La brise nocturne de Houhai charriait l'humidité du lac, mais elle ne parvenait pas à dissiper la chaleur que l'alcool avait allumée.
Après plusieurs tournées, les bouteilles vides s'empilaient sur la table en une petite montagne.
Ye Zhenzhen était complètement ivre.
Son habituel flegme froid et maîtrisé s'était entièrement dissous dans l'alcool.
Les joues de la jeune fille étaient écarlates, ses yeux embués comme voilés d'une brume.
Elle s'affaissa mollement contre Gu Ran, comme si on lui avait retiré les os.
« Gu Ran... »
La voix de la jeune fille était douce et collante, teintée d'une pointe de nasillard, de quoi ramollir les os.
Gu Ran passa un bras autour de sa taille pour l'empêcher de glisser sous la table, et de l'autre main lui tapota doucement la joue.
« Réveille-toi, on rentre à l'hôtel. »
« Pas rentrer... »
Ye Zhenzhen frotta sa tête contre son torse, trouva une position confortable pour s'y blottir, et marmonna vaguement.
« J'ai entendu... Oncle Gu te dire... a dit... d'être sage. »
Gu Ran haussa un sourcil et se pencha vers elle.
« Qu'est-ce que mon père a dit ? »
Ye Zhenzhen s'efforça d'écarquiller les yeux et tendit un doigt.
Elle le remua devant ses yeux, l'air grave.
« Oncle Gu a dit... de prendre soin de moi, mais ! Tu n'as pas le droit de franchir la ligne ! »
Elle lâcha un petit hoquet alcoolisé, plantant son doigt contre le torse de Gu Ran, encore et encore.
« Surtout... avant le mariage, tu ne peux pas faire ça... ça... »
Gu Ran fut amusé par son ivresse sérieuse, attrapa ce doigt qui le piquait au hasard, et parla sur un ton taquin.
« C'est quoi, "ça" ? Docteur Ye, il faut parler clairement, où est passée votre rigueur médicale ? »
« C'est... c'est... »
Ye Zhenzhen fronça les sourcils, plongée dans une profonde réflexion, mais ne parvint pas à extirper ce mot brûlant même après un long moment.
Juste à cet instant, un cri soudain jaillit sur le côté.
« Gu Ran ! Cochon ! Lâche-la ! »
Pei Susu était saoule, mais son instinct « protecteur » était intact.
Elle vit trouble Ye Zhenzhen « prise en otage » par Gu Ran.
Poussée par un élan de justice, elle se jeta vers eux, crocs dehors et griffes sorties.
« Lâche ma Zhenzhen ! Laisse-moi lui mettre la misère ! »
Gu Ran ne sourcilla même pas, se contenta de pivoter légèrement.
« Lao Ye, arrête-la. »
Sans avoir besoin d'attendre l'ordre de Gu Ran, Ye Jinliang, en alerte maximale, avait déjà bougé.
Il craignait que sa déesse ne tombe, et aussi qu'elle ne blesse Gu Ran (faux).
Il fonça en avant et tendit le bras sur le côté pour la bloquer.
« Sœur Susu, calme-toi ! C'est Frère Gu ! »
« C'est justement lui que je vais griffer ! »
L'inertie n'écoute jamais la raison.
Pei Susu avait foncé trop fort, et bloquée par Ye Jinliang, elle fit un demi-tour sur place, puis...
Avec un « thud », elle s'écrasa solidement dans les bras de Ye Jinliang.
Cet impact vida la dernière once d'énergie de Pei Susu.
Elle gémit, posa la tête contre le large torse de Ye Jinliang, et cessa de bouger.
Le monde se tut.
Le corps entier de Ye Jinliang se raidit, les mains suspendues en l'air, comme un guerrier de terre cuite dont les points d'acupuncture auraient été frappés.
Le corps dans ses bras était chaud et doux, portant un léger parfum de vin de fruit.
Transmis à travers le fin tissu, il brûlait si fort que son cerveau planta.
