il faut descendre pour les prendre ? »

« Mmhmm, les photos sont mieux en bas ~ » Meng Qianyu désigna un petit chemin un peu accidenté.

« D'accord, on y va ~ »

se tourna vers les garçons et demanda : « Vous venez ? »

« On passe. Y a pas grand-chose à photographier par ici. »

« D'accord, j'vais leur faire quelques photos alors. »

appela ensuite Pan Ning : « Toi non plus tu viens pas ? »

« Tu leur fais juste les photos. »

« OK, attends un peu là. »

mit l'appareil en bandoulière et suivit les trois filles sur le sentier accidenté qui descendait.

« Prenez votre temps, le chemin est pas terrible, glissez pas ~ »

« Reçu ~ » Les trois filles marchaient devant, gaies.

les suivit de près. Bientôt, tous les quatre arrivèrent sur un petit bout de plage tout en bas, le lac Erhai juste à côté.

Ils regardèrent autour. Pas loin sur leur droite, quelques maisons délabrées.

Meng Qianyu pointa les maisons et dit : « On dirait que c'est par là. Allons-y ~ »

Tous les quatre marchèrent vite vers les maisons. Les appeler maisons, c'était exagéré — c'étaient juste trois murs effondrés sans toit.

Sur le mur du milieu, une fenêtre carrée, connue sous le nom de « La Fenêtre d'Ercheng. »

À ce moment-là, quatre ou cinq jeunes hommes et femmes prenaient des photos près de la fenêtre.

et les autres attendirent un moment jusqu'à ce que les jeunes finissent et partent.

Meng Qianyu courut vers la fenêtre en souriant, regarda à travers et rit : « À nous ~ »

« On fait comment ? »

« Laisse-moi réfléchir un instant, je cherche le bon angle. »

En disant ça, Meng Qianyu grimpa sur l'appui de fenêtre, s'assit de côté, et posa. « Prête, frère ~ »

« OK ~ » sourit, prit son appareil, l'alluma, trouva une position adéquate, visa Meng Qianyu, et appuya sur le déclencheur.

Clic, clic ~

Après avoir pris plusieurs photos d'affilée, Meng Qianyu sauta de la fenêtre pas trop haute, courut vers , et reprit l'appareil pour regarder les photos.

À cause du temps, son visage était rouge, avec quelques fines perles de sueur sur le front.

« Waouh, elles sont super !! , Sœur Ziyun, regardez. » Meng Qianyu dit, tendant l'appareil aux deux autres pour partager les belles photos que avait faites d'elle.

Même si c'étaient des photos simples, le rendu était remarquablement bon, rendant les deux autres bien envieuses.

Su Qingci regarda alors et dit : « Frère , tu sais vraiment prendre des photos ~ À moi, à moi ~ »

……

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.