Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 621

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 621

Chapitre 621

Chapitre 621/81576%~9 min de lecture1 639 mots

Depuis deux jours, la vie de Lin Mo s'était pratiquement transformée en guide pratique pour père novice, sauf que l'élève n'était pas un nourrisson, mais un enfant capable de déchirer l'espace à volonté.

Par exemple, comment utiliser un micro-ondes, ou comment utiliser une machine à laver.

« Regarde bien. Tout ce qui a un emballage en aluminium comme ça ne peut absolument jamais aller au micro-ondes. »

Lin Mo sortit un poulet du mendiant emballé du frigo, retira la feuille d'aluminium et posa la viande dans un bol en porcelaine. « Sinon, tu auras droit à un grand feu d'artifice directement à la maison, ainsi qu'un appareil bon pour la casse. »

Ning Qingcheng mémorisa cela en silence, bien qu'une trace de perplexité persistât dans ses yeux.

Comme s'il lisait ses pensées, Lin Mo ouvrit négligemment un site de vidéo, lança une lecture et lui tendit son téléphone.

Dans la vidéo, un jeune homme plein d'entrain jetait une boîte de viande de luncheon entière et non ouverte dans un micro-ondes. La seconde d'après, accompagnés d'un grand bang, la porte du micro-ondes s'ouvrit violemment tandis que des étincelles jaillissaient de partout à l'intérieur.

« Tu vois ? C'est le geste classique de l'imbécile », dit Lin Mo en reprenant son téléphone. « Il y a toujours des gens qui aiment ignorer le mode d'emploi et rejettent ensuite la faute sur la machine. »

Chaque jour, au moins un micro-ondes explose à cause d'un œuf.

Bien sûr, certains sont assez malins pour chercher comment utiliser un micro-ondes après l'avoir fait exploser.

Pourtant, il y en a qui refusent toujours de lire le manuel et accusent directement le micro-ondes.

Ning Qingcheng hocha la tête, semblant comprendre sans vraiment comprendre.

Heureusement, elle apprenait vite. Une fois que Lin Mo lui avait montré quelque chose, elle savait le reproduire parfaitement.

Pour cultiver son autonomie, Lin Mo lui donnait aussi un peu d'argent et la laissait aller seule au dépanneur d'en bas acheter des en-cas ou des produits de première nécessité.

Ning Qingcheng s'habitua progressivement à ce genre de vie — une vie dépourvue de l'auréole de la famille Ning, où elle devait sortir personnellement rien que pour acheter une bouteille de sauce soja.

Cependant, chaque fois qu'elle descendait, le sentiment d'être épiée la suivait comme une ombre.

Pour une manipulatrice de l'espace, tout verrouillage ou regard dirigé vers elle créait des ondulations extrêmement subtiles dans l'espace environnant, rendant impossible aux observateurs de se cacher.

Elle n'agissait pas precipitamment. La première chose qu'elle faisait en rentrant était d'en informer Lin Mo.

« Oh, ignore-les. Ce sont des gens de l'Éveil Yanhuang, principalement là pour observer ta situation. J'ai demandé à Liu Zheng ; ce ne sont pas les siens, donc ils ont dû être envoyés par le Bureau général de Tianjing. »

« Vont-ils m'attraper et me ramener pour m'étudier ? » Ning Qingcheng baissa la tête, son esprit s'emballant avec toutes sortes de pensées.

En un instant, son esprit fit défiler d'innombrables scènes misérables tirées d'animes et de films, où des gens dotés de capacités spéciales étaient enfermés dans des laboratoires avec des tubes plantés partout sur le corps.

Ses sourcils se froncèrent.

Lin Mo posa son téléphone, la regardant entre larmes et rires. Il tendit la main et lui ébouriffa vigoureusement la tête, défaisant la chevelure qu'elle venait de peigner.

« Range ces pensées d'adolescente tourmentée, et arrête de regarder autant d'animes, d'accord ? Tu en es déjà à l'arc Varia dans Reborn ! ces deux derniers jours, mais je préférerais que tu ne deviennes pas si sanguine. »

Les joues de Ning Qingcheng rosirent légèrement. Elle baissa la tête et marmonna doucement : « D'accord, j'ai compris. »

« Bon, va te changer, on sort », se leva Lin Mo en donnant l'ordre.

« Ah ? Où ça ? » Ning Qingcheng regarda stupéfaite. Elle avait prévu de faire un marathon du reste du Conflit des Anneaux aujourd'hui.

« Arranger un logement pour toi près de l'école, et passer par mon lycée au passage. Tu ne peux pas rester cloîtrée à la maison pour le reste de ta vie, non ? »

À l'évocation de l'école, les nerfs de Ning Qingcheng, tout juste détendus, se tendirent à nouveau.

Elle n'était jamais allée à l'école, il y avait donc beaucoup de choses qu'elle ne comprenait pas.

À cause de cela, elle avait récemment cherché beaucoup d'informations sur la scolarité.

Des choses comme les séances d'étude du matin, la gymnastique oculaire et la cérémonie du lever du drapeau lui semblaient toutes des règles venues d'un autre monde.

Elle agrippa le coin de ses vêtements, l'air misérable. « Mais je ne sais rien faire... Internet dit que beaucoup de gens à l'école harcèlent les nouveaux arrivants qui ne connaissent rien. »

Ning Qingcheng avait l'air totalement misérable.

