Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 171

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 171

Chapitre 171

Chapitre 171/28760%~8 min de lecture1 450 mots

Wang Qin était justement en train de grignoter des fruits à cet instant.

« Ce sont des mandarines à sucre fraîchement cueillies — purement sucrées, sans pépins, sans peau blanche. Il suffit de les montrer pour faire effet. »

Il n'y avait pas de verger dans les parages, pourtant Jiang Yunlu avait réussi à dénicher un panier entier de mandarines à sucre.

Il suffisait de les éplucher pour les manger.

Peau fine, chair épaisse, Lin Mo en avala trois d'une traite, juste pour faire étalage.

Au moment où Chu Miaomiao tendait la main vers la quatrième, Lin Mo leva la main et lui tapa légèrement le dos de la main.

« N'en mange pas trop, sinon tu vas te transformer en petit Minion. »

Chu Miaomiao leva les yeux : « Wai-bi-ba-bu ? »

« C'est Dave », corrigea Lin Mo.

Probablement parce qu'elle avait exhibé son talent de doublage devant Xie Yuling plus tôt dans la journée, Chu Miaomiao commençait à se lâcher.

Jiang Yunlu n'en avait mangé que deux.

En entendant les paroles de Lin Mo, elle posa la troisième mandarine.

Xie Yuling n'aimait pas les fruits trop sucrés, surtout les mandarines à sucre, riches en sucre et qui montaient facilement le feu intérieur.

À cet instant, Wang Qin affichait une mine amère. « Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? J'en suis déjà à ma cinquième. »

...

Fang Jun fit visiter les installations de la ferme-auberge, sources chaudes comprises, avant de mener tout le monde vers l'enregistrement.

Chaque participant paya deux cents yuans, un prix quasiment juste, tout excédent étant remboursé.

On pouvait dire que deux cents yuans constituaient assurément un tarif réduit.

Fang Jun avait déjà transmis les exigences et la liste à He Guoan, donc la répartition des chambres était fixée.

Pour éviter tout incident, les filles partageaient soit à deux, soit en chambre individuelle.

Aucune chambre mixte n'était autorisée.

Même An Yuexin et Mai Chuwen ne s'y opposèrent pas — elles n'étaient pas déraisonnables à ce point.

Lin Mo obtint une chambre individuelle, Xie Yuling et Chu Miaomiao en partagèrent une, Jiang Yunlu et Wang Qin une autre...

Une fois les bagages posés, tout le monde ressortit immédiatement.

Il restait une heure avant le dîner, aussi chacun prévoyait une promenade.

Fang Jun, en tant que chef de groupe, donna des consignes minutieuses.

« Ne partez pas seul. Au minimum, formez des binômes.

En cas de problème, vous pouvez appeler mon téléphone ou celui de la ferme directement. »

Après ce briefing complet, tout le monde se dispersa.

Le temps s'était rafraîchi, personne n'était assez fou pour aller jouer dans le réservoir.

Même s'ils avaient voulu pêcher, ils n'avaient pas de matériel.

« Bon, puisqu'il reste une heure avant le dîner, que diriez-vous d'une partie endiablée de Sanguosha ? » lança Fang Jun.

Lin Mo fut entraîné dans la partie.

Les filles ne s'accrochaient pas à Lin Mo, si bien qu'elles formèrent deux binômes et partirent se promener.

Jouant Huang Gai, Lin Mo gagna sorprenant en tant que traître.

Ce qui mit en rage le loyaliste Lin Jiajun, qui maudit la seigneure sotte An Yuexin.

Après tout, Huang Gai était un personnage fort trompeur.

Au début, Lin Mo n'utilisa pas la tactique « Autodestruction », mais joua prudemment, s'équipant d'abord d'un cheval +1/-1.

Puis Fang Jun, le rebelle, entama des attaques de sondage sur les autres.

Une fois certain, Lin Mo joua « Autodestruction », éliminant d'abord Fang Jun le rebelle, puis utilisa trois cartes et deux pêches pour se soigner.

Armé de l'Arbalète de Zhuge et coiffé des Huit Trigrammes, Lin Mo fut à la fois offensif et défensif.

Vers la fin, le Guo Jia de Lin Jiajun fut tué par la seigneure An Yuexin.

An Yuexin dut défausser toutes ses cartes.

Lin Mo enchaîna alors avec une « Autodestruction » ultime, ne conservant qu'un unique point de vie, et fit tomber la seigneure d'An Yuexin.

Bien sûr, la version physique de Sanguosha incluait du hors-plateau.

User de paroles pour troubler les autres — c'est une joie qu'on ne trouve pas dans la version en ligne.

Tant qu'on a la langue bien pendue, le seigneur ne se doute de rien.