« Su... Sœur Susu ? »
Ye Jinliang appela en bégayant, sa voix tremblant comme un tamis.
La personne dans ses bras ne réagit pas, seul le son d'une respiration régulière et longue se fit entendre.
Endormie en une seconde ?
Ye Jinliang regarda Gu Ran à l'aide, les yeux aussi misérables que s'il allait être conduit à l'échafaud.
« Frère... Frère Gu, qu'est-ce qu'on... qu'est-ce qu'on fait ? »
Gu Ran n'avait pas le temps de s'occuper de lui pour l'instant.
Ye Zhenzhen dans ses bras se tortillait sans cesse, marmonnant encore quelque chose au sujet des « règles de la famille de l'oncle Gu ».
Il soupira, trop paresseux pour s'occuper de ce petit vierge pur.
Se baissant, il glissa son bras sous les genoux de Ye Zhenzhen et l'enleva en position « princesse ».
« On fait quoi d'autre ? On la ramène en la portant. »
Gu Ran lâcha cette phrase, et portant Ye Zhenzhen, il marcha d'un pas décidé vers le taxi qui attendait au bord de la route.
Ye Jinliang regarda le dos élégant de Gu Ran, puis la Pei Susu endormie dans ses bras, et serra les dents.
Fonce !
Il imita maladroitement les gestes de Gu Ran, glissa prudemment ses bras sous les genoux de Pei Susu.
Souleva !
Une fille de moins de cent livres n'était pas lourde pour le costaud Ye Jinliang.
Mais le problème, c'était... qu'elle était trop molle.
Si molle qu'il n'osait pas forcer, de peur qu'un léger effort ne l'écrase.
Et ainsi apparut une scène bizarre dans la rue des bars de Houhai.
Devant, un beau mec portait une beauté, marchant avec aisance et grâce.
Derrière, un gars costaud suivait, portant une autre beauté, marchant comme un robot qui sortirait de l'usine pour réparations.
Mouvant le même bras et la même jambe ensemble, articulations raides.
...
Deux taxis s'engouffrèrent dans la nuit, l'un derrière l'autre.
Dans la voiture de Gu Ran, l'ambiance était romantique avec une pointe de « danger ».
Ye Zhenzhen était extrêmement agitée sur la banquette arrière.
L'alcool avait fait monter sa température corporelle, et l'habitacle était étouffant.
La jeune fille tirailla nerveusement son col, s'enroula autour de Gu Ran comme une pieuvre.
« Chaud... »
Marmonna-t-elle, frottant sa tête contre le creux du cou de Gu Ran, comme une petite bête cherchant de l'eau.
Gu Ran sentit sa température monter sous ses frottements ; sa pomme d'Adam monta et descendit, et il posa la main pour maintenir sa tête qui bougeait.
« Bouge pas, on arrive. »
« Chauffeur, montez la clim s'il vous plaît. »
Le chauffeur devant jeta un coup d'œil dans le rétroviseur, afficha un sourire complice, et baissa silencieusement la température.
Juste à ce moment, le feu rouge devant changea brusquement.
Le chauffeur freina brutalement.
Par inertie, Ye Zhenzhen se projeta violemment en avant.
Gu Ran protégea sa tête juste à temps, mais son visage finit inévitablement enfoui sur le côté du cou de Gu Ran.
Peut-être s'était-elle cogné le nez, ou était-ce une réaction instinctive après s'être saoulée.
Ye Zhenzhen fronce les sourcils, ouvre la bouche —
Aowu !
Elle mordit le cou de Gu Ran.
« Hiss — »
Gu Ran siffla, ses muscles se raidissant instantanément.
Cette fille appartient-elle au signe du chien ?
Mordre si fort !
Avant que la douleur ne se dissipe, une sensation humide et chaude la suivit.
Ye Zhenzhen semblait trouver le bon goût ; après avoir relâché ses dents, elle sortit même le bout de la langue et lécha doucement cette marque de morsure.
« !!! »
Gu Ran sentit la corde dans son cerveau appelée « raison » sur le point de claquer.
