Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 523

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 523

Chapitre 523

Chapitre 523/81564%~8 min de lecture1 586 mots

Un instant plus tard, la navette touristique s'immobilisa lentement au milieu du brouhaha de la foule.

La plaque de la Demeure du Maître Céleste pendait haut. Ses portes vermillon et ses caractères dorés portaient les marques d'une récente rénovation, paraissant presque éblouissantes sous le soleil.

La Ville Ancienne de Sanqing était depuis longtemps entièrement saturée par le commercialisme. L'air était un mélange de fumée grasse provenant de la restauration de rue et de l'odeur étouffante d'encens bon marché, balayant le dernier brin de charme antique que ce lieu avait à offrir.

Le sens divin de Lin Mo se déploya rapidement, perçant instantanément cette façade tape-à-l'œil.

Il n'y avait pas la moindre trace de veines d'énergie spirituelle ici ; on avait davantage l'impression d'un décor de film méticuleusement construit.

La Ville Ancienne de Sanqing avait été développée en zone touristique, et même cette Demeure du Maître Céleste avait évidemment été restaurée.

Cependant, juste à la limite de son sens divin balayant les lieux, il détecta une fluctuation faible, presque imperceptible.

C'est donc là qu'elle se cachait.

Les commissures de la bouche de Lin Mo se relevèrent légèrement, une claire compréhension se formant dans son esprit.

Merci pour le trajet.

Sur ces mots, Lin Mo descendit directement du véhicule.

Han Lu le suivit de près et proposa : « Laisse-moi t'accompagner à l'intérieur. »

À l'intérieur ? Lin Mo marqua une pause mais ne se retourna pas. Sa voix portait une pointe d'amusement. À l'intérieur de cette Demeure du Maître Céleste faite pour les touristes, ou de la vraie Demeure du Maître Céleste de la Montagne du Dragon et du Tigre ?

L'expression sur le visage de Han Lu se figea instantanément.

Elle demanda avec hésitation : « Tu le savais ? »

Voying Lin Mo sortir du Temple Zhengyi, Han Lu avait supposé qu'il ne savait pas où se trouvait la vraie Demeure du Maître Céleste.

Lin Mo haussa les épaules. « Je ne le savais pas au départ, mais j'ai compris une fois arrivé ici. »

Ses paroles à peine achevées, il ignora la stupéfaite Han Lu et s'engagea directement par la porte principale de la Demeure du Maître Céleste.

Contrairement au Temple Zhengyi au pied de la montagne, la fréquentation piétonnière était ici assez dense, à la Ville Ancienne de Sanqing. Beaucoup de gens déambulaient dans la rue, parapluie en main, et encore plus étaient là simplement pour voir à quoi ressemblait la Demeure du Maître Céleste.

En entrant, des volutes de fumée d'encens lui montèrent au nez, allant de l'encens bon marché au bois de santal coûteux.

En réalité, brûler de l'encens était à l'origine une pratique culturelle chinoise native.

La tradition bouddhique de brûler de l'encens n'est apparue qu'après l'introduction du bouddhisme en Chine et sa fusion avec la culture locale.

Pour le dire crûment, le bouddhisme en Chine aujourd'hui n'a plus rien à voir avec ce qu'il était lors de son introduction.

Quant au daoïsme, ce n'est peut-être plus non plus le daoïsme d'antan.

Le regard de Lin Mo balailla distraitement la cour, repérant un jeune couple agenouillé sur des futons, tirant des sorts. Ils marmonnaient des paroles à voix basse, d'une piété incroyable.

Bientôt, la jeune fille secoua un bâtonnet de bambou.

Elle le ramassa avec une agréable surprise et vit qu'il s'agissait d'un sort Moyennement Auspicieux. Au moment où elle allait se lever, un jeune prêtre daoïste vêtu d'une robe flambant neuve l'arrêta.

« Un instant, je vous prie, bonne croyante. »

Le prêtre affichait un sourire professionnel. « Tirer un bon sort n'est que la première étape. Vous devez aussi jeter les blocs sacrés trois fois de suite. Ce n'est que si vous obtenez la permission de la divinité les trois fois que ce sort compte. Si la série est rompue, cela signifie que votre sincérité fait défaut ou que votre question n'était pas assez détaillée, et vous devez tirer à nouveau. »

La jeune fille laissa échapper un « ah » et, un peu nerveuse, saisit vivement les deux blocs de bois en forme de croissant sur la table. Elle pria à nouveau en silence et les lança au sol.

Les blocs sacrés, aussi appelés Jiaobei, sont un outil de divination.

Ils sont couramment utilisés pour communiquer avec les divinités.

Si un bloc tombe face plate visible et l'autre face courbe visible, cela représente un bloc sacré ou une réponse divine, signifiant que la demande est approuvée.

Si les deux faces plates sont visibles, c'est un bloc rieur, indiquant que la question n'était pas claire et doit être reposée.

Si les deux faces courbes sont visibles, cela signifie que la demande est refusée ou irréalisable, et là encore, il faut la reformuler.

La jeune fille lâcha les blocs sacrés.

