La lame se coinça au milieu des portes.
Le grincement strident du métal frottant contre le métal résonna dans toute la cabine d'ascenseur. Les portes tremblèrent violemment, leurs engrenages mécaniques bloqués sur place.
Le katana faisait office de coin, fermement logé dans l'interstice entre les portes sur le point de se refermer.
L'ascenseur ne pouvait plus bouger. Apparemment, le système avait détecté une obstruction et, après avoir émis plusieurs bips d'alarme pressants, les portes s'ouvrirent à nouveau.
Le samouraï, revêtu de la tête aux pieds d'une armure noire, se tenait dehors. Aucun visage n'était visible sous le casque — seulement un abîme de ténèbres insondables.
Le visage de Luo Ruiyu était devenu blanc comme du papier. Elle se plaqua fermement dans le coin de l'ascenseur.
Le samouraï leva le katana de ses deux mains.
Au même instant où vit cela, il chargea sans réfléchir, projetant tout son corps contre la taille du samouraï.
« Fermez les portes ! »
Il n'avait à peine hurlé ces mots qu'il s'écrasa contre le samouraï.
Il lança toute sa force contre cette froide armure. L'impact sourd de son épaule contre le métal le fit grimacer lui-même.
Malheureusement, l'autre était manifestement bien plus fort qu'un humain ordinaire.
Une collision pareille n'eut aucun effet.
Le samouraï ne bougea pas d'un pouce. Il était tel une statue coulée dans le fer, et le sol sous ses pieds n'émettit même pas un grattement.
ceinturait le samouraï à la taille, mais ne parvint pas à le faire reculer le moindre millimètre.
Ses baskets glissaient sur le sol lisse. Les muscles de ses jambes étaient tendus à l'extrême, et les veines de son front bombèrent.
Quand il releva la tête, il ne vit que l'ombre sous le casque. Cette obscurité semblait presque tangible, irradiant une pression étouffante.
Le samouraï leva la lame de ses deux mains également.
Si ce katana s'abattait, serait coupé en deux : Fang / Jun.
Il sentit le froid descendre d'en haut, mais garda les yeux fermés et continua de pousser.
Tant qu'il pourrait faire descendre Luo Ruiyu en bas saine et sauve dans l'ascenseur, elle devrait pouvoir survivre.
'Reste en vie...'
Il répéta ces trois mots en silence, comme s'il s'agissait d'une prière.
Un cri vint de derrière lui.
« !!! »
Clang !
Le bruit du métal frappant la pierre retentit.
Il était net et fort, résonnant dans tout l'étage comme deux dalles d'acier affiné s'entrechoquant.
La douleur attendue ne vint pas. ouvrit prudemment les yeux et leva les yeux.
Le samouraï tenait encore la lame des deux mains, figé dans son mouvement pour l'abattre. Le tranchant s'était arrêté à quelques centimètres à peine de l'arrière de la tête de .
Mais une main était venue du côté, et cinq doigts maintenaient la lame aussi aisément que s'il n'y avait rien.
Cette main était dure comme de la roche. Pas la moindre trace de sang n'apparut là où le bout des doigts touchait le tranchant rasoir.
« Qu'est-ce que tu fais ? C'est ta femme ou quoi ? Pourquoi tu la serres si fort ? »
Entendant cette voix familière, avec son ton traînant et moqueur, les yeux de rougirent aussitôt.
Son nez piqua, et il faillit éclater en sanglots sur place.
« Papa ! Tu es enfin là ! »
La voix de tremblait, remplie de l'excitation et du soulagement d'avoir échappé de justesse à la mort.
ignora , qui avait l'air prêt à pleurer, et serra légèrement les doigts.
Crac.
Le katana au tranchant rasoir se brisa en deux morceaux entre les doigts de aussi facilement qu'un bâtonnet Pocky fragile.
Puis, saisissant la lame brisée, torda le poignet et l'enfonça en arrière dans la poitrine blindée du samouraï.
Le mouvement était net et décisif, comme on enfonce distraitement une punaise dans un mur.
« Je déteste le plus ces salauds de Japonais ! »
Une pointe de dégoût sincère perçait dans la voix de .
