Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 1038

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 1038

Chapitre 1038

Chapitre 1038/1038 — 100%~9 min de lecture1 638 mots

Il était minuit.

Après avoir souhaité une bonne année à Chu Lintian, reçut une nouvelle enveloppe rouge bien épaisse. Serrant Hajimi dans ses bras, elle regagna sa chambre.

Chu Lintian ne faisait pas grand cas des fêtes traditionnelles.

Le moment venu,

on prononçait les vœux,

on distribuait l'argent porte-bonheur,

et on en avait fini avec le rituel.

C'était tout.

Elle alla même jusqu'à rappeler à : « Couche-toi tôt. Ne veille pas tard pour écrire tes trucs bizarres. »

Serrant Hajimi dans ses bras, baissa la tête et fit mine d'acquiescer docilement.

« Mm-hmm. »

En réalité, elle pensait pouvoir encore écrire deux mille mots pour la mise à jour de ce soir.

Elle avait discrètement mis en ligne le roman sur lequel elle travaillait.

Elle ne pouvait pas décevoir ses lecteurs.

Et, bien entendu, il ne fallait absolument pas que voie ce qu'elle avait écrit.

Malheureusement, plus on redoute une chose, plus elle a de chances d'arriver.

À l'instant où elle entra dans la chambre, s'arrêta net.

La lampe de bureau était allumée.

était assis au bureau, une main sur la souris. Le document affiché à l'écran était son roman.

Hajimi sortit la tête de ses bras, jeta un coup d'œil et se replongea aussitôt dedans.

fit défiler plusieurs pages, le ton parfaitement sérieux.

« Hmm. Pourquoi ce héros ne me ressemble pas du tout ? »

rentra les épaules.

ouvrit aussi le plan.

« Pourquoi cette héroïne ne te ressemble pas du tout ? Pourquoi elle ressemble plutôt à... Yunlu ? »

se jeta immédiatement sur la souris.

« Arrête de lire ! »

écarta la souris.

la manqua et se retrouva étalée contre le bord du bureau, le visage écarlate.

Bien sûr, elle n'allait pas admettre qu'elle l'avait écrit ainsi exprès.

Les lecteurs aimaient ça, et elle aimait l'écrire aussi.

D'ailleurs, un personnage comme (douée au combat, silhouette superbe, caractère franc) n'avait pratiquement besoin d'aucune retouche pour s'insérer parfaitement dans un roman.

C'était pratique.

Extrêmement pratique.

Mais à voix haute, elle se contenta de marmonner : « Je n'avais pas encore fixé les personnages. Je trouvais juste qu'en reprenant ceux de Yunlu, l'histoire serait plus intéressante. »

ouvrit un autre document.

À l'intérieur se trouvait encore une fiche d'héroïne. Elle était froide, posée, encaissait des loyers et savait remettre les gens à leur place.

Elle rougissait aussi aux moments décisifs.

la fixa trois secondes sans la démasquer.

Certaines choses valaient mieux non dites.

La main de était déjà sur la prise, prête à éteindre l'ordinateur à l'ancienne.

se retourna, un léger sourire au coin des lèvres.

« Bonne année, Mademoiselle Miaou-Miaou. »

se figea. Elle posa Hajimi, le visage légèrement rougissant, et hocha la tête.

« Bonne année, . »

Et ensuite, tous les deux...

Système : Grouille-toi ! On a du monde à voir. À qui le tour ?

Boum !

Boum !

Boum !

Yangcheng avait beau être une métropole de premier rang, quand les habitants d'un village urbain voulaient tirer des feux d'artifice, rien ne pouvait les en empêcher.

Certains portaient des feux d'artifice jusqu'à l'entrée du temple ancestral. D'autres, debout sur les toits, criaient « Bonne année ! ». Leurs voix se superposaient, couche après couche.

Près de la fenêtre, ne cultivait pas.

Elle était assise sur une chaise, une tasse d'eau chaude à la main, et regardait le monde extérieur.

Elle avait d'abord prévu de méditer.

Mais peu après avoir fermé les yeux, elle les avait rouverts.

Il y avait trop de bruit, ce soir.

Et surtout, elle avait calculé l'heure.

viendrait-il ?

La pensée avait à peine affleuré qu'elle la repoussa.

Ce n'était pas comme si elle attendait qui que ce soit.

Elle veillait simplement pour le Nouvel An.

Oui, c'était tout.

Un léger bruit se fit entendre derrière elle.

ne se retourna pas.

« Je soupçonne que tu m'attendais, en fait, mais je n'ai pas de preuve. »

tenait sa tasse et tapota deux fois du bout des doigts contre sa paroi.

« Tu te faufiles tous les jours dans la chambre des jeunes femmes. Tu n'as pas peur que j'appelle la police pour te faire arrêter ? »

sortit son téléphone, afficha directement le numéro de Liu Zheng et le lui tendit.

« Vas-y. Appelle Liu Zheng. Si tu veux, tu peux même réclamer un thé Feuille d'Orient de qualité supérieure et leur demander de venir m'arrêter. »

ne put garder son sérieux et laissa échapper un rire.

