Voyant Jiang Mengyun se lever, Su Yang pensa : 'Alors c'est une parente éloignée. Bien. Et surtout, elle vient de Haicheng — taillée sur mesure pour moi.'
'On se demande parfois si ces femmes sont arrangées par le système. Comment se fait-il que partout où je vais, je tombe toujours sur des beautés ?'
— Système, c'est ton œuvre ?
Le système garda le silence...
Pendant qu'il réfléchissait, Jiang Mengyun passa rapidement devant lui.
Un parfum léger et envoûtant dériva jusqu'au nez de Su Yang. 'Ça sent plutôt bon.'
Il ricana et se tourna vers l'arrière-cour.
L'arrière-cour fourmillait d'activité — des gens allaient et venaient par l'entrée de la cuisine, Song Da lavait des légumes près du bassin, et Song Anquan fendait du bois.
Apercevant Su Yang approcher, Song Anquan, la hache en plein élan, grimaça et lança : « T'es levé ? »
« Ouais. Les toilettes, c'est où ? »
« Là-bas. » Song Anquan désigna une petite cabane détachée sur le côté droit de la cour.
Su Yang hocha la tête. « Compris. Je me lave d'abord, puis je viens t'aider à fendre. »
« Super. Y a une tonne de bois — j'ai déjà les bras en compote. »
Song Da, qui lavait ses légumes à côté, rit. « Je t'avais proposé de fendre tout à l'heure, mais t'as refusé. T'as dû choisir le boulot dur alors que laver les légumes, c'est bien plus facile. »
Song Anquan ricana. « Je suis jeune, moi. T'es vieux — contente-toi de laver les légumes. »
« Ferme-la, c'est toi le vieux ! » Song Da lui jeta une poignée d'eau depuis le bassin.
Su Yang secoua la tête en riant et se dirige vers les toilettes.
Il frappa d'abord, et après avoir vérifié que personne n'était à l'intérieur, il poussa la porte.
Après avoir fait ses besoins et s'être rafraîchi, Su Yang ressortit en pleine forme.
*Thwack ! Thwack ! Thwack !*
Voyant la technique de Song Anquan commencer à se dégrader, Su Yang s'avança en grinçant. « Va te reposer. Laisse-moi te montrer comment on fait. »
« Pff, ouais ouais. J'ai grandi à la campagne — personne de mon âge ne fend mieux que moi. »
Su Yang esquissa un sourire. « Eh bien aujourd'hui, t'as trouvé ton maître. File-moi la hache. »
Sceptique, Song Anquan lui passa la hache pendant que Song Da, accroupi près des légumes, regardait avec amusement.
« Frère Su, tu sais fendre du bois ? »
Su Yang le regarda. « Ça demande de la technique, ça ? Il suffit de frapper et de fendre. Regarde et apprends. »
« J'y crois pas une seconde. T'es un gamin des villes — t'as jamais fait ça de ta vie. Allez, je te la pose. Montre-moi. »
Su Yang se frotta le nez, grinçant. « D'accord. »
Une fois que Song Anquan eut posé une bûche sur le billot, Su Yang visa, abattit la hache avec juste la force qu'il fallait —
*CRACK !*
Un son net retentit tandis que la bûche se fendait net en deux, tombant au sol.
« Whoa ! Tu sais vraiment faire ?! »
« Je te l'avais dit. Je fais pas les choses à moitié. »
« Mais fendre du bois a l'air facile — ça demande de la technique. T'as déjà fait ça avant ? »
Su Yang secoua la tête. « J'ai regardé les autres faire. C'est la première fois que j'essaye moi-même. »
« Putain, t'as un don naturel. Tu veux pas déménager à la campagne et fendre du bois à temps plein ? »
« Ouais, je vais te fendre toi à la place. »
« Ha ! »
Pendant qu'ils plaisantaient, Su Yang se baissa, posa une autre bûche sur le billot, et abattit à nouveau la hache. Un autre *CRACK* net — une autre fente parfaite.