Une fois son message envoyé, He Guoan entra et dit : « L'heure du repas approche. Vous feriez mieux de vous installer. »

Les plats étaient tous préparés par la ferme.

Fang Jun prévint immédiatement tout le monde de revenir manger. Comme il était le meneur, un simple @ groupe suffit.

Tout le monde reçut le message rapidement.

Filles et garçons furent séparés en trois tables.

Une table pour les filles, deux pour les garçons.

Sur chaque table, deux bouteilles de lait de coco ou de cola.

Le premier plat servi fut le poulet rôti, sa peau dorée, légèrement rougeâtre, fumante. Le jus doré du poulet coulait déjà entre les fibres de la viande.

« C'est du poulet fermier élevé chez mon oncle. C'est le meilleur — peau croustillante, chair tendre. »

« C'est quoi exactement, du "poulet fermier" ? » demanda soudain l'un des garçons.

Fang Jun fut pris au dépourvu ; il n'avait aucune idée de ce que signifiait « poulet fermier ».

À ce moment, Lin Mo intervint : « Le poulet fermier désigne des poules qui n'ont pas encore pondu. Ces jeunes poules sont parfaites pour le rôti. »

« Tu t'y connais. Le poulet rôti se fait mieux avec ces jeunes poules car la peau croustille bien et la chair reste tendre. Si tu utilises des chapons, le temps de cuisson doit être plus long, et tu risques de faire sécher tout le jus. »

He Guoan apporta un second plateau de poulet rôti.

« Mangez vite. J'ai rôti ce poulet au bois de litchi. Une fois refroidi, il sera moins bon. »

Garçons et filles se mirent tous à saisir leurs baguettes.

He Guoan savait visiblement que tout le monde serait poli et hésitant, aussi fit-il couper les cuisses en deux.

Ainsi, personne n'eut à hésiter sur qui aurait les pilons ou les ailes.

Tout était déjà découpé en morceaux.

Vinrent ensuite les côtes rôties.

Dans des portions encore plus généreuses.

Puis du riz en pot aux abats de poulet, du tofu grésillant, des cœurs de légumes salés, des œufs frits aux cinq épices...

Enfin, chaque table eut droit à une marmite de soupe de poulet au pêcher à cinq doigts. Le léger parfum de coco du pêcher à cinq doigts donnait envie à tous de s'en resservir plusieurs bols.

Tout le monde loua le repas en mangeant.

Fang Jun mangea en disant : « Vous voyez ? Je ne vous ai pas roulés. »

Tous acquiescèrent.

La table des filles profitait aussi gaiement du repas.

Mais les filles mangeaient avec plus de réserve. Leur table se trouvait juste derrière Lin Mo.

Alors quand Lin Mo se retourna, il vit que les filles avaient cessé de manger, alors qu'il restait encore beaucoup de plats intacts sur leur table.

Sans hésiter, il se leva et alla vers elles.

« Hé, magnésium et aluminium, vous m'en voulez pas si je pique un peu, hein ? »

Les filles n'avaient pas prévu que Lin Mo vienne leur demander, mais elles hochèrent toutes poliment la tête.

Xie Yuling tendit immédiatement la main et prit une côte.

« Je savais que tu n'en aurais pas assez. »

Lin Mo présenta vivement son bol : « Merci, j'ai un gros appétit. »

Ce geste intime et naturel fit serrer les lèvres à Jiang Yunlu, son poing se crispant légèrement sous la table.

Wang Qin chuchota à côté d'elle : « Toi aussi, sers-toi. »

Jiang Yunlu l'entendit et saisit aussitôt un morceau de tofu avec ses baguettes pour Lin Mo.

« Tiens, mange. Je n'ai plus faim. »

Après avoir posé ses baguettes, elle réalisa soudain qu'elle avait utilisé ses propres baguettes. Cela compte-t-il comme un baiser indirect ?

Les filles utilisaient toutes des baguettes de service.

Les garçons, eux, ne se posaient pas la question et utilisaient les leurs.

En y pensant, Jiang Yunlu ne put s'empêcher de rougir.

Les filles à table jetèrent un coup d'œil à Lin Mo, puis à Xie Yuling et Jiang Yunlu, et toutes comprirent la situation.

Mais elles se contentèrent de sourire en silence ; après tout, mieux valait ne pas en parler.

Seule Chu Miaomiao resta assise et ne donna rien à Lin Mo.

Elle estimait que si elle continuait à le servir, l'ambiance ne deviendrait que plus gênante.

Plusieurs garçons avaient encore faim et virent Lin Mo aller du côté des filles pour grignoter.

Pendant ce temps, Fang Jun avait déjà entamé la discussion sur le programme de l'après-midi avec tout le monde.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.