Son artère carotide battait, le sang affluait vers le haut.
Il saisit soudain le visage de Ye Zhenzhen et l'arracha à son cou.
« Ye Zhenzhen ! Tu essayes d'assassiner ton mari ? »
Gu Ran grinca des dents, sa voix extrêmement rauque.
La coupable le regardait avec de grands yeux humides.
Une trace de salive cristalline pendait encore au coin de sa bouche.
Elle regarda la marque de morsure fraîche sur le cou de Gu Ran.
Semblant très satisfaite de son chef-d'œuvre, elle dévoila deux petites canines pointues et pouffa bêtement.
« Gu Ran... tu sens tellement bon... »
Après avoir dit cela, sa tête bascula, et elle s'endormit dans ses bras en une seconde.
Gu Ran : « ... »
Il toucha la marque de morsure sur son cou, puis regarda la jeune fille dormir profondément dans ses bras, et rit de colère.
Bon.
Je note cette dette pour l'instant.
On réglera ça lentement quand on sera de retour dans la chambre.
...
Dans l'autre voiture, c'était un tout autre tableau.
Ye Jinliang maintenait toujours cette posture raide, laissant Pei Susu s'appuyer sur son épaule.
Son bras était complètement engourdi, privé de toute sensation.
Mais il n'osait même pas bouger d'un millimètre.
L'intérieur de la voiture était d'un silence terrifiant, avec seulement la respiration régulière de Pei Susu, et...
Boum ! Boum ! Boum !
Ye Jinliang avait l'impression que son cœur allait jaillir de sa poitrine.
Les battements étaient si forts que même le chauffeur devant ne cessait de jeter des regards en arrière vers lui.
Ses yeux étaient emplis de confusion.
Ce jeune homme avait-il une maladie cardiaque ?
Le visage de Ye Jinliang était écarlate, son front couvert de sueur.
Il baissa les yeux sur Pei Susu dans ses bras.
Endormie, elle avait perdu son habituelle férocité griffe-dehors et paraissait exceptionnellement docile.
Ses longs cils étaient comme deux petits éventails, projetant des ombres sur ses paupières.
Si belle.
Ye Jinliang laissa échapper un sourire niais, puis recomposa vite son expression, terrifié que le chauffeur ne remarque son air transi.
Ce trajet ne pourrait-il pas durer un peu plus longtemps ?
Il pria en silence dans son cœur.
...
Vingt minutes plus tard, les deux voitures se garèrent au pied du Park Hyatt Hotel.
Les quatre se retrouvèrent.
Gu Ran arborait une marque de morsure proéminente sur le cou, le visage noir d'exaspération.
Les bras de Ye Jinliang étaient raides, le visage complètement rouge.
Les deux filles, elles, dormaient profondément.
« Frère... Frère Gu. »
Ye Jinliang regarda Pei Susu dans ses bras, puis Gu Ran, complètement perdu.
« On fait quoi maintenant ? On les ramène dans leurs chambres ? »
Gu Ran baissa les yeux sur la chatte mordilleuse dans ses bras, le regard sombre et profond.
Les ramener dans leurs chambres ?
C'était une évidence.
Mais ce ne serait pas aussi simple que juste dormir.
Cette morsure tout à l'heure avait complètement embrasé son feu.
« Chacun rentre dans sa chambre. »
Gu Ran passa sa carte et appuya sur le bouton de l'ascenseur, d'un ton plat.
« Faire ce que les adultes doivent faire. »
En entendant cela, les yeux de Ye Jinliang faillirent sortir de leurs orbites.
Quoi... ce que les adultes doivent faire ?
Il était aussi direct que ça ?
Ça allait être aussi sauvage ?
Il baissa les yeux sur Pei Susu dans ses bras, et des scènes indescriptibles lui traversèrent instantanément l'esprit. Son visage devint si rouge qu'il en aurait saigné.
« Ça... c'est pas une bonne idée, non ? Sœur Susu elle... elle est saoule... »
Ye Jinliang bégaya, sentant son cerveau sur le point de griller.
