Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 240

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 240

Chapitre 240

Chapitre 240/28784%~8 min de lecture1 540 mots

Le tumulte du premier avril venait à peine de retomber que la fête de Qingming arrivait déjà à grands pas.

Le cimetière de la Galaxie, d'ordinaire si calme qu'on y entendait tomber les feuilles, était maintenant bondé, les gens serrés les uns contre les autres.

L'air était lourd du parfum épais de l'encens, piquant le coin des yeux.

Lin Mo se faufilait dans la foule, marmonnant pour lui-même.

« Je me demande s'il y a plus de fantômes ou de vivants ici en ce moment. »

Lin Mo était venu seul au cimetière de la Galaxie.

Personne n'avait dit un mot.

De toute façon, Qingming était un jour férié.

Muni de sa carte d'identité, Lin Mo fit la queue pour récupérer les cendres.

Comme c'était Qingming, beaucoup faisaient la queue pour récupérer les restes de leurs ancêtres afin de les vénérer, tandis que d'autres étaient déjà aux autels du cimetière pour rendre hommage.

Brûler des offrandes en papier y était interdit, mais l'encens était autorisé, si bien que tout le cimetière était enveloppé d'une brume de fumée.

Les urnes étaient placées à des emplacements fixes, chacune étiquetée d'un nom et d'un numéro.

Lin Mo attendit patiemment une bonne vingtaine de minutes avant d'arriver enfin au guichet.

Il remit ses papiers au préposé, un homme d'âge moyen au visage impassible et aux paupières tombantes.

Le regard de l'homme s'attarda brièvement sur les deux noms du certificat de crémation, puis remonta pour jauger Lin Mo.

Ses yeux ne trahissaient rien, mais sa main hésita un instant avant de saisir l'urne — ses mouvements nettement plus rapides qu'avec les clients précédents.

L'urne semblait légèrement lourde dans les mains de Lin Mo.

À l'intérieur reposaient les cendres de ses parents, réunies.

Lin Mo savait déjà, de sa vie précédente, que les os humains étaient nombreux ; même après la crémation, il restait une quantité substantielle de cendres.

Les crématoriums n'en prélevaient qu'une partie pour la placer dans l'urne.

Sans s'attarder, Lin Mo glissa l'urne sous son bras et traversa d'un pas décidé la zone de culte emplie d'encens, laissant le cimetière derrière lui.

Il n'avait jamais eu l'intention d'y faire un rituel avant de ramener les cendres.

Le cimetière de la Galaxie n'autorisait le dépôt des urnes que pour vingt ans.

Passé ce délai, il fallait s'embêter à s'en occuper à nouveau.

Mieux valait les garder chez soi.

Qui penserait que garder les cendres de ses parents chez soi porterait malheur ?

C'étaient les parents qui vous avaient élevé.

Et pour des parents terribles ?

On les tirait la chasse. Quelqu'un garderait-il vraiment les cendres de tels gens pour les vénérer ?

De retour chez lui, Lin Mo redescendit vite en bas.

Le marché bourdonnait de l'esprit de la fête.

Il se dirigea vers l'étal de viandes rôties et commanda une poitrine de porc rôtie entière.

Puis il alla chez le volailler et demanda un poulet vivant, enjoignant à la femme du commerçant de l'égorger mais pas de l'éventrer.

Un poulet d'offrande doit rester intact.

Enfin, il acheta une carpe.

Chargé de ses sacs lourds, Lin Mo rentra et disposa soigneusement sur l'autel les lingots en papier et l'argent d'offrande pliés à l'avance.

Les fruits furent lavés et mis en place.

Il versa de l'eau bouillante sur le poulet pour que la peau reste lisse et intacte, afin qu'il ait belle allure.

Après tout, le poulet était principalement pour l'offrande.

La carpe fut poêlée jusqu'à ce que ses deux faces deviennent dorées.

Toutes ces offrandes étaient des choses dont Lin Mo se souvenait que sa mère les faisait.

Mais, au fond, tout n'était que rituel — sens de la cérémonie.

Une fois tout prêt, Lin Mo alluma trois bâtonnets d'encens et regarda la fumée pâle s'enrouler vers le haut.

Longtemps auparavant, Lin Mo avait tenté de contacter ses parents par des techniques de recherche d'esprits.

Mais chaque fois, il n'obtint en réponse que le vide.

Soit leurs âmes s'étaient dispersées aux vents, soit elles étaient passées à la réincarnation — il n'en était pas sûr.

Peut-être, comme l'avait dit le Frangin Système, avaient-ils vraiment renaître ailleurs.

En réalité, cette fois chez Chu Ling avait été la première où il avait assisté à la scène du retour de l'âme le septième jour après la mort.

Ce jour-là, il retourna secrètement chez Chu Ling, observant le père de Chu Ling s'effacer peu à peu.

Le flacon de larmes de bœuf avait été entièrement utilisé par la mère et la fille.

À cet instant, il songea — s'il avait eu un flacon de larmes de bœuf à l'époque, comme ce aurait été mieux.

