Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 485

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 485

Chapitre 485

Chapitre 485/73766%~8 min de lecture1 477 mots

Une Cadillac noire glissa silencieusement jusqu'à s'arrêter au pied de l'immeuble de Lin Mo.

Lin Mo enfila des vêtements décontractés et descendit en pantoufles, traînant encore une nonchalance paresseuse.

Il ne verrouilla même pas sa porte en partant, ce qui n'était pas une bonne habitude.

Il tira la portière et s'enfonça dans les sièges en cuir moelleux à l'arrière. Devant, au volant et passager, se trouvaient Liu Zheng et Vieux Bai.

« Il est si tôt le matin. Quelle affaire inquiète donc notre petit expert en recherche ? » Lin Mo agita la main pour chasser la fumée devant lui.

Au volant, Vieux Bai ne dit mot. Il baissa silencieusement la vitre d'un cran pour laisser entrer l'air frais.

Sur le siège passager, Liu Zheng tira violemment sur sa cigarette, la pointe rougissant dans la pénombre. Il expulsa la fumée lourdement, tout son corps dégageant une aura d'abattement.

« N'en parle même pas. Merde, on est tombés sur notre némésis cette fois-ci. »

« L'autre partie a réussi à effacer complètement ses fluctuations d'énergie. Si Vieux Bai n'avait pas repéré quelques indices, je serais encore dans le noir le plus total à l'heure qu'il est. »

La quantité d'injures suffisait à montrer à quel point Liu Zheng avait mal à la tête.

Vieux Bai ne répondit pas. Il tourna simplement le volant avec habileté et inséra la voiture dans la circulation.

La mine à demi-morte de Liu Zheng agaçait Lin Mo, qui leva simplement le pied et donna un coup dans le dos du siège passager.

« Crache le morceau. Si tu me tiens encore en haleine, je saute de la voiture. »

Liu Zheng tressaillit sous le coup. Il savait que Lin Mo était homme de parole et oserait vraiment faire un saut de l'ange sur l'autoroute.

N'osant plus traîner, il sortit prestement une tablette, la déverrouilla et’ouvrit un fichier.

« À onze heures hier soir, un carambolage de sept voitures a eu lieu sur l'autoroute Dongyuan. Quand nous sommes arrivés, trois personnes étaient mortes sur le coup. »

L'écran de la tablette montrait une scène d'accident horrible, les épaves tordues comme des youtiao.

« Le plus étrange, c'est que les conducteurs des deux premières voitures et des deux voitures vers le milieu-arrière ont tous pris la fuite. On a vérifié : les quatre voitures portaient de fausses plaques d'immatriculation. »

« Un sandwich ? Et les deux autres voitures ? Ça ne fait que cinq voitures au total. »

« C'étaient celles de l'arrière qui n'ont pas pu freiner à temps et les ont percutées, mais ces deux conducteurs vont bien. »

Une lueur d'inspiration traversa l'esprit de Lin Mo. La veille au soir sur la montagne, alors que Ma Li et Lin Jiajun discutaient, ils semblaient avoir mentionné que l'embouteillage sur la route était dû à un grave accident de la route.

C'était très probablement celui-ci.

« Les identités des défunts ont-elles été confirmées ? » demanda Lin Mo distraitement.

« Oui. Bien que trois personnes soient mortes, nous pensons qu'il n'y avait qu'une seule vraie cible. »

Le visage de Liu Zheng parut encore plus sombre. « Un étudiant international qui revenait tout juste de Grande-Bretagne. Les deux autres victimes étaient ses parents. »

Lin Mo haussa un sourcil.

« Un étudiant international ? Quel est son pedigree ? »

« Un excellent étudiant, il y préparait un doctorat. Il était revenu cette fois pour rendre visite à sa famille et régler quelques affaires. »

Lin Mo tambourina légèrement des doigts sur son genou et dit soudain quelque chose de complètement sans rapport.

« Seuls ceux qui n'ont pas d'argent tentent par tous les moyens d'immigrer, tandis que les riches envoient leurs enfants étudier à l'étranger. Cette famille doit être passablement riche. »

« Plus que riche, » sourit amèrement Liu Zheng. « Ses parents ont deux entreprises à leur nom, et leurs actifs fixes combinés s'élèvent à au moins trente millions. »

Dans un endroit comme Yangcheng, il y avait vraiment de l'or et des gens fortunés partout.

Alors pourquoi n'y en aurait-il pas un de plus — moi ?!

Lin Mo grommela intérieurement, mais ne put s'empêcher de poser la question la plus réaliste à haute voix : « Et l'héritage ? »

« Quoi d'autre ? Ce sera une classique guerre familiale digne d'un feuilleton. »

Liu Zheng écrasa sa cigarette dans le cendrier de la voiture. « Si cet étudiant était encore en vie, tout irait bien. Mais maintenant que la famille de trois est partie, ces parents éloignés et opportunistes affluent probablement déjà comme des requins sentant le sang. »

En entendant cela, les doigts de Lin Mo interrompirent leur tambourinement sur son genou, et son regard dériva un court instant.

