La police arriva rapidement.
Ce qui surprit un peu Lin Mo, c'est que Vieux Bai les suivait en réalité. Il était vêtu de vêtements décontractés, les mains fourrées dans ses poches, et son expression ne révélait aucune émotion. Pourtant, tandis que son regard balayait la scène, il s'attarda une seconde de plus sur Lin Mo.
Il ne dit rien pour attirer l'attention sur lui.
Liu Zheng, en revanche, n'était pas venu.
Le policier en chef était grand et costaud. Son regard acéré balaaya les lieux avant de se poser enfin sur Liu Zihao, le visage tuméfié et enflé, et sur Lin Shulan qui hurlait à en percer les tympans.
« Qui a appelé la police ? » La voix de l'agent était posée et puissante, couvrant instantanément le vacarme de la scène.
Lin Shulan agit comme si elle venait de saisir une bouée de sauvetage. Elle se précipita en avant, faillit saisir le bras du policier. « Camarade policier ! Je veux porter plainte ! Je l'ai vu frapper quelqu'un de mes propres yeux ! »
Son doigt était praticamente planté sous le nez de Lin Mo.
« C'est lui ! Ce misérable ingrat a tabassé mon fils comme ça. Regardez, son visage est ruiné ! Emmenez-le illico ! »
Le policier jeta un coup d'œil à Liu Zihao, dont le visage était gonflé comme un pain vapeur levé, sans même sourciller. Il avait évidemment déjà vu ce genre de scène maintes fois.
Il ignora les rodomontades de Lin Shulan et regarda plutôt Lin Mo, la personne la plus calme de la pièce.
Lin Mo leva lentement une main, dans une attitude aussi décontractée que s'il répondait à une question en classe. « Camarade policier, c'est moi qui ai appelé. »
« J'ai été très clair en signalant l'affaire. C'est chez moi, et ces deux-là ont amené un serrurier pour crocheter ma serrure. »
Sa voix n'était pas forte, mais chaque parole parvint distinctement aux oreilles de tous les présents.
Le serrurier se tenait sur le côté, rentrant le cou. Il pouvait à peine tenir ses outils et aurait voulu devenir invisible sur le champ.
Le policier en chef acquiesça, griffonna quelques notes dans son carnet et demanda : « Et ensuite, pour les coups et blessures ? »
Avant que Lin Mo ne puisse parler, Xie Yuling, qui se tenait sur le côté, fit un pas en avant et désigna Liu Zihao, qui avait une tête de cochon.
« Tout à l'heure, pendant que Lin Mo appelait la police, ce type a foncé pour l'en empêcher et a essayé de lui arracher son téléphone. Par légitime défense, Lin Mo l'a repoussé d'un revers de main, mais ce n'était qu'un seul coup. »
« Ensuite, il est tombé dans l'escalier et a dégringolé. »
Elle fit une pause, puis ajouta une phrase tandis que son regard balayait Liu Zihao : « Ça vient peut-être aussi de... sa trop grande faiblesse. »
Le visage de Liu Zihao passa instantanément d'un rouge bileux à un pourpre foncé.
En disant cela, Xie Yuling désigna le serrurier. « Lui aussi l'a vu. »
Le regard du policier se porta sur le serrurier, qui trembla de peur et hocha la tête comme un pilon dans un mortier.
« Oui, c'est bien ce gars qui a foncé le premier. »
Entendant cela, Lin Shulan explosa à nouveau, sa voix assez aiguë pour couper du verre. « Vous racontez n'importe quoi ! Vous êtes tous de mèche ! C'est évident qu'il a été celui qui a frappé ! Camarade policier, vous ne pouvez pas croire leurs balivernes. Emmenez-le illico ! »
Le policier eut mal à la tête à force de l'entendre hurler et fronça les sourcils. « Madame, calmez-vous d'abord. Dites-moi qui vous êtes. Quel est votre lien avec le propriétaire ? »
Lin Shulan réagit comme un chat sur qui on a marché la queue. Elle se redressa instantanément, releva le menton et parla avec une indignation toute justifiée.
« C'est la maison de mon frère ! Y a-t-il un problème à ce que moi, sa jeune sœur, vienne voir la maison de mon frère ?! »
Elle dit cela comme si elle était la maîtresse des lieux.
Lin Mo, qui s'était tu jusqu'alors, parla enfin lentement, sa voix portant une trace de moquerie glaciale.
« Son frère est bien mon père. »
Un air satisfait venait d'apparaître sur le visage de Lin Shulan.
La phrase suivante de Lin Mo la plongea dans une glacière.
« Mais mon père est décédé il y a quelques années. L'héritier légal de ce bien, c'est moi, et moi seul. »
Une phrase nette et décisive pulvérisa tous les prétextes de Lin Shulan.
