Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 876

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 876

Chapitre 876

Chapitre 876/1034 — 85%~8 min de lecture1 457 mots

« Quoi ? La semaine prochaine, je dois aller à Xiangnan pour l'enregistrement ? »

Cai Junhuang n'avait pas prévu que les gens du concours d'idoles l'appellent avec ce genre de nouvelles.

Ils l'informaient de venir participer à l'enregistrement des éliminatoires.

L'émission de talents était co-organisée par YJJ Entertainment, venu de Corée, et une entreprise locale de divertissement appelée Tianzhihun.

Parce que les entreprises de divertissement coréennes n'ont pas le droit d'organiser indépendamment des concours en Chine.

Elles devaient donc avoir une entreprise nationale comme organisatrice.

Après le concours, les candidats sélectionnés iraient tous chez YJJ Entertainment pour s'entraîner.

Après tout, le système d'entraînement d'idoles de la Corée est encore assez solide.

Mais si Cai Junhuang participait au concours, elle devrait renoncer à la représentation du festival d'art.

Parce que la semaine prochaine, c'était le spectacle du festival d'art.

Ce n'était pas vraiment un choix difficile. Comparé à un concours de talents qui définit une carrière, qu'était une représentation de festival d'art ?

Alors le lendemain matin, Cai Junhuang alla trouver .

« C'est comme ça. Je vais au concours, donc impossible que je fasse la représentation. »

soupira en entendant cela.

Elle ne pouvait pas la forcer.

Surtout qu'elle savait que ça concernait son avenir, et que Cai Junhuang était de toute façon une élève en filière artistique.

« Bon, bon. Je leur en parlerai pour toi. Pour la demande de congé, il faut que tu m'écrives un mot de congé officiel, et ensuite tu obtiens ma signature. »

Ne pas être embêtée était déjà un soulagement.

Cai Junhuang quitta le bureau, mais ne remarqua pas qu'il y avait encore d'autres camarades de la classe à l'intérieur.

Alors il ne fallut pas longtemps pour que toute la classe soit au courant.

Cai Junhuang s'était désistée du programme du festival d'art, donc leur classe devait trouver quelqu'un d'autre pour la remplacer.

Et les auditions du festival d'art de l'école avaient lieu demain.

Il ne restait plus le temps de répéter un nouveau numéro.

Mais certains disaient qu'il n'y avait pas besoin de répéter — il suffisait de se présenter et de se faire voir.

Pour l'instant, à part la danse de Cai Junhuang, le seul autre numéro inscrit par la classe 8 était une routine de stand-up.

Le stand-up, c'était essentiellement un monologue, mais joué en cantonais.

Pourtant, ce genre de numéro passe souvent mal auprès du jury.

Personne d'autre n'était très enthousiaste à l'idée de s'inscrire à quoi que ce soit.

Il n'y avait même pas un seul chanteur.

C'était difficile à imaginer — une classe avec plein de gens qui aiment le karaoké, mais pas un seul prêt à monter sur scène.

C'était tout simplement déconcertant.

« Allez, Vieux Ma, tu sais comment on est. Pousser la chansonnette au KTV, ça va, mais me faire monter sur scène ? Je gère pas. »

Plusieurs agitèrent la main et secouèrent la tête face aux supplications de .

Aucun ne voulait se produire.

« C'est juste pour la forme. C'est pas comme si je vous forçais vraiment à jouer au festival d'art. »

« Mais la scène des auditions est bondée aussi ! Moi, je veux encore garder mes chances de draguer ! »

Pour la première fois, eut l'impression que le poste de chef de classe était si dur.

Il alla du fond de la classe jusqu'au premier rang, interrogea tout le monde, et pas une seule personne ne fut partante.

L'un dit qu'il avait mal à la gorge, un autre qu'il chantait faux, et un mec mit juste son casque pour faire semblant de dormir, les paupières clignant plus vite qu'un électrocardiogramme.

Faute de mieux, il s'approcha de .

« , Frangin Jun, parrain, rends-moi service. »

regarda et dit à contrecœur : « Vieux Ma, bien sûr que je voudrais t'aider, mais je peux vraiment pas. »

« Écoute-moi — »

« Dis même pas. Je sais vraiment pas chanter. La dernière fois au KTV, dès que j'ai ouvert la bouche, les gens de la loge d'à côté ont frappé à la porte pour demander si on égorgeait un poulet. »

ne rit pas.

