Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 166

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 166

Chapitre 166

Chapitre 166/33450%~8 min de lecture1 519 mots

Su Yang parcourut la page de profil de Ye Wan, qui comptait huit vidéos. Il cliqua au hasard sur l'une d'elles, documentant son quotidien. « Faut avouer, elle a même gagné en beauté avec les années », marmonna-t-il pour lui-même.

« Autant la suivre. Il n'est jamais trop tard pour récupérer un peu de fierté perdue. »

D'un sourire imperceptible, Su Yang appuya sur le bouton « Suivre » avant de quitter sa page.

À l'instant où il ferma l'application, un message surgit.

« C'est bien Su Yang ? »

« Ouais, c'est moi. Qui est à l'appareil ? » répondit Su Yang, feignant l'ignorance.

« Oh wow, c'est vraiment toi ! Je t'ai reconnu tout à l'heure. »

« Et toi, t'es... ? »

« C'est Ye Wan~ »

« Ah bon, c'est toi ! Quelle coïncidence — tomber sur une ancienne collègue comme ça sur Douyin. »

« Hihi, je m'attendais pas à te voir dans ce live non plus. Je mate cette streameuse tout le temps. J'ai eu un pressentiment que c'était toi, alors je t'ai ajoutée pour vérifier. »

Su Yang ricana en tapant sa réponse : « Attends, on s'a pas déjà sur WeChat ? Ah oui, j'oubliais — tu m'as supprimé. »

Après une pause de dix secondes, Ye Wan répondit : « Désolée pour ça, Su Yang. C'était pas moi qui t'ai supprimé — c'était mon ex. »

« T'inquiète. T'es toujours avec ce "mec à BMW" ? »

« Mec à BMW ? » répondit Ye Wan, confuse.

« Tu sais, le beau gosse qui conduisait la Série 3 noire. »

« Ahhh, tu parles de Chen Yu ? Nan, on s'est largués y a des lustres. »

« Vraiment ? »

« Ouais. Honnêtement, j'étais pas plus emballée que ça. Ça a duré un mois. J'ai pas fréquenté personne depuis~ »

« Connerie », marmonna Su Yang avec un rictus avant d'appeler mentalement :

— Système, scan Ye Wan.

[Ye Wan, âge : 23]

[Taille : 167 cm]

[Poids : 54 kg]

[Apparence : 87]

[Silhouette : 88]

[Puissance de combat : rang B, 71]

[Relations : 3, actuellement célibataire]

[Partenaires intimes : 0]

[Trait : Sujette aux mensonges blancs]

Au moment où le système termina, Su Yang se dressa sur ses pieds, yeux écarquillés.

— Attends, attends, attends, ATTENDS !!!

Fixant l'écran holographique devant lui, Su Yang resta figé, bouche bée.

— Mais quoi ? Puissance de combat rang B à 71 ???

[Correct.]

— Pas possible ! J'suis qu'à 80, et elle...

Su Yang avala sa salive, totalement abasourdi par les stats de Ye Wan.

Il avait juste voulu checker son historique de relations et son body count.

Mais au lieu de ça, il était tombé sur la première femme avec une puissance de combat mesurable — et c'était quelqu'un pour qui il avait eu des sentiments.

— C'est dingue. Une fille à l'air fragile avec une force quasi égale à la mienne ?

— Même plus fort que le Gros ! No way. Système, t'es sûr que t'as pas buggé ? Comment une fille délicate peut être aussi forte ?!

[Le Système ne fait pas d'erreurs.]

— Alors y a un truc qui cloche. C'est quoi son deal ?

— Et zéro partenaire intime malgré trois relations ? C'est ouf !!

[La cible Ye Wan remplit les critères de liaison. Procéder à la liaison ?]

— Lie-la !

[Ding ! Liaison réussie. Affection de Ye Wan envers l'hôte : 40.]

— 40 ? Cette fille a des secrets.

— Elle fait quoi dans la vie ?

[Inconnu.]

Secouant la tête, Su Yang reporta son attention sur son téléphone.

Fronçant les sourcils, il alla au comptoir et prépara à la hâte un Americano glacé, qu'il descendit cul sec. Ce n'est qu'après le coup de caféine qu'il parvint à se stabiliser.

Posant le gobelet vide, son regard s'aiguisa. « Changement de programme. Il faut que je me rapproche de Ye Wan à nouveau. Tu viens officiellement de piquer ma curiosité. »

Il reprit son téléphone et tapa : « Tu bosses encore à Haicheng ? »

« Ouais~ »

« Bah puisque c'est d'anciens collègues, ça te dit de bouffer un morceau un de ces quatre ? »

Ye Wan répondit sur le champ : « Super ! Ça fait une éternité. Et honnêtement… je pense qu'y a eu des malentendus entre nous avant… Je peux te réajouter sur WeChat ? »

Su Yang esquissa un rictus. « Ça marche. Je t'envoie mon ID. »

L'instant où ils se reconnectèrent sur WeChat, un autre message apparut.

