La cellule de détention était une chambre individuelle de luxe, offrant un confort suprême.
Lin Mo était assis sur une saillie de béton. Les menottes en métal à ses poignets étaient enchaînées aux barreaux de fer, luisant d'une lumière froide. Pourtant, il avait l'air aussi détendu que s'il se prélassait dans son propre salon.
Il n'y avait personne d'autre aux alentours. C'était évident : ils comptaient d'abord l'intimider, lui offrir la classique démonstration de force.
Dans une autre salle d'interrogatoire, Jiang Chengyue n'avait pas trop souffert.
Son identité de journaliste était son meilleur talisman de protection. Avant que l'affaire ne soit officiellement classée, personne n'osait la brusquer.
Suivant les instructions de Lin Mo, elle insista fermement sur le fait qu'elle avait déjà remis la carte mémoire à Lin Mo, se lavant les mains de l'affaire.
Les interrogateurs posèrent quelques questions de routine avant d'abandonner.
Mais Jiang Chengyue savait pertinemment que ce n'était que temporaire.
Une fois que Lin Mo refuserait de céder, ou si la carte mémoire déclenchait une tempête encore plus grande, son fragile talisman pourrait être réduit en lambeaux à tout moment.
Un clic résonna dans la serrure de la porte de la cellule.
De l'autre côté, Lin Mo leva légèrement un sourcil ; les gens venus s'occuper de lui étaient arrivés.
Deux hommes entrèrent l'un derrière l'autre. Alors que la porte se refermait, le voyant rouge clignotant de la caméra de surveillance au-dessus d'eux s'éteignit discrètement.
En tête, le détective même qui avait escorté Lin Mo.
Sa peau était plutôt pâle — difficile de dire si c'était par faiblesse ou sa carnation naturelle.
Il croisa les bras et regarda Lin Mo de haut, un faux sourire plaqué sur le visage.
« Pourquoi tu ne souris plus ? Tu souriais pas mal dans la voiture tout à l'heure, non ? »
Cependant, Lin Mo releva lentement la tête, les coins de la bouche relevés.
Mais son regard contourna l'homme pour se poser sur le détective derrière lui, aussi massif qu'un ours.
C'était un homme simple d'esprit, lourdement bâti, avec un air de force brute dans les yeux.
Les yeux de Lin Mo s'attardèrent sur lui deux secondes avant qu'il ne parle soudain. Sa voix n'était pas forte, mais elle parvint distinctement à toutes les oreilles.
« Ta femme s'appelle Ding Tian, non ? »
L'air se figea instantanément.
L'expression moqueuse du beau détective se raidit, et le souffle de l'homme massif se coupa une demi-seconde.
Ce dernier fit un pas en avant brutal, faisant apparemment trembler tout le sol de la salle de détention.
« Comment tu sais ça ! »
Sa voix était rauque, portant une trace de choc et de colère d'avoir vu sa vie privée violée.
Lin Mo ignora sa demande. Au lieu de cela, il changea pour une position plus confortable et continua lentement.
« Ta femme se conduit très bizarrement ces temps-ci, pas vrai ? Elle ne s'était jamais souciée de s'habiller, mais là, soudain, elle a commencé le yoga et s'est acheté une tripotée de nouveaux cosmétiques. Elle se pomponne tous les jours. »
Ces mots furent comme un couteau, plantés avec précision dans le cœur du détective simplet.
Il avait bien senti que sa femme agissait un peu bizarrement últimement, mais il n'arrivait pas à mettre le doigt dessus.
Avec Lin Mo qui le lui montrait, tous ces détails négligés se connectèrent instantanément, explosant dans son esprit.
Les veines sur le cou de l'homme massif se gonflèrent une à une, et ses phalanges craquèrent tandis qu'il serrait les poings.
« Qu'est-ce que tu essayes de dire, bordel ?! »
« Frangin Zhang, n'écoute pas ses conneries ! »
Le cœur du beau détective fit un bond. Voyant que ça tournait mal, il s'avança vivement, tentant de retenir l'homme massif. « Ce gamin est une mauvaise graine, il veut semer la discorde exprès ! Occupons-nous du boulot d'abord. On le tabasse et on verra s'il a encore la langue bien pendue ! »
Entendant ça, la fureur dans les yeux de Frangin Zhang brûla encore plus fort, sentant que l'autre avait raison.
Frangin Zhang approuva totalement ce que disait le Beau Gosse.
Oui, tabasser ce gamin d'abord !
Juste au moment où il allait passer à l'acte, la voix posée de Lin Mo retentit à nouveau.
« Y'en a un qui va se faire taper, c'est sûr. »
Le regard de Lin Mo glissa lentement du visage furieux de Frangin Zhang vers le beau détective blême à côté de lui.
« Par contre, ce ne sera pas moi.
Ce sera ton bon frangin juste à côté de toi. Si je me trompe pas, son téléphone garde encore l'historique des conversations avec ta femme, Ding Tian.
