Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 190

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 190

Chapitre 190

Chapitre 190/28766%~8 min de lecture1 481 mots

Tard dans la nuit.

Xie Yuling était déjà plongée dans les réjouissances de ses vacances d'hiver.

Pourtant, elle restait assise, serrant une peluche renard contre elle, le regard perdu par la fenêtre.

Son téléphone vibra soudain.

« Tu dors pas ? Tu penses à quoi ? »

Baissant les yeux, elle vit que c'était un message de Lin Mo.

« Comment tu sais que je dors pas ? »

« T'as répondu, donc t'es évidemment réveillée. »

« Bon, j dors pas. Tu veux quoi ? »

« Ouvre la porte. »

Ces deux mots firent faire un bond au cœur de Xie Yuling. Ce type… il était vraiment dehors ?

Se rappelant que Lin Mo avait déjà traversé les murs, elle douta soudain de ses propres certitudes et lui répondit :

« Si tu sais traverser les murs, rentre tout seul. »

« Alors j'entre, d'accord ? »

Cette fois, ce n'était pas un texte : les mots résonnèrent juste à côté de son oreille.

Xie Yuling se retourna d'un coup pour découvrir Lin Mo déjà installé à son bureau.

« Tu vois ? Je suis encore poli, non ? »

Un mélange de joie et d'inquiétude lui chatouilla la poitrine.

« Pourquoi tu débarques comme ça ? Tu devais pas rentrer chez toi ? »

Lin Mo sortit une pile de talismans de sa manche.

« Je m'apprête à aller chez ma grand-mère, alors j'en ai préparé pour toi — des protections. Comme ce Talisman d'Exorcisme. Si un fantôme t'emmerde, tu le jettes ou tu le colles sur toi, et aucun esprit n'osera approcher. »

Pendant que Lin Mo détaillait l'usage de chaque talisman, Xie Yuling en retint à peine les détails. Elle se contenta de pencher la tête, à le regarder.

Ses yeux restaient fixés sur Lin Mo, ses lèvres légèrement entrouvertes.

« Hé, t'écoutes ou quoi ? »

Ce fut seulement alors qu'elle reprit ses esprits.

« Hein ? Quoi ?! »

Lin Mo lui frappa le front du bout du doigt.

Xie Yuling se massa le crâne, lui lançant un regard boudeur adorable — une expression que Lin Mo n'avait jamais vue dans sa vie précédente.

« Aïe ! C'était pour quoi ça ? »

« Copie pas mes gestes ! »

« Fais gaffe, sinon y aura pas de surprise pour le réveillon. »

À ces mots, ses yeux brillèrent faiblement. « Surprise ? Quelle surprise ? »

« Si je te le dis, c'est plus une surprise. »

Vaincue, Xie Yuling se redressa et écouta sérieusement.

Quand Lin Mo disparut de sa chambre, elle se tourna vers les talismans posés sur son bureau. Il y en avait pas mal, chacun étiqueté proprement — la preuve qu'il était bien venu.

« J'aurais dû le serrer dans mes bras tant que j'en avais l'occasion. »

Mais les filles manquent souvent de courage dans ces moments-là.

Ensuite, elle'ouvrit un groupe à trois — créé pendant leur séjour à la ferme-auberge. Les membres n'étaient qu'elle, Chu Miaomiao et Jiang Yunlu.

Pourtant, pas un seul message n'avait été échangé depuis sa création.

Après une pause, Xie Yuling referma le groupe.

【Système : Tous les systèmes ne méritent pas le titre d'"invincible"】

17 décembre.

Un car provincial à destination de la ville de la Grue roulait sur la route.

Quoique nommée ville de la Grue, son site le plus célèbre était la montagne de l'Oie Sauvage.

Difficile de comprendre pourquoi on ne l'avait pas appelée ville de l'Oie.

Lin Mo n'avait jamais vu une seule grue dans la ville de la Grue.

Malgré son titre de « ville », ce n'était guère plus qu'une petite ville de comté.

Et elle était administrée par la ville de Wuyi.

Ni train ni TGV ne la desservaient. Les seuls moyens d'y accéder étaient le car longue distance ou un taxi depuis Wuyi ou la ville de Chan.

Peut-être parce que c'était un jour de semaine, le car n'était pas trop chargé.

En à peine une heure, ils avaient rallié la gare routière de la ville de la Grue depuis le terminal provincial de la Cité de la Chèvre.

Cette gare n'était même pas aussi grande que le collège Guangba.

Pourtant, dès que Lin Mo mit le pied dehors, il vit une foule de chauffeurs de moto-taxis et de taxis qui l'hêlaient à la sortie.