« Tu es drôlement sans gêne. »

« Je n'y peux rien. J'ai des relations. »

« Et c'est qui, ta relation ? »

« Ma Petite Propriétaire. »

posa sa tasse sur le rebord de la fenêtre et se retourna en lançant un coup de poing.

Son poing atteignit , mais sans la moindre vraie menace.

Elle n'avait pas eu l'intention de le frapper sérieusement.

C'était mou et faible, sans presque aucune force derrière.

lui attrapa le poignet d'un geste désinvolte.

tira, mais ne parvint pas à se dégager.

Elle regarda sa main, puis .

« Lâche-moi, grosse brute. »

« Hmm, oui, je suis une grosse brute. Et cette grosse brute a envie de... »

Un moment plus tard.

était adossée à la fenêtre. Ses cheveux étaient légèrement en désordre, et l'eau chaude de sa tasse ne fumait plus.

« Bonne année, Petite Propriétaire. »

« Hmph ! »

« Tu oses me faire "hmph" ? »

« Ah ! Je me rends ! Je me rends ! »

« Bonne année, mon Grand Locataire. »

avait l'air timide et soumise, mais il y avait une pointe de douceur dans son sourire.

Système : Bon sang, tu es vraiment occupé. À ce rythme, tu ne vas pas dormir du tout cette nuit.

« Heh ! Ha ! »

Dans la salle d'entraînement, pratiquait encore les arts martiaux.

Ses parents étaient déjà montés reprendre leur bataille, mais elle voulait continuer à cultiver.

C'était le réveillon du Nouvel An.

Les adultes avaient leurs activités d'adultes.

Elle avait les siennes.

S'entraîner.

Continuer à s'entraîner.

Après tout, elle n'avait été qu'une spectatrice sur la place Lilin. Bien qu'elle eût été profondément secouée par ce qu'elle avait vu, ce sentiment d'impuissance persistait.

Face à des êtres bien plus puissants qu'elle, elle semblait totalement incapable de faire quoi que ce soit.

Elle avait réussi à étouffer ce sentiment pendant la journée, mais la nuit, il devenait impossible à contenir.

À l'époque où elle jouait au badminton, elle détestait qu'on dise que le talent déterminait les limites de chacun.

Elle n'y croyait pas.

Elle s'était entraînée jusqu'à avoir des ampoules aux paumes, jusqu'à avoir des crampes aux jambes, jusqu'à ce que même son entraîneur lui dise de se reposer.

Maintenant qu'elle cultivait, elle gardait la même conviction.

Si elle n'arrivait pas à rattraper son retard, elle s'entraînerait davantage.

Si s'entraîner davantage ne suffisait toujours pas, elle augmenterait encore l'intensité.

Ainsi, elle pourrait suivre .

« Oh ? Mademoiselle Jiang travaille dur. »

À l'instant où elle entendit cette voix, se retourna et bondit sans la moindre hésitation.

Son poing arriva le premier.

pencha la tête et l'esquiva.

enchaîna avec un coup de coude et un coup de genou. Ses transitions étaient rapides, et ses mouvements bien plus propres qu'avant.

se contentait de reculer, sans jamais riposter.

Plus elle attaquait, plus elle s'énervait : non pas parce que esquivait sans cesse, mais parce qu'elle n'arrivait même pas à le toucher.

L'écart entre eux était trop grand.

Si grand qu'elle ne pouvait même pas se mentir à elle-même.

Elle avait même calculé combien de passes elle tiendrait si elle considérait comme un adversaire.

La réponse était moche.

Peut-être même pas une seule.

Ça la frustrait.

Énormément, même.

Ses yeux rougirent, chose rare chez elle.

ne put que s'immobiliser et laisser ses petits poings s'abattre sur lui.

Mais au moment où ses poings frappaient, retira son qi.

« Pourquoi tu n'esquives pas ? »

« Si je continue d'esquiver, j'ai peur que quelqu'un se mette à pleurer. »

« Qui est-ce qui pleure ? »

« Il y a une troisième personne, ici ? »

serra les dents et le frappa encore.

Cette fois, le coup fut encore plus léger.

« Personne ne pleure ! Je me demandais juste comment je suis censée te rattraper alors que tu es aussi fort. »

« Tu dis ça comme si tu ne m'avais pas déjà rattrapé. »

« Pas du tout ! Toi... »

Elle était à mi-phrase quand comprit ce qu'il voulait dire. Le bout de ses oreilles rougit.

« Tais-toi. »

« Je te fais un compliment. »

« C'est ça, ton idée d'un compliment ? »

« Alors je vais le dire autrement. , tu as fait beaucoup de progrès. »

« Trop formel. Redis-le. »

« Je t'aime bien. »

Le visage en feu, elle frappa une fois de plus.

« C'est le Nouvel An. Tu n'es pas censé être avec ta grand-mère ? »

« Mamie s'est endormie, alors je suis revenu te voir. »

« Bon, au moins, tu as une conscience. »

« Bien sûr que j'en ai une. Alors tu ne devrais pas dire quelque chose ? »

Elle posa la main contre la poitrine de et dit doucement : « Bonne année, . »

« Bonne année, . »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.