Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 151 : À l'eau

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 151

Chapitre 151 : À l'eau

Chapitre 151/681 — 22%~6 min de lecture1 165 mots

Au moment où Su Qingci et l'autre personne se jetèrent à l'eau, et Pan Ning tombèrent à leur tour.

Bang !

Les deux s'écrasèrent dans l'eau, projetant une énorme gerbe qui les trempa de la tête aux pieds.

Heureusement, cette fois-ci, leur radeau ne se renversa pas à nouveau.

Quand rouvrit les yeux, il vit le bateau en caoutchouc retourné à quelques mètres.

Su Qingci et Han Xiaoyu avaient disparu.

Ce tronçon de la rivière était assez profond, et si quelqu'un heurtait un rocher en chavirant, il pouvait facilement perdre le souffle, voire s'évanouir — ce qui serait extrêmement dangereux.

lança un regard anxieux à Pan Ning et dit : « Elles ont disparu ! Je vais les chercher ! »

Avant même d'avoir fini sa phrase, il plongea la tête la première.

Pan Ning se tourna immédiatement, ne voyant à la surface que le bateau en caoutchouc retourné — Su Qingci et Han Xiaoyu n'avaient toujours pas refait surface.

Sans une seconde d'hésitation, Pan Ning se dressa et sauta à l'eau à son tour.

Une dizaine de secondes plus tôt, un autre bateau avait chaviré un peu plus loin devant et les autres — Liu Bo et Wang Xiaojuan.

Il n'y avait que deux secouristes sur ce tronçon, et tous deux étaient partis aider Liu Bo et Wang Xiaojuan, laissant le groupe de sans surveillance.

L'eau de la rivière Lan était assez claire. Après avoir nagé sur une courte distance, aperçut une silhouette qui se débattait violemment sous le bateau en caoutchouc.

Il repoussa l'eau vigoureusement des bras, et porté par le courant rapide, il atteignit le bateau en quelques secondes à peine.

En se rapprochant, il comprit que c'était Su Qingci — la sangle de son gilet de sauvetage s'était emmêlée dans la poignée du bateau lors du chavirage.

C'était le pire scénario en cas de renversement. Si personne ne s'en apercevait, quelqu'un qui ne sait pas nager s'étoufferait vite et perdrait connaissance.

Heureusement, arriva à temps. Mais pas le temps de démêler la sangle — il attrapa son gilet et tira en arrière, la libérant instantanément.

Puis, il l'entoura d'un bras et nagea de côté. Deux secondes plus tard, ils perçaient la surface.

Dès qu'elle émergea, Su Qingci toussa violemment, l'eau jaillissant de sa bouche et de son nez.

« Tousse ! Wouwouwou !! » Elle sanglotait entre deux quintes de toux.

la réconforta : « Ne pleure pas, tu es en sécurité maintenant ! »

« J'ai cru que j'allais mourir ! » Su Qingci s'accrocha à lui, les larmes coulant sur son visage.

Mais pas le temps de souffler — une autre pente raide se profilait juste devant.

se retourna et vit Pan Ning et Han Xiaoyu refaire surface près de la berge.

Soulagé, il maintint Su Qingci d'un bras et nagea désespérément vers le rivage.

Cependant, le courant au milieu de la rivière était trop fort, rendant quasi impossible la nage en portant quelqu'un.

S'ils n'y arrivaient pas, ils seraient emportés par la pente suivante — moins terrifiante que la chute quasi verticale d'avant, mais la rivière était jonchée de rochers. Sans la protection du bateau en caoutchouc, ils seraient malmenés.

pouvait encaisser quelques coups — sa constitution élevée et ses nouvelles compétences feraient cicatriser vite coupures et bleus. Mais Su Qingci ne survivrait pas à l'impact.

Renonçant à rejoindre la berge, fit demi-tour et nagea vers le bateau en caoutchouc à quelques mètres.

Ils n'étaient pas loin, mais la pente arrivait à toute vitesse.

Sans une seconde à perdre, il hurla : « Retiens ton souffle ! »

Que Su Qingci l'ait entendu ou non, il l'entraîna immédiatement sous l'eau.

Arrivé au bateau, il posa les pieds sur le fond et poussa vers le haut, repoussant le bateau en caoutchouc d'une main.

Splash !

Le lourd bateau se retourna à l'endroit.

Alors qu'ils refaisaient surface, le courant les porta au bord de la pente.

souleva vite Su Qingci et la lança dans le bateau au moment où l'eau l'emportait vers le bas.

[Ding ! Détection : l'affection de Su Qingci envers l'hôte est montée à : 60 (hausse significative). Récompense : 20 millions, +1 constitution, obtenu 1 carte point de compétence.]

« !! » Su Qingci hurla en le voyant disparaître dans la pente.

Bang !

Le courant furieux plaqua contre un énorme rocher. Heureusement, sa surface lisse l'épargna de blessures graves.

Il grogna de douleur tandis que l'eau l'emportait — un choc comme ça aurait assommé n'importe qui.

Se tenant la poitrine, il se retourna pour flotter sur le dos. Derrière lui, Su Qingci cria : « Quelqu'un l'aidez !! »

Les deux secouristes venaient juste de hisser Liu Bo et Wang Xiaojuan dans leur bateau quand ils repérèrent emporté par le courant. Sans se reposer, ils replongèrent.

Liu Bo n'eut même pas le temps de parler que le courant l'emportait à son tour.

Les secouristes rejoignirent vite , le soutenant tandis qu'ils regagnaient la berge à la nage.

se redressa, s'appuyant au sol. « Merci, les gars. »

« De rien, c'est notre boulot. »

« ! Ça va ?! » Su Qingci cria depuis le bateau.

Il se frotta la poitrine et fit un signe de la main. « Je vais bien. »

« Hé, vous pouvez me tirer par ici ? »

Un secourista pataugea en aval, utilisant une perche pour guider le bateau à la dérive vers la berge.

Su Qingci sauta hors du bateau et courut vers .

« Doucement ! Tu vas glisser encore ! »

Elle s'accroupit à côté de lui, l'inquiétude peinte sur le visage. « Tu t'es fait mal à la poitrine ? Tu te la tiens tout le temps. »

hocha la tête. « Juste un coup. Dans deux minutes, c'est bon. »

« Tu en es sûre ? »

« Ouais, à peine une égratignure. Rien de grave. »

« Heureusement. Tu m'as fait une peur bleue. »

La compétence [Soin] était limite cheatée — sentait littéralement la douleur s'évanouir à vitesse grand V.

Il s'émerveilla en pensée : 'Système, ton timing est impeccable. Sans cette compétence, je serais à l'hôpital là.'

En amont, Pan Ning et Han Xiaoyu virent enfin secouru. Pan Ning exhalé soulagée.

Au moment où bascula dans la pente, sa seule pensée avait été de le sauver — mais elle ne pouvait pas abandonner Han Xiaoyu non plus.

Au moins, il était en sécurité.

Après dix minutes de repos, la douleur dans la poitrine de avait complètement disparu. Il releva son t-shirt — aucun bleu nulle part.

C'est dingue. Et c'est seulement niveau un ? Imagine niveau max…

Putain, ça serait incroyable !

[Ding ! Détection : humeur de l'hôte élevée. Récompense : 500 000.]

……

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.