Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 217

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 217

Chapitre 217

Chapitre 217/28776%~8 min de lecture1 452 mots

Tôt le matin, un rayon de soleil filtrait à travers les arbres.

Lin Mo se leva et s'étira paresseusement.

Aujourd'hui, il irait à l'école seul.

Pourtant, Lin Mo prit son temps et sortit prendre son petit-déjeuner.

Il engloutit deux assiettes de rouleaux de riz en une seule fois.

L'une était garnie de porc haché, d'œuf et de nouilles supplémentaires, l'autre de rouleaux de riz au foie avec nouilles supplémentaires.

Le foie était un ingrédient assez particulier.

Son temps de cuisson et sa fraîcheur étaient cruciaux.

Trop cuit, il devenait coriace et immangeable.

Mais ce magasin utilisait une variété spéciale : le foie gras.

Ce type avait une texture plus tendre et un toucher en bouche plus onctueux.

Cuit juste comme il faut, son goût et sa texture étaient exceptionnels, rien à voir avec la mâche fade du foie vieilli.

Bien sûr, en matière de foie, le meilleur restait le foie au sable jaune.

Ils étaient toujours très demandés.

Au moment où il terminait la première assiette, Fang Jun s'installa face à lui.

« Hé, où est ta petite propriétaire ? »

« Elle est allée chez Chu Miaomiao hier soir pour traîner. »

Fang Jun joignit les mains en signe d'admiration feinte. « Comme prévu de Seigneur Mo, tu gères ton harem à la perfection. Je suis sincèrement impressionné qu'elles ne se soient pas encore battues. »

« Tu cherches à m'énerver ? » Lin Mo lui lança un regard de travers.

Fang Jun ricana avant de se pencher vers lui.

« Au fait, j'ai rencontré un type en ligne récemment qui m'a initié à la fraude au clic. J'ai déjà gagné quelques centaines de balles. On se fait un festin à midi ? »

Fraude au clic ?!

Le commerce en ligne était en plein essor à l'époque, mais l'achat groupé restait la tendance la plus en vogue.

À l'époque, l'achat groupé signifiait littéralement que les gens mettaient en commun.

Contrairement aux années suivantes, où le terme est devenu pratiquement vide de sens.

Quoi qu'il en soit, les arnaques à la fraude au clic n'étaient pas nouvelles, ni à l'époque ni plus tard.

Mais du début à la fin, ce n'étaient toujours que des combines pour plumer les gens.

Lin Mo réfléchit un instant avant de répondre : « Les montants que tu avances pour ces commandes, ils ont augmenté, non ? »

Fang Jun sortit son téléphone et’ouvrit l'historique de discussion.

« Ouais, au début c'était des petites sommes, quelques balles. Ensuite ça est passé à plus de dix, puis plus de cent. J'avançais l'argent, mais le type me remboursait super vite — il suffisait de lui envoyer une capture d'écran, et bim, l'argent était de retour sur mon compte. »

Fang Jun compta sur ses doigts.

« Au début, je gagnais une ou deux balles par commande. Ensuite ça montait à quelques-unes, puis dix, puis plus de vingt pour celles à cent yuans. Le mieux ? Les trucs que je "cliquais" finissaient dans mes mains, donc c'était une affaire en or. »

Lin Mo tapota la table pensivement. « Alors il est temps d'arrêter. »

Fang Jun cligna des yeux. « Arrêter ? »

« Ouais. Si tu t'arrêtes pas, ils vont t'happer. »

Lin Mo tambourina des doigts.

« La fraude au clic a l'air légitime, mais réalistement, tu ne gagnerais au maximum que quelques balles par commande. Et d'habitude, ils envoient des colis vides. Mais ce type, lui, livre réellement les marchandises.

Et si la "fraude au clic", c'était juste toi... qui dépenses ton propre argent ? »

La bouche de Fang Jun resta ouverte une seconde, son cerveau n'ayant pas encore suivi.

« Alors quoi, ils y gagnent quoi ? »

« Ils te laissent gagner des petites sommes d'abord, puis ils te frappent avec une grosse. Marque mes mots — la prochaine pourrait être un millier, voire plusieurs milliers. À toi de voir. »

Fang Jun n'était pas bête — il était entré au lycée Guangba, après tout. Au bout d'un moment, il comprit. « Je pige. Dès que la valeur dépasse ce que j'ai gagné jusqu'ici, c'est là qu'ils referment le piège. »

« À peu près. Tu connais le dicton — "tendre une longue ligne pour prendre un gros poisson." Si t'es le gros poisson, ils te laissent mordiller un moment. Tant que les montants ne divergent pas trop, tu peux continuer à les traire. »

La vraie fraude aux commandes existe, mais la plupart en ont des aspects louches.