« Pourquoi attendre ? On fait ce soir ? T'es libre ? »

Après une brève pause, Su Yang répondit : « Occupé aujourd'hui. Une autre fois. »

« Ah, j'espérais ce soir. J'ai des plans demain aussi. Peut-être après-demain ? »

« OK. Je devrais être libre après-demain. »

« Parfait~ »

Fermant son téléphone, Su Yang avait encore mille questions, mais les messages n'étaient pas l'endroit pour ça.

Il la sonderait comme il faut quand ils se verraient.

« Une combattante rang B ? J'arrive pas à accorder ça avec la fille fragile dont je me souviens. Maintenant elle serait plus forte que le Gros ? Incroyable. »

Ricanant en lui-même, il songea :

« Les trucs deviennent intéressants. »

Après un déjeuner rapide, Su Yang s'affala sur le canapé, perdu dans ses pensées jusqu'à s'endormir.

Le temps fila, et à seize heures son alarme hurla. Se frottant les yeux, il se redressa, s'étira, et marmonna :

« Assez réfléchi. Je la cernerai quand on se verra. »

Enfilant des vêtements frais, il choppa les clés de sa Maybach et sortit.

« Lu Yun, j'arrive. »

Quelques secondes plus tard, Lu Yun répondit : « OK ! Mais je finis pas avant dix-sept heures trente. C'est pas trop tôt ? »

« Nan. Tu pars quand j'arrive. »

« C'est pas mal ça ? Je viens juste de commencer. »

« On s'en fout ? J'suis le patron. »

« Ah oui, j'avais zappé~~ »

Su Yang grinça. « On en reparle. À tout de suite. »

Trente minutes plus tard, il se gara devant le parking de Yue Shiguang.

En descendant, une silhouette accourut vers lui.

« Patron Su !! »

« Vieux Gao ? »

« Vous auriez dû me dire que vous veniez ! »

« Je passe juste chercher Lu Yun. Je reste pas longtemps. »

« Ah, Manager Lu ! C'est noté. » Radieux, Vieux Gao se précipita pour lui fermer la portière.

Su Yang le congédia d'un geste. « Pas la peine, les formalités. Allons-y. »

« Par ici, Patron Su ! »

À l'intérieur, le restaurant bourdonnait de clients, mais Lu Yun était introuvable. Su Yang s'installa dans le salon et dit :

« Vieux Gao, préviens Manager Lu que je suis là. Dis-lui de pointer sa sortie plus tôt. »

« C'est fait ! » Vieux Gao détala.

Une hôtesse s'approcha avec du thé. « Patron Su, votre boisson. »

« Vous me connaissez ? »

« Bien sûr ! Le Directeur Général Chen a fait en sorte que tout le personnel vous reconnaisse. »

« Ah bon. Continuez. » Il en but une gorgée pendant qu'elle partait.

Deux minutes plus tard, Lu Yun dévala les escaliers en tailleur-pantalon gris.

« Su Yang~~ »

« Par ici. »

Elle glissa sur le siège en face de lui.

Su Yang l'étudia en fronçant les sourcils.

« Qu'est-ce qu'il y a ? » Lu Yun remarqua le regard bizarre de Su Yang et baissa instinctivement les yeux sur elle-même.

« Pourquoi t'es en tailleur ? »

« Ah, c'est l'uniforme de travail », répondit Lu Yun avec un sourire gêné.

« Uniforme de travail ? Mais aucune des autres filles ne porte ça. »

« Le Directeur Chen a dit que c'est pour les managers et plus — ça nous distingue des employés lambda. »

« Putain, quoi qu'a foutu Chen Guowei ? »

Lu Yun pouffa légèrement. « C'est pas grave, porter un uniforme au travail c'est hyper normal. »

« Bon, tant que t'es à l'aise dedans. »

Lu Yun grinça et se tourna vers Su Yang. « Il est même pas dix-sept heures. Peut-être que j'dois attendre l'heure de sortie pour partir. »

« Une sortie anticipée, ça tue personne. Ils comprendront, hein, Vieux Gao ? » Su Yang héla Vieux Gao qui arrivait de loin.

« Hein ? Qu'y a-t-il, Directeur Su ? »

« J'ai dit que Manager Lu qui part un peu plus tôt aujourd'hui, c'est pas un problème, hein ? »

« Aucun souci ! Pas un problème. »

« Parfait. Va te changer, Lu Yun. »

« Ah, OK~ » Lu Yun se leva et partit.

Vieux Gao sourit alors à Su Yang. « Restez un peu plus longtemps, Directeur Su. Vous venez pas souvent. »

« Ah, pas possible. Occupé par le taf tous les jours. J'adorerais passer plus souvent, mais le temps le permet pas~ »

Su Yang s'affala dans le canapé en riant.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.