Il prit un air sérieux, se pencha d'un demi-pas et baissa la voix : « Si Cai Junhuang n'avait pas lâché l'affaire au dernier moment, tu crois que je serais en train de supplier tout le monde comme ça ? De qui est la faute ? De Cai Junhuang. Et qui est proche de Cai Junhuang ? Toi, . Donc la faute retombe sur toi. »

resta un instant sans voix.

Ça avait l'air de tenir la route, mais en même temps, pas vraiment.

voulait dire que Cai Junhuang n'avait plus rien à voir avec lui — ils se parlaient à peine maintenant — alors qu'est-ce que « proche » voulait dire ?

Mais les mots restèrent coincés dans sa gorge et ne sortirent pas.

Après tout, avait généralement du mal à gérer toutes les petites et grandes affaires, et son air d'aujourd'hui montrait qu'il était vraiment désespéré.

hésitait encore quand une tête surgit soudain sur le côté.

Luo Ruiyu avait on ne sait comment dérivé jusqu'ici, son coude sur le bureau, le menton dans la main, les yeux allant de l'un à l'autre.

« Tu tombes dans quel panneau ? Petit Junjun, tu vas jouer ? »

leva les yeux, fixant d'un regard qui disait : « Si tu oses refuser, je balance tout à Luo Ruiyu. »

n'avait pas vraiment peur que Luo Ruiyu sache, mais en y repensant, le bordel de Cai Junhuang...

Bon, il porterait le chapeau. Une dernière fois.

C'est en tout cas ce que se dit.

« D'accord, je le fais. »

se renversa sur sa chaise, tambourinant des doigts sur le bureau. « Mais soit clair — si je passe pas les auditions, viens pas te plaindre auprès de moi. »

Le visage ridé de se détendit instantanément. Il claqua une tape sur l'épaule de , assez fort pour le faire basculer en avant.

« C'est bon. Peu importe que tu passes ou pas, j'ai fait mon boulot. Je t'apporterai la fiche d'inscription plus tard. »

Sur ce, il pivota et partit, de peur que ne change d'avis, ses pas rapides comme s'il fuyait pour sa vie.

regarda son dos et secoua la tête.

Pourquoi devait-il payer la dette de Cai Junhuang ? Y avait pas de justice dans ce monde.

Juste à ce moment, Luo Ruiyu s'assit à côté de lui, l'air curieuse.

« Alors, c'est quoi l'histoire ? »

« Le numéro du festival d'art. Cai Junhuang s'était inscrite à la base, mais elle a disparu. Plus personne pour la remplacer. m'a chopé comme dernier recours. »

« C'est tout ? »

« C'est tout. »

Luo Ryu laissa échapper un rire. « Tu chantes ? Tu crois que tu peux le faire ? »

roula des yeux. « Qu'est-ce que t'en penses ? »

« Et si je chantais avec toi ? » proposa Luo Ruiyu sur le ton de la suggestion d'un retour à pied après les cours.

« Allez. C'est déjà assez humiliant que j'y aille seul, pas la peine de t'entraîner dans ma chute. »

« Qui a dit que c'était humiliant ? »

Luo Ruiyu se redressa. « Tu m'as déjà entendue chanter. J'ai un peu de bagage, non ? »

ne répondit pas.

Luo Ruiyu savait vraiment chanter. Sa voix était grave, avec une texture naturelle. Avant, quand elle fredonnait distraitement, les gens autour se taisaient pour l'écouter.

Ce genre de voix, ça s'apprend pas — c'est un don du ciel.

Bien mieux que lui.

« C'est juste pas nécessaire », dit . « Et si on passe vraiment les auditions ? Ça veut dire jouer sur la scène du festival d'art devant des milliers d'élèves. T'as pas peur ? »

Luo Ruiyu rejeta une mèche de cheveux derrière son oreille et sourit. « Si tu le mets comme ça, tu avoues en fait que je suis assez bonne pour la grande scène ? »

fut pris au dépourvu. Elle l'avait eu.

« Considère ça comme un remboursement pour m'avoir aidée à changer d'école grâce à tout à l'heure », dit Luo Ruiyu. « En plus, si tu y vas seul et que tu te plantes, ça fera honte à toute la classe. Si j'y vais avec toi, y a au moins un filet de sécurité. Réfléchis — j'ai pas tort, hein ? »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.