C'était clairement une nuit d'été. La brise du soir était tiède, portée par les fragrances de végétation et de terre, tandis que le chant lointain des insectes se tissait en un fond sonore paisible.
Mais cette chaleur ne parvenait pas à souffler dans le cœur de Jiang Chengshan, quoi qu'il en soit.
Car Jiang Chengshan sentait son cœur devenir glacial.
Il aurait voulu dire non fermement.
Mais au moment où il croisa les yeux pétillants mais intransigeants de sa fille, les mots restèrent coincés dans sa gorge.
Il connaissait trop ce regard.
Calme, déterminé, et portant une pointe d'avertissement qui disait : « Essaie un peu de dire non. »
Il était certain que s'il disait non, à partir de ce soir, pendant au moins une semaine, il n'entendrait pas Nannan lui adresser un seul mot.
Il ne voulait pas revivre la sensation d'être traité comme invisible par sa fille une seconde fois.
Il prit donc une grande inspiration, comme s'il prenait une décision majeure, fixa Lin Mo intensément, et extirpa quelques mots presque entre ses dents serrées.
« D'accord ! Tu peux dormir dans la tente ce soir. »
« Youhou ! Alors je dors dans la tente ce soir ! » Jiang Yunlu était si contente qu'elle en a failli sauter sur place, tourbillonnant sur elle-même comme un petit paon victorieux.
Cependant, la seconde d'après, un éclair de ruse traversa les yeux de Jiang Chengshan derrière ses lunettes, et il ajouta lentement une phrase.
« Puisque c'est comme ça, toi tu restes dans la tente. Lin Mo, tu pourras te reposer dans le camping-car ce soir, comme ça Yunlu ne te dérangera pas en parlant dans son sommeil au milieu de la nuit. »
Quelle mesure drastique !
Ce revirement est arrivé si vite et si net que le sourire sur le visage de Jiang Yunlu se figea instantanément. Elle fixa son père, abasourdie, ne s'attendant pas à ce qu'il soit aussi machiavélique !
Cependant, elle ne resta abasourdie qu'un instant.
Au lieu de se fâcher, Jiang Yunlu trouva cela plutôt amusant. Elle regarda Jiang Chengshan, qui affichait une expression de « j'ai gagné », et parla sans se presser.
« Papa, tu n'as rien oublié ? »
« Oublié quoi ? » Le cœur de Jiang Chengshan manqua un battement, sentant un pressentiment funeste.
Jiang Yunlu tendit ses doigts pâles, les comptant un par un, et commença à lui régler son compte.
« Premier, dans la compétition cet après-midi, j'ai battu Lin Mo et je t'ai battu aussi. Ça compte pour un vœu, non ? »
Jiang Yunlu compta sur ses doigts.
Les paupières de Jiang Chengshan tressaillirent. Il ne dit rien, ce qui valait consentement tacite.
« Deuxième, Lin Mo t'a aussi battu. Selon notre accord précédent, s'il gagne, ça compte comme un vœu supplémentaire pour moi. Donc je peux faire un autre vœu maintenant. »
Elle fit une pause, agita deux doigts devant lui, et sourit comme un petit renard qui vient de voler un poulet.
« Donc, un plus un font deux. Papa, tu me dois encore un vœu maintenant. »
Jiang Chengshan craqua complètement.
Il sentit ses tempes battre. Il avait tout calculé, mais il n'avait pas calculé qu'il se tirerait une balle dans le pied.
Il savait déjà qu'il avait perdu, et perdu misérablement.
La contenance qu'il s'était forcé à maintenir se vida instantanément. Il laissa tomber les bras faiblement et soupira.
« Euh, hum, alors c'est quoi ton deuxième vœu ? »
Jiang Yunlu se tourna immédiatement vers Lin Mo, le regardant avec des yeux brillants, son regard rempli d'anticipation et de joie.
« Je souhaite que ce soir, je puisse observer les étoiles avec Lin Mo. »
Bien sûr !
Jiang Chengshan sentit sa tension remonter.
Il prit une grande inspiration, puis une autre, réprimant sa colère de force. Puis il se leva brusquement et regarda Lin Mo, qui n'avait pas beaucoup parlé du début à la fin.
Une large main s'abattit lourdement sur l'épaule de Lin Mo. La force faillit lui broyer les os.
Bien sûr, pour Lin Mo, cela ne faisait absolument rien.
« Toi, gamin, viens avec moi ! »
Lin Mo jeta un coup d'œil discret à Jiang Yunlu. Les yeux de la fille ne montraient aucune inquiétude ; au contraire, elle lui fit un clin d'œil joueur et articula silencieusement : vas-y.
Elle ne s'inquiétait pas pour Lin Mo, et encore moins que son père ne fasse quoi que ce soit de téméraire.
Lin Mo non plus ne s'inquiétait pas que le Vieux veuille le tuer sur le champ.
Il le suivit donc sur le côté.
