Le premier jour de l'année lunaire, un vacarme éclata dehors, au-delà de la fenêtre.
Ayant fait fortune du jour au lendemain et les poches pleines d'étrennes, Gu Ran se sentait beaucoup plus confiant.
Il avait veillé tard pour dénicher quelques graphistes, s'était entendu sur les acomptes et comptait virer l'argent pour lancer le travail dès la fin des fêtes.
Il fallait l'admettre : les internautes de cette époque étaient d'un dévouement sans faille. Même le soir du Nouvel An, les forums fourmillaient de monde, et certains passaient la nuit blanche dans les cybercafés. C'était franchement admirable.
Il s'était couché un peu tard la veille et comptait rattraper son sommeil ce matin, mais il n'imaginait pas que les pétards commenceraient si tôt !
Allongé dans son lit, il se retournait dans tous les sens, un oreiller plaqué sur les oreilles, luttant pour retrouver le sommeil, somnolant dans une brume cotonneuse.
S'il n'avait pas été exténué, il n'aurait jamais pu dormir.
Mais à peine sept heures passées, la porte-fenêtre du balcon s'ouvrit. Une jeune fille, levée de bonne heure, lavée et vêtue de neuf, entra les mains dans le dos, comme une inspectrice en tournée.
Elle tira les rideaux, tourna la tête vers Gu Ran qui dormait encore sur le ventre, fronça légèrement les sourcils et ne put s'empêcher d'avancer pour lui donner une poussée.
« Cochon paresseux, réveille-toi ! »
Gu Ran marmonna quelque chose, se retourna et replongea dans le sommeil.
Devant cela, Ye Zhenzhen gonfla les joues et le repoussa de nouveau. « Dépêche-toi de te lever. Si tu fais la grasse matinée le premier de l'an, tu seras fainéant toute l'année ! »
En grande sœur qui joue les mères, elle avait l'impression de se consumer d'inquiétude.
Pourtant, le petit frère au lit ne semblait pas apprécier. Tiré de son sommeil embrumé, il bâilla, plissa les yeux sur la fille et lança, rancunier : « Râler dès le premier de l'an, fais gaffe à ne pas devenir une commère pour les douze mois. »
Ye Zhenzhen : « ??? »
Il m'attaque, là ?!
« Au fond, c'est bien le bavardage de la petite sœur qui agace le grand frère. Bon, bon, cette petite sœur prend congé. »
Gu Ran : « ??? »
Dans sa torpeur, il bondit hors du sommeil, incapable de saisir la situation un instant.
Qu'est-ce qui se passait ? Qui regardait *Le Rêve dans le pavillon rouge* ?!
Avec ce ton passif-agressif, n'importe qui aurait cru que la sœur Daiyu était arrivée !
Il se retourna, tourna la tête vers la fille plantée au bord du lit, et ne put réprimer un claquement de langue.
Tous deux se dévisageaient en silence, yeux grands ouverts, aucun ne voulant céder le premier.
Finalement, Gu Ran céda et dit sur un ton de négociation : « Euh... je suis déjà réveillé. »
« Ah bon ? »
Ye Zhenzhen cligna des yeux, ne comprenant pas ce qu'il voulait dire.
Réveillé ?
Elle le voyait bien.
« Et si... tu allais faire un tour dehors ? Ou aider Tante Ye à préparer le petit-déj ? »
Entendant le son de la télé qui venait du salon — on dirait une rediffusion du Gala du Nouvel An —, il raisonna la fille devant lui.
« Regarde-toi, un an de plus, et ce frère se met déjà à donner des ordres ? »
Gu Ran : « ... »
Pourquoi avait-il l'impression que les veines de son front battaient la chamade ?
Il garda le silence un long moment, puis, sous le regard de ses yeux froids, il rejeta brutalement la couverture.
« Faut-il vraiment que je te dise que je dors nu pour que tu foutes le camp ? »
Une fois la couverture jetée bas, Gu Ran ne portait plus qu'un vieux caleçon d'homme.
Saisie par son geste, Ye Zhenzhen resta figée sur place un instant, plantée là bêtement sans savoir quoi faire.
Longtemps après...
Ce fut Gu Ran qui ressentit le premier la gêne. Sous le regard de la fille, il se hâta de remettre la couverture sur son corps.
« Toi... pourquoi tu ne te caches pas les yeux ? »
C'était différent de ce qu'il avait imaginé, et il commença à se sentir un peu maladroit.
Comme dit le proverbe : si moi je ne suis pas gêné, c'est toi qui l'es. L'inverse marche aussi.
Après une réaction différée, la fille interdite reprit enfin ses esprits. Elle se couvrit immédiatement les yeux, poussa un petit cri étouffé, et ses joues s'empourprèrent de honte.