Quant au contenu... j'parie que c'est plus excitant que n'importe quel film porno que t'as jamais vu. »
À peine les mots tombés, le sang quitta totalement le visage du beau détective.
Il couvrit instinctivement sa poche de pantalon, juste là où se trouvait son téléphone.
Il hurla précipitamment : « Quelles conneries tu racontes ? Je vais te tuer à coups de poings ! »
Disant ça, il arracha la grille de fer.
Cependant, juste au moment où il allait charger, quelqu'un l'attrapa.
En se retournant, c'était Frangin Zhang.
Dans ses yeux pas très futés, la colère était en train d'être remplacée par quelque chose de bien plus terrifiant.
« Sors ton téléphone ! »
Le Beau Gosse serra sa poche. « Frangin Zhang, crois-le pas ! Frangin Zhang ! »
Cette esquive répétée convainquit absolument Frangin Zhang.
Il tendit la main et dit férocement : « Sors-le. Force-moi pas à le prendre moi-même. »
Le Beau Gosse se contenta de sortir son téléphone et de l'écraser violemment par terre.
« Oups, le téléphone est cassé. »
Agir comme ça, c'était juste prendre les gens pour des idiots.
Lin Mo fit cliqueter ses menottes.
« Tu savais ? Dans les procès, si la partie adverse refuse de se soumettre à un test de paternité, le juge peut en déduire que le lien biologique n'existe pas. »
Attiser le feu comme ça, ça suffisait à faire perdre la tête à n'importe qui.
Surtout que Frangin Zhang avait vraiment un enfant !
« Va te faire foutre, t'as osé baiser la femme de ton frère ! »
Sur ces mots, Frangin Zhang balança un direct en plein visage du Beau Gosse.
Ce dernier n'avait visiblement pas bien bossé à l'école de police. Il rata son blocage et fut mis au tapis d'un seul coup.
Mais Frangin Zhang était encore furieux au-delà du supportable. Il monta sur lui directement et déchaîna une pluie de directs du gauche et du droit.
Lin Mo commenta depuis le bord : « Hé, vas-y, ne te retiens pas. Y'a plus de caméra qui regarde de toute façon. »
Entendant ça, Frangin Zhang mit encore plus de cœur à l'ouvrage, utilisant toutes sortes de techniques de ground-and-pound du MMA.
À regarder ça, Lin Mo leva un grand pouce ! « Belle technique de boxe. »
Pendant que la baston satisfaisante se déroulait à l'intérieur, un homme en chemise blanche d'uniforme de police descendit d'une voiture dehors.
Il se précipita vers l'entrée du commissariat.
Dès qu'il entra, les détectives près de la porte se levèrent tous d'un bond.
« Salutations, Chef Wang. »
Le Chef Wang fit un geste de la main et fonça direct vers le bureau du chef de la brigade.
Il frappa à la porte.
« Entrez. »
Il l'ouvrit avec impatience.
Cependant, dès qu'il l'ouvrit, il vit la Secrétaire Ou assise sur le canapé.
L'expression du Chef Wang changea légèrement sur l'instant.
« La Secrétaire Ou est là aussi. Est-ce que je dérange ? »
La Secrétaire Ou sourit et secoua la tête. « Non, mais pourquoi le Chef adjoint Wang est-il ici ? Tu devrais pas être au bureau principal à cette heure ? »
Le Chef Wang s'essuya le front. « J'ai appris qu'une journaliste avait été arrêtée ici, elle s'appelle Jiang... »
En entendant qu'il était là pour Jiang Chengyue, la Secrétaire Ou continua de sourire.
« Je vois. Donc le Chef adjoint Wang est venu pour cette affaire. Je me demande quel genre d'appuis a cette Journaliste Jiang. »
« C'est la sœur cadette de l'entrepreneur local Jiang Chengshan. Ils dirigent une entreprise star dans notre ville. »
En entendant ça, la Secrétaire Ou ne put s'empêcher de froncer les sourcils.
Voyons cette expression, le Chef Wang sut que la faveur que Jiang Chengshan lui demandait était un gros morceau.
Ce Jiang Chengshan ne lui avait même pas dit de quoi il s'agissait, il lui avait juste demandé de faire libérer quelqu'un. C'était pas le mettre dans l'embarras, ça ?
Il aurait dû appeler avant pour se renseigner.
La Secrétaire Ou réfléchit un moment, finit par lever les yeux pour dire : « Puisque c'est comme ça, ne nous en voulez pas de ne pas faire de faveurs. Faites venir Jiang Chengshan en personne et persuadez sa sœur de rendre l'objet. Si elle le fait, on peut faire comme si de rien n'était. »
Les paroles de la Secrétaire Ou firent maudire Jiang Chengshan violemment par le Chef Wang dans son for intérieur.
Mais son visage ne montra aucun souci alors qu'il sortait immédiatement son téléphone pour composer le numéro.