Gu Ran lui lança un regard bizarre.
« Qu'est-ce que t'imagines ? Je voulais dire : leur donner de l'eau et les border.
« Qu'est-ce que tu voulais faire d'autre ? »
Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent avec un ding.
Gu Ran en sortit d'un pas décidé, portant Ye Zhenzhen, laissant à Ye Jinliang une vue significative de son dos.
« Esprit mal tourné. »
Ye Jinliang : « ... »
Qui avait exactement l'esprit mal tourné ici ?!
Et cette marque de morsure sur ton cou, c'était quoi ?!
...
Badge, entrée dans la chambre.
Dès que la porte de la suite présidentielle se referma, Gu Ran ne porta pas Ye Zhenzhen vers la chambre.
Au lieu de cela, il se dirigea droit vers la cuisine ouverte.
L'îlot central en marbre était froid et dur.
Gu Ran posa Ye Zhenzhen sur le plan de travail.
Le froid dans son dos fit reculer Ye Zhenzhen, et elle ouvrit les yeux dans la brume.
« Mmm... froid... »
Marmonna-t-elle mécontente, cherchant instinctivement une source de chaleur.
La jeune femme enroula les bras autour du cou de Gu Ran, et ses jambes s'enroulèrent naturellement autour de sa taille.
Ce mouvement réduisit instantanément la distance entre eux à moins de zéro.
Gu Ran plaqua ses mains sur le marbre de part et d'autre d'elle, l'emprisonnant dans son étreinte.
Il la regarda de haut.
Ses yeux étaient aussi dangereux qu'un loup fixant sa proie.
« Froid ? »
Gu Ran ricana doucement, frottant le pouce contre ses lèvres gonflées.
« T'étais bien arrogante tout à l'heure quand tu m'as mordu, non ? »
Les yeux de Ye Zhenzhen étaient embués ; elle ne semblait toujours pas saisir la situation.
Elle regarda le beau visage agrandi devant elle et sourit bêtement.
Puis elle se pencha et posa un baiser sur son menton.
« Gu Ran... beau. »
Elle jouait littéralement avec le feu.
L'obscurité dans les yeux de Gu Ran s'épaissit instantanément, impossible à dissiper.
« Beau ? »
Il baissa la tête, pressant son nez contre le sien, sa voix grave et rauque.
« Alors je vais te laisser regarder à satiété. »
À peine ses mots tombés, il cessa de se retenir et l'embrassa férocement.
Ce baiser n'avait rien à voir avec ses précédentes sondes douces.
Il portait la punition, la possessivité, et un désir longtemps réprimé.
« Mmph... »
Ye Zhenzhen fut embrassée à en perdre le souffle. Elle entrouvrit instinctivement la bouche pour respirer, ne faisant que lui offrir l'occasion d'assiéger et de conquérir.
Dans la cuisine, la température monta.
Les sons ambigus et humides de leur baiser étaient d'une clarté exceptionnelle dans l'espace silencieux.
Juste à ce moment, la porte principale de la suite s'ouvrit à nouveau.
Ye Jinliang entra en portant Pei Susu.
Il voulait à l'origine demander à Gu Ran s'il avait un remède contre la gueule de bois.
Mais dès qu'il entra, il fut témoin de la scène dans la cuisine.
Sous l'éclairage tamisé.
La fille était assise sur l'îlot en marbre, les jambes serrées autour de la taille du garçon.
Le garçon tournait le dos à la porte, la tête baissée, ils s'embrassaient passionnément, inséparables.
L'impact visuel était tout simplement trop fort.
Le pied de Ye Jinliang glissa, et il faillit jeter Pei Susu hors de ses bras.
Putain !
Frère Gu ne m'avait pas menti !
C'était vraiment...
Ce que les adultes doivent faire !
Et dans la cuisine, en plus !
Trop sauvage !
Le visage de Ye Jinliang devint complètement rouge, et sans un mot.
Il fit demi-tour et détala, toujours en portant Pei Susu.
« Amituofo ! Amituofo ! »