Gu Ran : « ??? »
Tu as tout vu et maintenant tu te caches les yeux ? Tu te rassures comme ça ?
Devant sa réaction, Gu Ran eut un tic au coin de la bouche, sans voix, ne sachant comment juger la chose.
« Tu... t'es un pervers ! »
Mordillant sa lèvre, la fille entrouvrit légèrement les doigts, dévoilant des yeux pleins de pudeur contrariée.
Entendant cela, Gu Ran s'étouffa, ne sachant quoi répondre. Après tout, qui aurait cru que l'arc réflexe de cette fille serait d'une lenteur aussi incroyable !
« Toi... dépêche-toi de te lever ! »
Lui lançant un dernier regard noir, Ye Zhenzhen n'osa pas rester plus longtemps. Le visage en feu, elle repoussa la porte de la chambre et s'enfuit.
...
Dans le salon, Gu Xiangcheng était assis sur le canapé, sirotant son thé du matin tout en regardant la rediffusion du Gala du Nouvel An, en savourant chaque instant.
Le Gala de cette époque était très divertissant, et il le suivait avec enthousiasme.
Voyant Ye Zhenzhen sortir de la chambre, il tourna la tête, sourit et lui fit signe : « Viens vite, Zhenzhen, ce passage est à mourir de rire. »
Sur ces mots, il rejeta la tête vers la télé et continua de regarder le sketch comique.
Mais la seconde d'après, il réalisa soudain que quelque chose clochait.
Cette fille... elle ne sortait pas de la chambre de ce gars, Gu Ran, par hasard ?!
Il n'avait pas rêvé ?!
Il tourna la tête vers la fille assise à côté de lui, l'air parfaitement sage, fronça légèrement les sourcils, un doute le traversant.
Sentant l'expression de Vieux Gu, Ye Zhenzhen eut un coup au cœur en comprenant instantanément son impair.
Pourquoi était-elle sortie directement de la chambre de Gu Ran ?
Oncle Gu...
Il n'allait pas mal interpréter, si ?!
Elle cligna des yeux et se força à regarder calmement la télé, tandis que ses petites mains commençaient à tripoter le service à thé, cherchant une occupation pour se donner contenance.
Sinon, elle craignait vraiment que Gu Xiangcheng ne la voie à jour !
Mais après avoir fait semblant un moment, elle réalisa quelque chose. Pourquoi jouait-elle la coupable comme une voleuse ?
N'était-ce pas parfaitement normal qu'une grande sœur réveille son petit frère ?
Peut-être... la seule chose anormale, c'était qu'elle était entrée directement dans la chambre de Gu Ran par la porte-fenêtre du balcon.
Y repensant, elle maudit mentalement un certain type agaçant.
Si ce mec n'avait pas pris l'initiative d'utiliser la porte de service, aurait-elle pris l'habitude d'emprunter la porte-fenêtre ?
C'est sûr, c'était de sa faute !
Tous deux gardèrent leur petit secret pour eux, assis sur le canapé à regarder le Gala du Nouvel An.
...
Pour une raison inconnue, pendant le petit-déjeuner, la fille à côté de lui semblait avoir ses règles, son humeur exceptionnellement volatile.
À sa sortie de sa chambre, elle était clairement une jeune fille timide et douce. Comment s'était-elle transformée en lionne enragée ?
Le piétinement écrasant sur son empeigne n'avait pas cessé un seul instant !
Complètement perdu mais n'osant pas demander, Gu Ran ne put que baisser la tête et manger.
La plupart des plats étaient des restes de la veille, mais Ye Shulian avait tout de même pensé à faire un peu de conge et à faire cuire quelques œufs.
Après tout, Gu Xiangcheng avait trop bu la veille, il lui fallait une conge chaude pour apaiser son estomac.
Ye Zhenzhen mangeait aussi son petit-déjeuner en silence, n'osant pas lever les yeux sur Gu Xiangcheng.
Tendant la main, elle écalait silencieusement un œuf, l'épluchait entièrement, le posait près de sa main, puis attrapait deux mouchoirs pour s'essuyer les doigts.
Mais Gu Ran, sans vergogne, tendit ses baguettes et chipera l'œuf que la fille venait d'écaler.
Juste devant Ye Zhenzhen, il le fourra dans sa bouche d'une bouchée et haussa les sourcils avec arrogance.
Ye Zhenzhen : « ... »
Quand on fait semblant d'être un être humain correct, essaye au moins de jouer un peu le jeu.
Contractant le coin de la bouche, la fille dit d'une voix pâle : « Une larme de regret versée l'an dernier n'a pas encore roulé jusqu'à la joue. »
Gu Ran : « ??? »
Qu'est-ce que ça voulait dire ? Pour qui cette fille avait-elle du regret ?