« Besoin d'un trajet ?! »

« Hé, le beau gosse, tu veux une course en moto ? »

Attendez, y avait un truc qui clochait.

Lin Mo vérifia son téléphone. Il avait déjà prévenu son cousin Feng Binbin pendant le trajet.

Feng Binbin viendrait naturellement le chercher en voiture.

À cette époque, la réglementation de la ville de la Grue n'était pas encore totalement mise en place, d'autant que les applis de VTC n'avaient pas décollé.

Du coup, les taxis d'ici n'utilisaient pas de compteur — ils annonçaient le prix direct.

Quelques kilomètres pouvaient vous coûter des dizaines de yuans.

Lin Mo patientait à l'entrée de la gare routière. Le soleil d'hiver ne brûlait pas, il portait au contraire une chaleur réconfortante.

Comme il n'avait plus fréquenté l'école ici depuis le primaire, Lin Mo ne connaissait pas grand monde à la ville de la Grue.

Il aurait pu filer direct chez sa grand-mère, mais ce n'aurait pas été correct — pour l'instant, il préférait se conformer aux usages des gens ordinaires.

Au bout d'une dizaine de minutes, une moto arriva.

Ce deux-roues avait été acheté par le père de Lin Mo et laissé chez sa grand-mère pour la commodité. Après le décès de ses parents, Feng Binbin l'avait repris.

« Wahou, le p'tit Poisson ! En six mois t'as poussé comme un grand ! »

Feng Binbin ôta son casque, taquinant son jeune cousin avec un grand sourire.

Le cousin dont il se souvenait n'était ni aussi grand ni aussi beau.

« Je t'ai presque pas reconnu ! »

« C'est si exagéré que ça ? J'ai juste un peu grandi », répondit Lin Mo modestement. En six mois, il avait effectivement grandi — et était devenu aussi beau que vous, chers lecteurs.

Les grands-parents maternels de Lin Mo portaient tous deux le nom de Feng. Beaucoup de villages de la région partageaient ce patronyme, remontant à un ancêtre commun, bien que les liens de parenté se fussent distendus bien au-delà des cinq degrés de deuil traditionnels.

Sa grand-mère avait deux filles et un fils.

L'aînée s'était mariée dans la ville de la Grue mais était partie travailler à Hong Kong.

La cadette était la mère de Lin Mo, qui avait épousé un homme de Canton.

Le troisième, le père de Feng Binbin, purgeait actuellement une peine de prison.

Feng Binbin avait été élevé par leur grand-mère, tandis que sa mère — bien que toujours mariée — ne s'était guère occupée de son éducation.

Lin Mo ne l'avait croisée que quelques fois pendant les fêtes.

Pourtant, il avait fini par comprendre certaines choses.

Prenant le casque que lui tendait Feng Binbin, Lin Mo l'enfila.

« Rentrons ! »

Feng Binbin grinça.

« Tu te doutes pas à quel point la vieille est contente aujourd'hui. Elle est probablement déjà sortie faire les courses. »

« Ça marche. Mais on a pas des raviolis peau de poisson, j'espère ? »

« Nan, y en a plus après les heures du petit-déj. »

Feng Binbin remit son casque et fit vrombir le moteur, démarrant sur les chapeaux de roues.

Contrairement à la Cité de la Chèvre, la ville de la Grue n'interdisait pas les motos.

Après tout, c'était une ville de comté où peu de gens avaient une voiture, ce qui faisait de la moto le moyen de transport le plus pratique.

Environ les deux tiers du territoire étaient ruraux, donc sans motos, se déplacer aurait été un calvaire.

En un rien de temps, ils filaient sur la route, le vent fouettant leurs visages. Bientôt, ils atteignirent la maison de leur grand-mère.

Lin Mo regarda la route se rétrécir, bordée de bassins piscicoles de chaque côté. Il se souvint qu'enfant, il avait eu une trouille bleue de tomber dans l'un d'eux en étant assis derrière sur une moto.

Maintenant, en les revoyant, la peur ne lui paraissait plus si aiguë.

Juste au moment où le deux-roues virait un coin, ils aperçurent une petite vieille à la peau foncée qui marchait devant eux, un panier de courses à la main.

Entendant le bruit de la moto, la vieille se retourna et jeta un coup d'œil en arrière. Elle reconnut immédiatement les deux personnes sur le véhicule.

« Ah ! Vous êtes de retour ! »

La moto ralentit progressivement, et Lin Mo sauta directement à terre.

« Oh, tu m'as tant manqué, Tante », dit Lin Mo doucement tandis qu'il enlacait délicatement la vieille femme.

La vieille tapota légèrement le dos du jeune homme, son visage ne reflétant que tendresse et affection.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.