Lin Mo fut amusé par son air et laissa échapper un léger rire.

« Te harceler ? »

Il regarda Ning Qingcheng de la tête aux pieds. « Es-tu sûre que ce ne serait pas toi qui harcelerais les autres ? Je m'inquiète plutôt qu'un aveugle ne te provoque et se fasse réduire en bouillie de viande rien que parce que tu étais de mauvaise humeur. »

« Je suis bien consciente que je ne peux pas montrer mes capacités devant des gens ordinaires. »

Après tout, elle était quelqu'un qui avait reçu sérieusement l'éducation de la famille Ning.

Voy que Ning Qingcheng restait pleine d'inquiétude, il finit par adopter une expression sérieuse. « Ne t'inquiète pas, tout est arrangé. J'ai fait en sorte que Xia Zhi établisse ton identité comme une élève revenant sur le campus après une grave maladie. J'ai déjà parlé avec l'école ; ils te donneront une période d'adaptation, et personne ne t'embêtera. »

Entendant cet arrangement, la grosse pierre qui pesait sur le cœur de Ning Qingcheng finit par retomber.

Avoir du temps pour observer signifiait qu'elle pourrait au moins voir comment les autres vivaient leurs journées d'abord, et ensuite faire de même.

Avec ce petit brin de réassurance, elle retourna dans sa chambre se changer.

Le taxi s'arrêta en douceur à l'entrée du lycée Guangba.

Les imposantes grilles de l'école et le nom doré de l'établissement soulignaient tous deux le statut de cette institution clé.

« Nous voilà. C'est mon école. »

Lin Mo paya la course et conduisit Ning Qingcheng hors de la voiture. « Si tu as besoin de quoi que ce soit à l'avenir, appelle-moi ou viens directement me trouver ici. »

Ning Qingcheng leva les yeux pour observer les lieux, son menton délicat légèrement relevé, sans rien dire.

Juste au moment où tous deux arrivaient devant la grille, Wang Jinxi dans la guérite repéra Lin Mo d'un coup d'œil vif. Il bondit immédiatement de sa chaise, le visage couvert d'un large sourire.

« Oh ! L'élève Lin Mo, tu reviens à l'école aujourd'hui ? »

Avant même qu'ils ne l'aient atteint, il avait déjà appuyé sur le bouton de la télécommande. La grille de fer, verrouillée à l'origine, s'ouvrit, dégageant un passage.

Avec un tel enthousiasme, quiconque ne savait pas mieux aurait cru qu'il était un parent du proviseur.

Lin Mo fit un signe de la main et désigna Ning Qingcheng à côté de lui. « On n'entre pas. Je viens juste faire reconnaître les lieux à ma cousine. »

Il le dit avec désinvolture : « Si elle vient me chercher à l'avenir, capitaine Wang, faites-lui une place. »

Ce n'est qu'alors que le regard de Wang Jinxi se porta sur Ning Qingcheng. Sa peau était claire, et ses traits ridiculement exquis. Plantée là tranquillement, elle ressemblait à une poupée dans une vitrine.

Son cœur fit un bond. Bon sang, la cousine de l'élève Lin Mo est bien trop mignonne.

« C'est donc ça. Pas de problème, laissez faire. » Wang Jinxi tapota sa poitrine, donnant sa garantie absolue.

Si n'importe quel autre élève avait fait une telle demande, il n'aurait même pas daigné cligner de l'œil.

Mais c'était Lin Mo.

C'était le chéri précieux dont le directeur Huang parlait chaque jour et qu'il louait à qui voulait l'entendre. C'était l'enseigne d'or à jamais accrochée tout en haut du panneau d'affichage de l'école.

Lui rendre service, c'était tisser un bon lien ; il comprenait très bien cette logique.

« Bon, alors je ne vais pas retarder le capitaine Wang plus longtemps. » Lin Mo offrit une politesse, puis se tourna et conduisit Ning Qingcheng vers le village urbain voisin.

Et ainsi il mena Ning Qingcheng vers le village urbain.

Même après avoir marché des dizaines de mètres, ils pouvaient encore sentir le regard brûlant de Wang Jinxi dans leur dos.

« Tu es très proche de lui ? » Ning Qingcheng parla enfin, sa voix légère et claire.

« Pas vraiment. » Lin Mo marchait d'un pas tranquille, mains dans les poches. « Je suis plus proche de son patron. »

« Oh », fit Ning Qingcheng en hochant la tête, ajoutant : « Il avait l'air de vouloir se graver le mot "léchage" en plein sur la figure. »

« On n'y peut rien. Qui a dit que mes notes étaient putain de bonnes. »

Lin Mo tourna la tête, lui fit un clin d'œil et dit avec une pointe de satisfaction : « Tu es si maline, tu auras droit à ce genre de traitement à l'école aussi. Fais-toi-y tôt. »

Cette vantardise à demi sincère portait une touche de provocation enfantine.

Cependant, ce genre de provocation n'avait évidemment aucun effet sur elle.

Ning Qingcheng ne mordit pas à l'hameçon, comme prévu. Elle le regarda juste du coin de l'œil, son regard hurlant clairement le mot « ennuyeux » avant de détourner la tête, sans dire un mot.

Lin Mo, réalisant qu'il s'était fait snobé tout seul, s'en moqua et se contenta d'un léger rire.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.