Su Yang fixait, hébété, le message que Gu Xiaoman lui avait envoyé.
Il marmonna pour lui-même : « Nom d'un chien ! Je ne m'y attendais pas du tout. »
« Jamais, jamais je n'aurais cru qu'elle me ferait un compliment, hahaha, et qu'elle me dirait en plus de faire attention la prochaine fois. C'est ça, l'essentiel : il y aura une prochaine fois ! Nickel ~ »
Su Yang souriait en se laissant aller à ses fantasmes, puis il se détendit, s'habilla et passa à la salle de bains pour une toilette rapide.
Quelques minutes plus tard, il se dirigea vers le canapé et prit son sac, en se rappelant soudain que le système lui avait offert une Aston Martin la veille au soir.
« Les clés doivent être là-dedans. »
Il ouvrit le sac : outre la clé de la Porsche et celle de son appartement en location, il y avait désormais une clé noire supplémentaire.
Su Yang la sortit et l'examina — c'était bien la clé de l'Aston Martin.
« Système, ô système, tu me comprends vraiment. M'envoyer exactement ce que j'aime — tu es le meilleur ! »
Son sac à la main, Su Yang quitta la chambre, descendit dans le hall de l'hôtel et régla sa note.
Une fois dehors, il hésita, ne sachant s'il devait rentrer chez lui ou aller ailleurs.
Sa maison fraîchement achetée ne serait pas prête avant demain au plus tôt ; il décida donc de repasser d'abord à son appartement en location pour se changer.
En chemin, Su Yang s'arrêta dans une boutique de raviolis pour un petit-déjeuner rapide.
Sa Porsche était toujours garée près du bar de la veille, tandis que l'Aston Martin se trouvait dans le parking souterrain de l'hôtel, non loin de là.
Un instant, Su Yang n'arriva pas à choisir quelle voiture prendre.
« Trop de voitures, trop de choix. Laquelle conduire ? Bah, tant pis — essayons d'abord la nouvelle. La Porsche peut rester où elle est ; je la récupérerai demain, en déménageant. »
Sur cette pensée, il fit demi-tour vers l'hôtel et gagna la place A-1213, celle qu'avait indiquée le système.
Là, un DBX707 flambant neuf, édition « Black Ops » noire, trônait majestueusement sur son emplacement.
« Bon sang, c'est d'une classe folle ! »
Su Yang sortit la clé avec impatience et déverrouilla la voiture.
Installé au volant, il passa les mains sur le cerceau, admirant l'habitacle haut de gamme — rien à voir avec sa 911 Turbo S. Un large sourire lui gagna le visage.
« Bon, allons-y ! Il est temps d'aller me changer. Ah, et puisque je n'ai rien de prévu aujourd'hui, je devrais peut-être pousser jusqu'à Yangcheng ensuite. Maintenant que j'ai de l'argent, il est temps que papa et maman profitent un peu de la vie. »
« Mais j'y vais doucement — pas question de leur faire peur. Je pourrais commencer par leur envoyer 100 000 chacun. »
Su Yang sortit son téléphone et vira 100 000 yuans sur le compte bancaire de chacun de ses parents. WeChat plafonnait les virements à 20 000 par opération : il dut s'y prendre en plusieurs fois.
Une fois les virements passés, il appela immédiatement son père, Su Dagang.
Après quelques sonneries, la communication s'établit.
« Allô, Xiao Yang, qu'est-ce qui se passe de si bon matin ? » fit la voix lasse de Su Dagang.
« Papa, écoute — je viens de vous envoyer 100 000 chacun, à maman et à toi… »
Avant que Su Yang ait pu finir, Su Dagang eut un hoquet. « Q-quoi ? Cent… mille ? »
Il connaissait le métier de son fils : Su Yang travaillait dans une agence de publicité depuis la fin de ses études.
Un simple graphiste ne pouvait pas avoir 200 000 à distribuer comme ça.
Su Yang eut un petit rire. « Papa, laisse-moi t'expliquer. J'ai quitté ce boulot l'année dernière sans vous le dire. En réalité, j'ai monté une affaire avec un ami, et ça marche très bien depuis quelques mois. »
Il marqua une pause avant de poursuivre : « Disons que j'ai eu un petit succès. Maintenant que je gagne de l'argent, évidemment que je vais m'occuper de vous, non ? Héhé. »
« T-tu… Xiao Yang, tu ne te moques pas de moi, au moins ? »
« Est-ce que je plaisanterais avec une chose pareille ? Crois-moi, tout est vrai. Ton fils s'en sort bien maintenant ! »
À l'autre bout du fil, Su Dagang se tut complètement. Ses yeux rougirent et, un instant, il fut incapable de parler.
Approchant de la cinquantaine, il n'avait jamais eu grand-chose.
Il y avait eu des périodes où ils ne pouvaient même pas payer les frais de scolarité de Su Yang et devaient emprunter à la famille. Personne ne le disait ouvertement, mais Su Dagang savait ce qu'on en pensait.
Cette honte-là, seuls ceux qui ont été pauvres peuvent la comprendre.
Pendant des décennies, il n'avait jamais pu marcher la tête haute.
Su Dagang s'en voulait de ne pas avoir été assez capable pour offrir une vie meilleure à sa femme et à son fils. Alors, des années durant, il se levait à 5 ou 6 heures du matin pour conduire son taxi, et travaillait jusqu'à 1 ou 2 heures du matin.