« Ne t'inquiète pas, je ne suis pas du genre à m'amuser avec ça, » prit Lin Mo les devants, cherchant à apaiser ce lion au bord de l'explosion.
« Hmph ! Ne fais pas l'innocent après avoir profité de la situation. Si toi tu ne fais rien, ma Yunlu, elle, elle pourrait bien en faire, » Jiang Chengshan réprima sa colère, la voix serrée entre les dents.
Il sentit sa tension avoir grimpé en flèche jusqu'au point critique.
« Alors qu'est-ce que tu veux dire ? » Lin Mo écarta les mains, impuissant.
Jiang Chengshan resta silencieux deux secondes, semblant organiser ses mots, qui se résumèrent finalement à l'avertissement le plus simple et le plus direct.
« Observer les étoiles, c'est observer les étoiles, pas touche à ma fille. »
« D'accord, d'accord, je te le promets. J'ai l'air de quelqu'un qui prend les choses à la légère ? »
À peine eut-il fini de parler que le regard scrutateur et oppressant de Jiang Chengshan se verrouilla soudain sur lui.
« Lin Mo. »
Le Vieux rangea toutes ses émotions extérieures, son ton plus sérieux que jamais.
« Je sais que ton histoire n'est pas simple et que ton influence est grande, mais Yunlu est ma seule fille. Elle est ma, à moi Jiang Chengshan, chair de ma chair. Si tu oses lui faire du mal, je risquerai cette vieille vie et je ne te laisserai pas faire, absolument pas. »
Ces mots furent prononcés avec une force retentissante, portés par la résolution la plus lourde d'un père.
Voyant la détermination sans fard dans ses yeux, l'expression badine sur le visage de Lin Mo s'effaça elle aussi complètement.
« D'accord, tu es un bon père, mais je ne lui ferai vraiment pas de mal. En plus, aujourd'hui c'est son anniversaire. Même si elle veut quoi que ce soit de moi, je refuserai. »
Voyant le Vieux si sérieux, Lin Mo ne plaisanta pas non plus.
En entendant ces mots, l'expression tendue de Jiang Chengshan se détendit légèrement, mais il n'eut toujours pas bon visage.
Il se contenta de renifler bruyamment par le nez, puis leva le bras, et une petite boîte carrée vola vers Lin Mo.
Lin Mo attrapa la chose machinalement, son geste net et précis.
Mais en la regardant, il resta stupéfait.
N'est-ce pas le géant mondial de la planification familiale ?
Bonjour Monsieur Durex, au revoir Monsieur Durex.
Lin Mo renvoya immédiatement l'objet à Jiang Chengshan.
« Oncle, calme-toi. »
Lin Mo ne savait s'il devait rire ou pleurer. « Sans cette chose, je peux garantir qu'il ne se passera rien. Avec, c'est vraiment difficile à dire. »
Mais Jiang Chengshan dit d'une voix sourde : « Je ne veux pas être grand-père si tôt. »
« D'accord, d'accord, tu ne le seras pas. »
Après avoir dit cela, Lin Mo se tourna et s'éloigna.
Lui et Jiang Yunlu n'avaient même pas encore percé le papier de la fenêtre de leurs sentiments, et ils étaient censés percer cette membrane ?
Un galgame, ce n'est pas comme ça, et les CG spéciaux ne devraient pas se déclencher dans ce genre d'environnement.
De retour auprès de Jiang Yunlu, celle-ci demanda prudemment : « Qu'est-ce qu'a dit mon père ? »
« Qu'est-ce qu'il pouvait dire d'autre ? Il m'a averti de ne pas avoir les mains baladeuses avec toi. »
« Quoi d'autre ? » insista Jiang Yunlu, une trace d'excitation et d'anticipation imperceptibles scintillant dans ses yeux clairs.
La regardant comme ça, Lin Mo ressentit soudain l'envie de la taquiner.
Il se pencha délibérément plus près et baissa la voix :
« J'ai rétorqué que celle qui risquait d'avoir les mains baladeuses, c'était peut-être toi. »
« Qu'est-ce que tu racontes ! »
Les joues de Jiang Yunlu rougirent à nouveau instantanément. À la fois timide et agacée, elle leva son petit poing délicat et frappa légèrement le bras de Lin Mo.
« Je ne ferais jamais ça ! »
Voyant son air naïvement charmant, le sourire aux lèvres de Lin Mo s'élargit.
Mais la seconde d'après, il rangea soudain son sourire, son expression devenant sérieuse.
« Cependant, je dois vraiment prouver à ton père que moi, Lin Mo, je suis un vrai gentleman. »
Son sérieux impassible surprit légèrement Jiang Yunlu.
Relevant le visage, elle plongea prudemment son regard dans les yeux profonds de Lin Mo et, poussée par une impulsion inexplicable, demanda :
« Est-ce que ça veut dire... que tu vas être pire qu'une bête ? »