Cependant, il se reprit vite et refoula ces pensées inappropriées.

« À quoi ressemble cet étudiant ? Laisse-moi voir. »

Liu Zheng lui tendit directement la tablette.

Lin Mo la prit, et d'un seul coup d'œil, ses sourcils se froncèrent fortement.

C'était vraiment une connaissance.

L'étudiant sur la photo n'était pas jeune ; il avait au moins la vingtaine.

Surtout, Lin Mo l'avait vu à l'anniversaire de Chu Lintian.

Ce type patriote nommé Billy.

Heureusement que son nom n'était pas Cao.

Cependant, pour qu'une famille de trois meure entièrement dans un accident de voiture, et que les gens dans les autres voitures prennent la fuite, il était évident qu'il s'agissait d'un meurtre délibéré.

Lin Mo s'appuya contre le siège, regardant le paysage urbain défiler rapidement par la fenêtre, l'expression calme.

« J'ai déjà vu ce type. »

S'il n'y avait pas eu la ceinture de sécurité, Liu Zheng aurait été projeté hors de son siège.

Liu Zheng tourna la tête brutalement, les yeux rivés sur Lin Mo : « Qu'est-ce que tu as dit ? Vu qui ? »

« Ouais, je l'ai vu une fois, mais je ne le connais pas. J'ai entendu dire qu'il avait rapporté certains de nos livres qui avaient été volés et conservés dans une bibliothèque britannique. »

À ces mots, le corps de Liu Zheng trembla d'excitation. « C'est bien toi. Dès que tu interviennes, nous avons une piste. »

La voiture entra bientôt dans un hôpital.

Les corps n'étaient pas gardés à la morgue du commissariat. Cet hôpital était une institution partenaire de l'Éveil Yanhuang, gérant les suites des affaires spéciales, ce qui incluait naturellement la conservation des corps.

Il y avait aussi des gens de l'Éveil Yanhuang ici.

À l'intérieur de l'hôpital, du personnel en uniforme allait et venait. À la vue de Liu Zheng, ils s'arrêtèrent tous net.

« Salutations, Capitaine Liu ! »

Liu Zheng se contenta de hocher la tête, le visage fermé, en guise de réponse, puis tira Lin Mo à l'intérieur, marchant d'un pas pressé.

Le sens divin de Lin Mo, cependant, capta distinctement les chuchotements derrière eux.

« Quel putain de Capitaine Liu ? Il a pas l'air de grand-chose. J'ai entendu dire qu'il a juste eu de la chance et ramassé une énorme aubaine dans l'affaire de la famille Ning. »

« Chut ! Baisse le ton ! Une aubaine ? Combien de nos frères on a perdus dans cette affaire ? J'ai entendu dire que sa nomination de capitaine tenait entièrement à un mot du Chef d'équipe Dongfang. Pour le dire franchement, il a des appuis. »

« Des relations ? Tu parles de cet étudiant qui vient de passer et qui a l'air d'un étudiant ? »

« Laisse tomber, tu comprendrais pas même si je t'expliquais. »

Ces remarques acides bourdonnaient comme des mouches.

Lin Mo jeta un coup d'œil à Liu Zheng à côté de lui. La mâchoire de l'homme était crispée, les lèvres serrées en une fine ligne. Il était évident qu'il entendait souvent ce genre de propos.

« Quoi, pas content de ta glorieuse promotion au grade de capitaine ? » taquina Lin Mo.

Liu Zheng marqua une pause, souffla lourdement, et dit d'une voix sourde : « Le Chef d'équipe Dongfang a directement signé la nomination. L'autorité de ce poste de capitaine est en réalité juste en dessous du directeur par intérim. »

Cette seule phrase expliquait pourquoi ces gens étaient si jaloux.

Atteindre les cieux d'un seul bond attire toujours les critiques.

Surtout, Liu Zheng n'avait jamais vraiment eu de force au départ.

Ceux qui connaissaient son parcours estimaient naturellement qu'il ne devait sa place qu'à ses relations.

Lin Mo lui tapa sur l'épaule et dit sérieusement : « C'est bon, j'ai de grands espoirs en toi. Après tout, tu as éveillé le "Fruit des Relations" unique en son million. Si tu as des problèmes à l'avenir, règle-les juste avec tes relations ! »

« Tu crois que ça va m'émouvoir si tu dis ça ? »

Vieux Bai intervint enfin.

« Tu es évidemment sur le point de pleurer. »

« Dégage. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.