Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 616

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 616

Chapitre 616

Chapitre 616/81576%~7 min de lecture1 360 mots

Des gouttes de sang venues des poings de Tang Ye s'écrasèrent une à une sur le sol lisse, éclosant en minuscules fleurs carmin.

Il n'avait aucune blessure sur lui. Les quatre hommes de poste devant la porte n'étaient même pas parvenus à ralentir sa marche.

Bang !

Un fracas assourdissant retentit.

Les lourdes portes doubles, sculptées de motifs complexes, furent enfoncées avec une telle violence qu'elles volèrent en éclats vers l'intérieur. Des éclats de bois jaillirent dans toutes les directions comme des pétales dispersés.

Derrière les portes s'étendait un bureau si vaste qu'il en paraissait vide.

Derrière un imposant bureau en acajou massif était assis un homme.

Il fronçait les sourcils, manifestement mécontent de cette irruption soudaine. Mais lorsque son regard dépassa l'écran d'ordinateur pour se poser sur l'individu à l'allure de démon qui se tenait sur le seuil, le mécontentement sur son visage se figea instantanément.

Bonjour, puis-je vous aider ?

Wu Hui prit la parole. Sa voix était relativement stable, et il ajusta même sa posture pour paraître plus maîtrisé.

Mais sous le bureau, son doigt avait déjà pressé en silence un bouton discret.

L'alarme avait été donnée.

Le service de sécurité en bas n'était pas là pour la décoration. S'il parvenait à gagner quelques minutes, non, une seule minute suffirait.

Alors, il serra fermement la crosse de son pistolet.

Le regard de Tang Ye balaia le bureau luxueux pour se fixer finalement sur le visage de Wu Hui. Après un instant de réflexion, il demanda.

Vous êtes le Prince ?

À ces mots, Wu Hui parvint même à esquisser un semblant de sourire, affichant un calme remarquable. Prince n'est qu'un surnom flatteur que me donnent mes amis. Je m'appelle Wu. Cependant... je ne me souviens pas avoir le moindre conflit avec vous, monsieur.

Ses paroles étaient hermétiques, confirmant son identité tout en tentant de cerner les antécédents de son interlocuteur.

Quiconque était capable de neutraliser seul ses quatre gardes d'élite postés devant la porte sans un bruit et de se présenter ici indemne n'était assurément pas quelqu'un à provoquer.

Quant au pistolet, c'était un dernier recours.

S'il pouvait éviter de l'utiliser, il le ferait.

Tant que c'est toi, cela suffit.

Tang Ye ne daigna pas perdre de temps en paroles, car il ignorait combien de temps il lui restait avant que cette puissance ne le quitte.

Puisque l'homme en face de lui était le commanditaire, il n'avait qu'à agir.

Qui, à Guancheng, ne connaissait pas le nom du Prince ?

Maintenir une telle bande de voyous dans un endroit pareil, quel commerce légitime pouvait-il bien diriger ?

Fais-le !

D'une pensée, Tang Ye sollicita brutalement ses jambes.

Crac !

Le solide plancher de bois sous ses pieds craqua en réponse, explosant en un cratère peu profond, tandis que son corps tout entier se transformait en une traînée floue, fonçant droit sur le bureau.

Si vite !

Les pupilles de Wu Hui se contractèrent violemment. Il n'avait pas imaginé que l'autre attaque sans sommation, et avec une vitesse aussi incroyable !

Un assassin ?

Son esprit se vida. Tous les plans pour gagner du temps furent instantanément balayés, ne laissant place qu'à son instinct de survie le plus primaire.

Il leva brusquement la main, n'ayant même pas le temps de la porter à hauteur des yeux pour viser. Pointant sur la silhouette qui fonçait, il tira à l'aveugle.

Bang ! Bang ! Bang !

Les balles jaillirent de la chambre.

À une telle distance, il pouvait toucher la cible les yeux fermés !

Wu Hui continua d'appuyer sur la détente, l'éclair du canon illuminant son visage tordu par la peur.

Cependant, les balles sifflantes ne rencontrèrent que le vide.

Tang Ye n'avait jamais eu l'intention de les encaisser de front.

Au moment où Wu Hui leva la main, son corps avait déjà réagi, effectuant un virage bizarre et glissant d'un demi-mètre sur le côté.

Esquive ! Esquive !

Avec la vitesse de réaction de Wu Hui, il était incapable de suivre les mouvements de Tang Ye.