Mais même une réincarnation ne peut choisir son moment.

Après avoir brûlé le papier d'offrande préparé, Lin Mo sortit un petit couteau et trancha une poire de neige, puis découpa un morceau de porc rôti.

« Allez, allez, mange ce morceau de porc rôti — grandis fort et en bonne santé. »

C'était ce que sa mère faisait après les offrandes — couper un morceau de porc rôti pour qu'il le mange.

Son père se découpait aussi un gros morceau.

Après avoir rangé, Lin Mo se mit inhabituellement à cuisiner chez lui.

Il alluma aussi distraitement la chaîne hi-fi, passant Dao Lang, un chanteur que son père aimait.

Il ne comprenait pas tout à fait pourquoi son père, un homme de l'est du Guangdong, appréciait la musique de Dao Lang.

Il avait demandé une fois, et son père avait répondu :

« Tu sais ça, Lin Mo ? C'est la romance d'un homme. »

« La romance d'un homme, ce n'est pas censé être Li Zongsheng ? »

Sur la table à manger, il y avait trois bols, tous remplis de riz.

« Papa mange du riz, Maman mange du riz. »

Lin Mo appela une fois, puis se mit à manger seul.

L'après-midi venu, les offrandes du matin s'étaient transformées en plats.

Dans cette partie de l'est du Guangdong, c'était ainsi — les offrandes étaient ramenées à la maison pour être mangées.

Probablement parce que gaspiller la nourriture était mal vu.

Lin Mo ne gâcha rien — il finit tranquillement toute la nourriture sur la table.

Après avoir nettoyé, Lin Mo ferma la porte.

[Système : Pourquoi ce chapitre est-il si triste ?]

Au bord du péage de Dongsha de Yangcheng.

Un homme coiffé d'un chapeau de pêcheur s'appuyait contre une voiture, une cigarette au bec.

« La situation à Hecheng n'est toujours pas résolue, et on nous envoie maintenant à Yangcheng ? Ce vieux taoïste n'est-il pas censé être très puissant ? »

L'homme dans la voiture semblait avoir la vingtaine, l'air capable mais assez ordinaire.

« Hecheng a déjà été évalué. Cette personne est probablement une sorte de messager de la justice. Tant que rien de similaire ne se reproduit, nous n'avons pas besoin d'enquêter davantage.

Mais le taoïste Chunzhenzi du temple Chunyang est clairement plus important. »

« Je sais, sinon je ne serais pas venu. »

L'homme au chapeau de pêcheur jeta son mégot, l'écrasa de deux pas, puis monta en voiture et boucla sa ceinture.

La voiture roula régulièrement en direction du temple Chunyang.

Cependant, s'y garer était difficile, donc après s'être garés, ils durent marcher le reste du chemin.

Ce jour-là, le temple Chunyang se trouvait être fermé.

Les deux ne se donnèrent pas la peine d'appeler à l'avance et escaladèrent simplement la clôture pour entrer.

Étonnamment, personne ne remarqua leurs mouvements.

Une fois à l'intérieur du temple Chunyang, deux taoïstes vêtus de robes cyan s'approchèrent d'eux.

« Désolé, messieurs, aujourd'hui le temple Chunyang est fermé au public. Veuillez partir. »

« Nous sommes de l'Éveil Yanhuang. Le directeur nous a envoyés ici pour assister le taoïste Chunzhenzi dans une enquête. »

En entendant cela, les deux taoïstes ne les arrêtèrent plus.

« Je vois. Suivez-moi ; le Patriarche est dans la cour arrière. »

Sur ce, l'un d'eux montra le chemin.

En passant par la Salle du Trésor Chunyang, les quatre arrivèrent à un pavillon dans le jardin.

Chunzhenzi était toujours assis au même endroit qu'avant.

Pourtant, l'homme au chapeau de pêcheur ne perdit pas de mots. Il ferma simplement les yeux, ouvrit les mains et commença à sentir les alentours.

Au bout d'un moment, il rouvrit les yeux, surpris.

« Ce n'est pas normal. »

L'homme aux yeux vifs haussa un sourcil et regarda.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Ce motif, cette sensation — c'est exactement le même qu'à Hecheng. »

L'homme aux yeux vifs avait déjà entendu de la bouche de l'homme au chapeau de pêcheur ce qui s'était passé à Hecheng pendant qu'ils étaient encore dans la voiture.

« Tu es sûr que c'est le même ? »

« Oui, exactement le même. Cette chose est comme une empreinte digitale ou un scan d'iris — chacune est unique.

Donc je peux être certain que la personne qui est apparue ici est la même que celle qui a réglé le sort de ces trois criminels à Hecheng. »

À cet instant, Chunzhenzi se leva enfin.

« On dirait que l'Éveil Yanhuang produit vraiment des talents exceptionnels. »

Si Lin Mo avait été là, il aurait remarqué que Chunzhenzi paraissait en réalité bien plus jeune qu'avant.

Mais ces yeux restaient troubles.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.