L'expression du policier devint complètement sérieuse. Il regarda Lin Shulan et parla sur un ton professionnel :
« Madame, selon la loi sur les sanctions pour la gestion de la sécurité publique, en engageant quelqu'un pour forcer votre serrure sans l'autorisation du propriétaire, vous avez déjà commis... »
« Attendez ! »
Voyant qu'elle allait être officiellement inculpée, Lin Shulan sortit soudain un papier de son sac à main et le déplia d'un claquement devant le policier.
« Qui dit que cette maison est à lui ! Son père me l'a hypothéquée depuis longtemps ! Voici la reconnaissance de dette, noir sur blanc ! »
C'était une feuille A4 toute neuve, sortie de l'imprimante. Le texte était en police standard, la signature à la fin tracée dans une cursive flamboyante, mais il n'y avait pas même une empreinte digitale.
Lin Mo regarda le papier, un éclair de compréhension traversant ses yeux.
La recette familière, la saveur familière.
Xie Yuling n'était pas inquiète, bien qu'elle ne pût s'empêcher de trouver que Vieux Bai, debout au fond, avait un air vaguement familier.
Lin Mo se tenait les bras croisés, une moquerie tirant le coin de ses lèvres, sa voix dépourvue de toute émotion discernable.
« Alors allez-y, portez plainte. Mais pas la peine de vous presser. »
Après avoir dit cela, il cessa de regarder ce visage rouge bile et se tourna vers le policier. « Camarade policier, je ne reconnais pas ce genre de chose, mais le fait qu'ils aient crocheté ma serrure est avéré, non ? »
Lin Mo marqua une pause, son ton clair et ferme.
« Je ne signerai aucune lettre de conciliation. Selon la loi sur les sanctions pour la gestion de la sécurité publique, une entrée illégale dans le domicile d'autrui, sans le pardon du propriétaire, vaut au moins quelques jours de détention, non ? »
Le policier dévisagea Lin Mo, puis hocha la tête.
« L'authenticité de la reconnaissance de dette est un litige civil, que le tribunal tranchera. Mais vous être introduits par effraction et avoir crocheté la serrure sans l'autorisation du propriétaire change complètement la nature de l'affaire. Tout le monde, suivez-moi au commissariat. »
Dès qu'il eut dit cela, Lin Shulan péta un plomb sur place.
« Je suis la propriétaire ! Cette maison appartient à mon frère ! Quelle loi je viole en venant chez mon frère ? Lin Mo ! Lin Mo ! Tu n'as même pas un minimum de respect pour moi, ta tante ?! »
Elle hurla jusqu'à en perdre la voix, feignant d'avoir subi une injustice monumentale.
Lin Mo ne daigna même pas cligner des yeux, se contentant de dire au policier.
« Je n'ai pas de tante comme celle-là. Appliquez simplement la loi normalement, camarade policier. »
Cette phrase simple valait mieux que n'importe quel argument.
Le policier acquiesça, son regard balayant tous les présents, son ton n'admettant pas la réplique.
« Dans ce cas, veuillez nous accompagner au commissariat pour tout expliquer clairement. »
On pouvait dire qu'il traitait l'affaire avec une grande impartialité.
Le regard de Lin Mo balaya Vieux Bai ; il était difficile d'imaginer que sa présence n'y était pas pour quelque chose.
Après tout, la plupart des policiers civils privilégient avant tout la médiation et la conciliation.
Surtout dans les affaires impliquant des parents par le sang.
« J'n'y vais pas ! Sur quel fondement vous m'arrêtez ! J'n'y vais pas ! »
Voyant que la police faisait sérieux, un frisson remonta des pieds de Lin Shulan jusqu'au sommet de son crâne. Jetant la prudence aux orties, elle s'affala par terre et se mit à gigoter des jambes, ressemblant trait pour trait à un énorme bébé faisant un caprice par terre.
À côté d'elle, Liu Zihao était complètement abasourdi.
Sa mère n'avait-elle pas dit qu'ils venaient chercher de l'or ? Pourquoi allaient-ils au commissariat maintenant ? De toute sa vie, il n'avait vu cet endroit qu'à la télé !
Mais dans ce genre de situation, ce n'était pas à lui de décider s'il voulait y aller ou non.
Le policier sortit directement une paire de menottes.
« Soit vous venez volontairement, soit je vous y emmène menotté. »
Cette menace terrassa avec succès Lin Shulan et Liu Zihao, qui se laissèrent faire.
Lin Shulan, cependant, lança un regard vicieux à Lin Mo. « Petit morveux ! T'es content maintenant ?! »
Lin Mo se contenta de rire. « Pas encore tout à fait. Allons-y, direction le commissariat. »