Les balles passèrent à travers son image rémanente, et l'une d'elles atteignit le vase antique inestimable derrière lui.

Il se brisa sur tout le sol.

La seconde suivante, la silhouette de Tang Ye apparut devant le bureau.

Sans même jeter un œil à Wu Hui, il leva la jambe et asséna un violent coup de pied sur le lourd plateau en bois massif.

Boum !

Un large morceau du plateau fut arraché sous la violence du choc. Le bureau tout entier, pesant plus de cent livres, réagit comme s'il avait été percuté de front par un bélier. Il recula violemment, heurtant durement Wu Hui derrière lui.

Argh !

Wu Hui et sa chaise encaissèrent le choc. Son dos claqua lourdement contre le mur avec un bruit sourd. Le souffle lui fut coupé, et il faillit s'évanouir sur le coup.

Le pistolet lui échappa des mains, atterrissant sur le tapis à quelques mètres.

Voyant des étoiles, il lutta pour atteindre l'arme, son unique espoir.

Mais une main fut plus rapide que lui.

Avant qu'il n'ait pu tendre le bras, une large main imprégnée de sang s'était déjà refermée sur sa gorge comme un étau de fer, le soulevant entièrement de sa chaise.

La sensation étouffante de ne plus toucher le sol glaça instantanément le sang de Wu Hui.

Il regarda l'homme devant lui avec terreur, émettant des râles depuis sa gorge.

Avec un fracas sourd, le dos de Wu Hui s'écrasa solidement contre le mur.

Tang Ye le tenait par le cou d'une main, le soulevant légèrement du sol comme on prendrait un poussin, sans toutefois lui couper totalement l'oxygène.

Il inclina légèrement la tête, son cou craquant faiblement.

À mon tour de te questionner. Où sont ces deux filles ?

Les pupilles de Wu Hui se rétrécirent soudain, puis une lueur de compréhension envahit son visage.

Il grimaça, et un rire mêlé d'écume sanglante s'extirpa du fond de sa gorge.

Hahahaha ! C'est donc toi. Tu as réussi à me retrouver si vite.

Tang Ye ne daigna pas s'encombrer de futilités.

D'une expression impassible, il posa son autre main sur l'épaule de Wu Hui et serra soudainement les doigts.

Crac !

Un net craquement, glaçant, de fracture osseuse résonna.

Le rire de Wu Hui s'arrêta net, se transformant en un halètement incontrôlable. Son visage perdit instantanément toute couleur, et une sueur froide jaillit immédiatement.

Après des années passées dans le luxe et le confort, il avait depuis longtemps oublié ce que c'était que d'être blessé.

L'os brisé blêmît le visage de Wu Hui, qui poussa un hurlement perçant.

Je ne le demanderai qu'une fois de plus. Où sont-elles ?

La voix de Tang Ye était plate, dénuée de joie comme de colère. Si tu ne me le dis pas, je broierai un à un tous les os de ton corps. En commençant par l'épaule, puis le coude, le poignet, les doigts... Je te promets que tu resteras pleinement conscient pour vivre chaque étape.

À cet instant, Tang Ye ressemblait davantage à un méchant, mais peu importait. Il devait les sauver maintenant ; il se moquait de ce qui adviendrait après.

Sauver des gens était une affaire très délicate.

Mais puisque Tang Ye avait choisi de le faire, il irait jusqu'au bout !

La douleur atroce, pareille à une vague déferlante, submergea instantanément la raison de Wu Hui.

Son attitude fière et impitoyable était aussi fragile qu'un morceau de papier face à cette dévastation physique pure et irrésistible.

Il se mit à hurler, un son si aigu qu'il n'avait plus rien d'humain.

Dans... dans la suite d'à côté ! Elles sont toutes là-bas !

Wu Hui craqua enfin, désignant la porte adjacente de sa seule main mobile, la voix tremblante. Laisse-moi partir ! Tu ne peux pas me tuer ! Tu as encore besoin de moi comme otage pour sortir d'ici !

Un otage ?

Tang Ye réagit comme s'il entendait une blague, le coin de la bouche tressaillant.

Avait-il besoin d'un otage ?

Il avait ses deux poings, et les plans du bâtiment sur son téléphone.

La seconde suivante, la main qui serrait le cou de Wu Hui se resserra brutalement.

Urgh...

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.