« Putain, Yang ! T'assures grave. Bon, c'est à toi. Je me repose. »
« Laisse faire. »
« Y en a encore pas mal. »
« Pas de problème. Facile. » Su Yang continua de fendre sans effort.
[Ding ! Détection : l'hôte prend plaisir à l'activité de fendage de bois. Récompense : 800 000.]
« Frère Su, t'es fort. Meilleur que moi, honnêtement. Et ta gestuelle a l'air rodée — no way que ce soit ta première fois. »
Su Yang continua de fendre. « Je te jure que si. »
« Alors t'as un don pour ça. »
Su Yang pouffa. « Un don pour fendre du bois. Ça sonne impressionnant mais un peu naze. »
« Ha ! »
Les trois banteraient joyeusement jusqu'à ce qu'une silhouette gracieuse s'approche depuis la maison.
De son champ de vision périphérique, Su Yang reconnut immédiatement Chen Qi.
Il leva les yeux et fit un signe de tête en guise de salutation.
Chen Qi lui sourit en retour et s'approcha. « Vous fendez du bois ? »
« Ouais. »
« Vous avez besoin d'aide ? »
Su Yang regarda Song Anquan, lui laissant la main en tant qu'hôte.
Song Anquan écarta la main. « Nan, va te poser dans le salon. Laisse le boulot rude à mon mec ici. »
Su Yang lui lança un regard de travers et ajouta : « Ouais, prends ton temps. On aura peut-être besoin d'aide pour la déco plus tard — tu pourras participer à ce moment-là. »
Chen Qi hocha la tête. « D'accord ~ Je vais juste vous regarder fendre, Su. »
« Vas-y. »
Su Yang ricana intérieurement. 'Se faire mater par une fille ? Pas mal.'
Son regard dériva vers la cuisine du côté gauche de la cour — un bâtiment séparé comme les toilettes, mais bien plus grand.
Des gens allaient et venaient, mais Jiang Mengyun n'était pas en vue.
Haussant les épaules, il reprit son fendage.
*CRACK !*
La bûche fendue vola de chaque côté.
*Clap ! Clap ! Clap !*
Chen Qi applaudit depuis le bord. « Tu es incroyable, Su ! »
Su Yang rit. « C'est juste du fendage de bois. Mais hey, les encouragements aident. Ça motive. »
Song Anquan, accroupi à côté, taquina : « C'est pas faux. Personne m'a acclamé pour moi. Si ma Qi-mei était là pour me chauffer, j'aurais de l'énergie moi aussi ! »
Su Yang se redressa. « Alors remets-toi au boulot. »
« Nan, je me repose encore un peu. »
« T'es incorrigible. » Su Yang reprit, lorgnant la pile restante — au moins cinquante bûches.
Mais pour lui, c'était de l'exercice léger. Ses bras ne fatigueraient pas même s'il continuait sans s'arrêter.
Juste à ce moment, une voix douce s'éleva :
« Je peux essayer ? »
« Hein ? » Su Yang se tourna pour voir Jiang Mengyun s'avancer vers lui.
Song Da et Song Anquan, toujours accroupis, restèrent bouche bée.
« C'est qui, elle ? » chuchota Song Da.
« Aucune idée. Elle me dit quelque chose, mais je retrouve pas le nom. »
« Putain. Elle est magnifique. »
Tandis qu'ils marmonnaient, Su Yang sourit à Jiang Mengyun. « Vas-y. Mais tu sais comment faire ? »
« Non, mais vous faites ça paraître facile. J'aimerais essayer. »
« D'accord, tiens. » Il lui tendit la hache.
Jiang Mengyun s'avança, l'acceptant avec un petit sourire.
Su Yang posa une bûche pour elle. « Vas-y. »
« Des conseils ? »
« Vise le milieu et frappe. »
« D'accord ~ »
Saisissant la hache à deux mains, Jiang Mengyun swinga maladroitement.
*Thud !*
La lame effleura le bord de la bûche, frappant le billot à la place. La bûche bascula.
Su Yang pouffa. « Raté. »
Jiang Mengyun la remit en place. « Comment je vise mieux ? »
« Ou alors je t'apprends moi-même ? »
......