Ce n'avait été qu'un fin fragment de métal, mais pour une raison quelconque, l'effet ne différait pas de la pose d'une bombe.
Au moment où le fragment de lame perça l'armure, une lumière blanche aveuglante jaillit du point de contact.
Boum !
Le samouraï et son armure explosèrent en un instant. Des fragments volèrent dans toutes les directions, des morceaux de métal noir et de la matière non identifiée s'éparpillant vers l'extérieur comme des feux d'artifice avant de se transformer en fumée noire en plein vol.
, qui s'accrochait au samouraï, fut simplement projeté en arrière. Son dos heurta le mur du couloir, et il glissa jusqu'à s'asseoir par terre.
Il tâta instinctivement son corps. Il n'était pas blessé du tout — même pas ses vêtements n'avaient été abîmés.
resta assis par terre, haletant fortement.
L'adrénaline circulait encore sauvagement dans son corps, faisant battre son cœur comme un tambour.
Il fixa l'endroit où le samouraï avait disparu. Il n'y avait même pas une trace de cendre au sol. C'était si net que tout ce qui venait de se passer semblait une illusion.
Voyant étendu par terre, s'approcha et le releva d'une main.
« Tes jambes ont lâché ? » demanda en relevant un sourcil.
« N-non... » le nia obstinément, bien que ses genoux tremblent encore.
Les portes de l'ascenseur derrière eux ne s'étaient jamais refermées.
Luo Ruiyu sortit prudemment de l'ascenseur à son tour. Ses yeux étaient rouges, et des larmes restaient accrochées à ses cils. Mais plus que tout, son expression était celle du choc et de l'incrédulité.
Son regard s'attarda longuement sur . Ses lèvres s'ouvrirent et se refermèrent plusieurs fois avant qu'elle ne parvienne à parler.
« Es-tu... vraiment ? »
Une pointe d'inquiétude perçait dans sa voix.
Après tout, dans un lieu aussi bizarre, qui savait si la personne debout devant elle n'avait pas été remplacée par quelque monstre — ou si ce n'était pas encore un piège ?
« Bien sûr que je le suis. »
regarda les deux et ne put s'empêcher de secouer la tête. « Je n'arrive pas à croire à quel point vous êtes malchanceux. Vous avez même réussi à tomber sur un truc pareil. »
avait enfin repris son souffle. Il s'appuya au mur et se redressa, demandant aussitôt : « Qu'est-ce qui se passe exactement ? C'est encore la place Lilin ? Pourquoi y avait-il un truc pareil ici ? Qu'est-il arrivé aux gens dehors ? »
'Gamin, tu as bien trop de questions.'
« C'en est une, et ce n'en est pas une. »
tendit la main, paume vers le haut, devant eux.
« Prenons un exemple. Le dos de la main, c'est le monde de surface. »
Il retourna sa main, révélant sa paume.
« Alors la paume, c'est le monde intérieur. Ce sont les deux faces d'une même main, occupant le même espace sans s'interférer. Vous deux êtes entrés dans le monde intérieur, c'est pour ça que vous avez atterri ici. »
fixa la paume de , l'esprit en ébullition alors qu'il tentait de digérer une information totalement au-delà de sa compréhension.
« Putain ! C'est pas Silent Hill, ça ? Où est ma horde d'infirmières ? »
Avec là, n'était plus aussi tendu et pouvait même plaisanter.
La peur d'avoir failli être coupé en deux semblait avoir été projetée direct dans la stratosphère.
Mais Luo Ruiyu leva quand même la main et lui claqua un grand coup dans le dos.
« Tu peux pas être sérieux une fois ? Arrête de dire des conneries. » Elle fusilla du regard avant de se tourner vers , le ton bien plus solennel. « , continue s'il te plaît. »
s'appuya au mur, bras croisés.
« Normalement, un lieu ne produit pas de monde intérieur. Mais il y a un problème avec la place Lilin, d'où cette situation. Elle peut même y attirer des gens ordinaires comme vous. »
« Alors comment on sort ?! » C'était la question qui préoccupait le plus Luo Ruiyu.
« Je peux vous en sortir. Ce ne sera pas difficile. »