*Clac.*

Un bruit net de choc résonna dans le coin légèrement bruyant du temple daoïste. Les deux blocs de bois en demi-lune, peints en rouge, roulèrent sur le sol en pierre bleue avant de s'immobiliser.

Un face plate, un face courbe.

Un bloc sacré.

Les yeux de la jeune fille s'illuminèrent, une fine sueur perlant sur ses paumes serrées.

Elle prit une grande inspiration, ramassa dévotement les blocs sacrés, marmonna sa prière et les relâcha.

*Clac.*

Une fois encore, un face plate, un face courbe. Un bloc sacré.

La deuxième fois donna aussi un bloc sacré.

Quelques pèlerins observateurs à proximité poussèrent de discrets exclamations d'émerveillement.

Lorsque la jeune fille lança les blocs sacrés pour la troisième fois et que le résultat fut à nouveau imperturbablement un bloc sacré, son cœur suspendu retomba enfin à sa place. Tout son corps se détendit, et son visage montra une joie impossible à cacher.

Le prêtre daoïste hocha légèrement la tête et continua : « Trois blocs sacrés consécutifs. Vous êtes une personne de destin, demoiselle. Vous pouvez venir par ici pour une interprétation gratuite du sort. »

Tirer le sort était gratuit, et l'interpréter l'était aussi. Qui refuserait une si bonne affaire ?

La jeune fille le remercia et le suivit prestement.

Lin Mo resta simplement sur le côté, les bras croisés, observant en silence.

Voyant qu'il ne bougeait pas, Han Lu resta elle aussi immobile, bien que son regard ne quitte pas Lin Mo.

Les mots dans les dossiers étaient morts, mais la personne devant elle était vivante.

Elle était encore plus curieuse de savoir combien de choses non consignées dans les dossiers étaient cachées dans cet être vivant et respirant.

À cet instant, Lin Mo semblait simplement regarder le spectacle, mais ce n'était pas le cas.

Il calculait aussi le destin de cette jeune fille.

Il pouvait percer la fortune de cette fille d'un seul coup d'œil.

Il voulait voir quelle réelle compétence possédaient les sorts de ce temple daoïste et le prêtre qui les interprétait.

Bien sûr, en fin de compte, tout serait soumis à son jugement, à lui, Lin Mo.

« Tes yeux ne ressemblent pas à ceux de quelqu'un qui regarde juste pour le plaisir », intervint soudain Han Lu.

Lin Mo reprit ses esprits et tourna la tête vers elle.

Le regard de Han Lu était direct. « Tu calcules son destin ? »

Elle marqua une pause, une pointe d'enquête dans le ton. « La Secte de l'Esprit du Vent et de l'Ombre de la Lune... enseigne aussi cela ? »

Entendant le nom de cette secte, l'expression de Lin Mo devint un peu subtile. Il toussa légèrement et débita une absurdité sérieuse : « Le champ d'activité de notre secte est très vaste. De l'observation des astres et la divination jusqu'au débouchage de canalisations et de tuyaux, nous couvrons tout. Ah oui, je crochette aussi les serrures, quatre-vingts balles le coup. »

Han Lu : …….

Elle décida d'ignorer cette secte qui avait l'air incroyablement peu fiable et insista : « Alors, qu'est-ce que tu as découvert ? »

Lin Mo sourit, cessant ses plaisanteries, et son regard revint sur le couple au loin.

« Elle veut demander à propos du mariage. »

Il utilisa une phrase déclarative, absolument certaine.

Avant que Han Lu n'ait le temps d'exprimer sa surprise, il ajouta une autre phrase.

« Sa ligne de mariage est très embrouillée. Ce n'est pas qu'il y ait un problème entre elle et ce garçon, mais plutôt une force externe qui interfère de force. »

Ces mots étaient confus. Les sourcils de Han Lu se froncèrent imperceptiblement, et elle suivit son regard vers le prêtre qui interprétait le sort.

« Tu veux dire ses parents ? Ils vont les empêcher d'être ensemble ? »

Han Lu posa une question supplémentaire.

Lin Mo secoua la tête. « Souvent, ce n'est pas un problème avec les parents, mais cela pourrait être un souci avec les gens qui les entourent. »

À ce moment, le prêtre acceptait avec un sourire le bâtonnet de bois que la jeune fille lui tendait.

Il ne fit qu'un seul coup d'œil.

« Sort quatre-vingt-trois, moyennement auspicieux. »

La voix du prêtre avait une cadence rythmée et était très entraînante. « Que souhaite demander la jeune demoiselle ? »

La jeune fille tourna la tête avec timidité et lança un regard vers le grand garçon, pas loin, qui priait encore dévotement les divinités, avant de baisser la voix et de demander avec prudence :

« Maître daoïste, je souhaite demander à propos du mariage.

Je veux savoir... sera-t-il mon bon parti ? »

Le prêtre sourit et dit : « Alors laissez-moi d'abord vous expliquer le texte de ce quatre-vingt-troisième sort, pour qu'il vous soit plus facile à comprendre. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.