Était-ce faute d'avoir assez essayé ? Non — il s'était poussé jusqu'à l'extrême limite de ses forces.
À présent, en entendant Su Yang affirmer avec assurance qu'il avait gagné de l'argent dans les affaires et qu'il venait de leur envoyer 200 000, Su Dagang, assis dans sa voiture, pleura en silence.
Su Yang écoutait les sanglots étouffés de son père sans l'interrompre.
Son cœur se serrait lui aussi. Ses parents étaient des gens simples et travailleurs qui n'avaient jamais connu le confort. Mais à partir de maintenant, leurs jours de misère étaient finis.
Au bout d'un moment, Su Yang reprit la parole. « Papa, arrête le taxi. Je peux vous entretenir maintenant. Tu as assez souffert — il est temps de profiter de la vie. »
« O-oui… d'accord, d'accord ! » Su Dagang essuya ses larmes et parvint à articuler ces quelques mots tremblants.
Il faisait à Su Yang une confiance absolue.
Jamais il ne se demanderait si cet argent était propre — personne ne connaissait le caractère de Su Yang mieux que lui.
Ayant grandi dans la pauvreté, Su Yang ne s'était jamais plaint une seule fois.
Sans être un élève brillant, il n'avait jamais causé d'ennuis et avait toujours cherché à faciliter la vie de ses parents.
Après ses études, il ne leur avait plus jamais demandé d'argent — au contraire, il leur envoyait souvent de petites sommes pour les aider.
Alors, si Su Yang disait que cet argent venait des affaires, Su Dagang le croyait sans la moindre question.
« Papa, va démissionner aujourd'hui. Je n'ai rien de prévu, alors je rentre à la maison tout à l'heure. J'ai envie de la cuisine de maman. »
Su Dagang répondit aussitôt : « Oui, oui ! J'appelle ta mère tout de suite. Mon fils a réussi — il faut que je le lui dise ! C'est formidable, vraiment formidable ! »
Su Yang rit doucement, les yeux humides à son tour.
« Bon, papa, je raccroche. »
...
Après avoir raccroché, Su Yang prit un moment pour reprendre ses esprits avant de démarrer et de sortir du parking.
Une demi-heure plus tard, il arrivait à son appartement en location.
Il entra dans la salle de bains, ôta ses vêtements imprégnés d'alcool et prit une douche rapide.
Une fois changé, il ressortit directement.
À 11 heures, Su Yang filait sur l'autoroute de Haicheng à Yangcheng au volant de son Aston Martin à couper le souffle.
Yangcheng était une petite ville relativement pauvre de la province de Tianhai, à environ 170 kilomètres de Haicheng.
Haicheng, la capitale provinciale, était la destination visée par la plupart des étudiants du Tianhai : proche de chez eux, avec plusieurs universités réputées, ce qui rendait inutile un départ hors de la province.
Su Yang lui-même avait choisi une université de second rang à Haicheng pour la même raison : rester près de sa famille.
En temps normal, le trajet de Haicheng à Yangcheng prenait environ deux heures.
Mais Su Yang avait le pied lourd. Il ne supportait pas les conducteurs qui rampaient à 80 km/h sur la voie de gauche.
Se retrouver coincé derrière eux relevait de la torture.
De plus, c'était la première fois que Su Yang conduisait seul sur autoroute. Mais avec les réflexes d'un pilote professionnel à sa disposition, filer sur la voie rapide lui paraissait encore plus simple que de naviguer en ville.
Aussi, tout au long du trajet, il doubla chaque voiture en vue, sans laisser à personne la moindre chance de reprendre sa place.
À cette allure, il arriverait à destination en moins d'une heure et demie.
Alors qu'il roulait tranquillement, des appels de phares apparurent soudain dans son rétroviseur.
Su Yang fut décontenancé. Qu'est-ce qui se passe ? Je suis déjà à 160, et on me fait des appels de phares ?
Il jeta un œil derrière lui et vit dans le miroir une Lamborghini Urus jaune, lancée à une allure folle.
Avant qu'il ait pu réagir, la Lamborghini le dépassa sans le moindre effort.
Instantanément, l'esprit de compétition de Su Yang s'enflamma. Ah, tu me doubles ? Une Lambo, hein ? Très bien, voyons comment tu encaisses ça.
Sur ce, il bascula le mode de conduite en réglage circuit.
Mais en ces quelques secondes, l'Urus jaune avait déjà presque disparu, ses feux arrière s'estompant à toute vitesse.
Su Yang eut un rictus en regardant la Lamborghini s'éloigner et écrasa l'accélérateur. Les 707 chevaux de l'Aston Martin se déchaînèrent sans la moindre hésitation.
Même à 240-250 km/h, la seconde poussée d'accélération le plaqua brutalement dans son siège.
Le compteur grimpa sans effort aux alentours de 250 km/h, comblant l'écart avec la Lamborghini en quelques secondes.
Après avoir promptement doublé une Corolla poussive qui lui barrait la route, la voie devint libre — plus rien devant, hormis la Lambo.
Attends le bon moment ! se cria Su Yang intérieurement.
Il relâcha les gaz avant de les remettre à fond, le régime grimpant à 8 000 tr/min. L'Aston Martin hurla en dépassant sans peine la Lamborghini Urus.