Surtout la fraude aux commandes par paliers — quatre-vingt-dix-neuf pour cent, c'est de l'arnaque.

Fang Jun était du genre à prendre les conseils au sérieux, alors il se mit à manger son petit-déjeuner.

Une fois leur repas fini, tous deux se rendirent à l'école ensemble.

Fang Jun avait déjà parfaitement maîtrisé le timing, donc il n'était pas le moins du monde inquiet d'être en retard.

Lin Mo n'était pas préoccupé non plus — il avait des « privilèges spéciaux », donc même en retard, ça ne poserait pas de problème.

De retour en classe, la cloche du matin sonna juste au moment où ils arrivaient. Fang Jun se tapa la poitrine en grinçant. « Tu vois ? Mon timing est parfait. Aucune chance qu'on soit en retard. »

Lin Mo secoua la tête avec un sourire amusé. « Le jour où tu te tromperas, tu sauras ce que c'est que le regret. »

Jiang Yunlu, assise à côté, remarqua que Lin Mo était entré avec Fang Jun et ne put s'empêcher de demander : « Pourquoi t'étais si en retard aujourd'hui ? »

« J'attendais Fang Jun. Le mec mange beaucoup trop lentement. Mais son timing est vraiment précis — on est entrés juste avant la cloche. »

Jiang Yunlu fit un léger signe de tête mais ne dit rien d'autre, son regard se reportant vers Chu Miaomiao au fond.

Elle avait vu Chu Miaomiao arriver avec Xie Yuling plus tôt, sa place lui offrant une vue dégagée sur le couloir.

Mais ce n'était pas exactement une opportunité à noter.

Bientôt, le professeur du premier cours arriva, et tout le monde se mit en mode étude.

À midi, Fang Jun s'approcha avec un froncement de sourcils profond.

Dès que le professeur fut parti, il alla droit vers Lin Mo, attirant l'attention des gens autour.

Lin Mo balaya de son sens spirituel et comprit tout instantanément. « Qu'est-ce qui se passe ? Ils ont déclenché le piège ? »

« Ouais. Et c'est pas mille, pas quelques milliers — c'est plus de dix mille en or. Ils m'ont envoyé une adresse. »

Fang Jun sortit son téléphone pour le montrer à Lin Mo.

Lin Mo esquissa un rictus froid. « C'est impitoyable. »

Il prit le téléphone et survola les messages. Fang Jun n'avait pas encore répondu.

Cet arnaqueur était brutal — non content d'exiger plus de dix mille en bijoux en or, il prolongeait aussi le délai de remboursement à plus d'un jour.

L'excuse ? Ils devaient confirmer après l'expédition.

« Tu veux que je gère ? » demanda Lin Mo distraitement.

« Ouais, vas-y. »

Lin Mo tapota une réponse sur le téléphone de Fang Jun : « Frérot, dix mille c'est bien trop, et le délai est trop long. Je peux avoir un acompte d'abord ? »

L'arnaqueur répondit poliment après une longue pause : « Un acompte c'est bon, mais le max c'est deux mille. Si t'es sûr, le profit de cette commande est de sept cents. »

En lisant ça, Fang Jun faillit jurer tout haut.

Mais voyant l'expression calme et amusée de Lin Mo qui attendait, il décida de laisser l'expert prendre le relais.

Lin Jiajun, qui n'était pas encore parti déjeuner, ne put s'empêcher de jeter un œil par-dessus son épaule.

Chu Miaomiao et Jiang Yunlu se penchèrent aussi, curieuses de ce que faisait Lin Mo.

Bientôt, un autre message arriva :

« D'accord, je t'envoie les deux mille d'acompte plus sept cents pour la commande d'abord. Ça te va ? »

Lin Mo imita immédiatement le ton de Fang Jun, envoyant un émoji avant de répondre : « Ouais, pas de souci. »

Tout en tapant, Lin Mo jeta un coup d'œil à Fang Jun.

« Tu lui as dit que t'avais plus de dix mille d'économies, pas vrai ? »

Fang Jun parut gêné.

« Comment t'as su ? »

« Pourquoi d'autre auraient-ils choisi un collier en or valant plus de dix mille ? »

Alors, l'appli de paiement de Fang Jun sonna — un virement conséquent de 2 700 arriva.

Lin Mo lui rendit son téléphone distraitement.

« Bon, c'est l'heure de manger. Les frais d'aujourd'hui sont pour le jeune maître Fang. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.