L'automne s'installa, et le temps commença à se rafraîchir. Après tout, c'était une ville du sud, donc apercevoir quelque chose comme une forêt d'érables pour marquer l'arrivée de l'automne était à peu près impossible à Haizhu.
« Frère Ye, te voilà. » Taozi repéra les fruits qu'apportait et se leva immédiatement pour lui tirer une chaise.
« Pas la peine de te déranger, rester debout un moment me va très bien. » secoua simplement la tête, puis laissa son regard se poser sur la vieille femme amaigrie allongée dans le lit d'hôpital. Cela ne faisait que peu de temps, mais Tante Qiao, qui avait autrefois une carrure normale et en santé, s'était ratatinée comme une bûche sèche. Elle était effroyablement maigre, et plongée maintenant dans le coma.
« Tante Qiao… » frémit dès qu'il vit son état.
« Grand-mère Qiao a vomi plusieurs fois aujourd'hui, elle ne garde rien du tout, alors on ne peut lui donner que des nutriments par perfusion. » Taozi expliqua. Mis à part Fugui, Taozi consacrait chaque minute libre à veiller sur Tante Qiao.
Après tout, Fugui était celle qui lui avait offert une seconde vie, donc la mère de Fugui occupait naturellement une place extrêmement importante dans le cœur de Taozi.
En entendant ce que disait Taozi, laissa échapper un doux soupir. Il était clair qu'il ne restait plus beaucoup de temps.
Le cancer du pancréas était une maladie contre laquelle même la chimiothérapie ne pouvait presque rien. En regardant la vieille femme sur le lit, le cœur de était rempli d'un inextricable mélange d'émotions.
Un aîné familier qu'il connaissait depuis si longtemps traversait un sort si terrible.
'La santé est vraiment la chose la plus précieuse qu'on puisse avoir.' Songea en silence.
Le temps de Tante Qiao était compté, et ses derniers jours semblaient être au coin de la rue.
Peut-être était-ce aussi le nœud irrésolu qui pesait sur le cœur de Fugui.
n'avait aucune idée de ce qu'il pouvait faire d'autre pour aider. Il ne put que vérifier discrètement l'état de Tante Qiao, puis se taire.
Il n'était pas un super-héros.
Il ne pouvait rien faire pour changer cela.
Juste à ce moment, Fugui poussa la porte de la chambre et entra. Elle sourit faiblement en voyant . « Petit Shuangshuang, te voilà ? »
Fugui avait considérablement atténué son maquillage. Plus de couleurs criardes, plus de tenues voyantes et décolletées — elle portait juste une simple robe longue ordinaire.
Après s'être assise au bord du lit, Fugui prit silencieusement une serviette pour essuyer le visage et les bras de Tante Qiao. À ce stade, Tante Qiao ne pouvait même plus tenir une conversation normale. Elle était comateuse la plupart du temps, et le médecin avait déjà dit à Fugui de se préparer, car il ne restait presque plus de temps.
En fixant ce dos maigre et hagard, hésita quelques secondes. Quand il releva la tête, il aperçut inattendument une horloge rose pâle flottant au-dessus de Fugui. Il resta figé un instant avant de s'assurer qu'il ne voyait pas choses.
C'était…
Pourquoi ? Pourquoi était-elle sur Fugui ?
hésita encore quelques secondes, et après avoir confirmé qu'il ne s'était pas trompé, il allait juste fixer intensément cette horloge quand Fugui se tourna. « Qu'est-ce qu'il y a, Petit Shuangshuang ? Tu es dans la lune depuis tout à l'heure. »
« Je… » commença à parler. « Tu peux me tourner le dos une seconde, Fugui ? »
« Tu aimes ça par derrière ? Ah Qin et les autres ne te suffisent pas ? » Fugui taquina, claquant un doigt avec espièglerie.
: « … »
lui fit un doigt d'honneur, visage impassible.
« Je rigole. Allez, on prend l'air et on laisse ma mère se reposer un peu, » dit Fugui à après avoir jeté un œil à Tante Qiao sur le lit d'hôpital.
« Ça marche. »
« Moi je reste là et je veille sur Grand-mère Qiao, » intervint Taozi.
« C'est ma brave fille, » dit Fugui, pinçant doucement la joue de Taozi avant d'entraîner hors de la chambre.
Dehors, un petit salon ne comportait que quelques grands canapés et une table basse en verre transparent.
Une fois et Fugui assis, tous deux aperçurent l'horloge flottante dans le dos de l'autre. Une idée traversa soudain l'esprit de , qui demanda : « Fugui, c'est quoi le plus grand regret de ta vie ? »
« Un regret ? Petit Shuangshuang, pourquoi tu demandes ça tout d'un coup ? » Fugui, une cigarette de femme coincée aux lèvres, parut plutôt surpris par la question.
« Je… j'avais juste envie de demander. »
Sur ces mots, Fugui ne dit rien pendant un long moment, tira simplement une longue bouffée, puis plissa légèrement les yeux. « Ça peut paraître bien bête. »
« Bête ? »
« Mm. » Fugui se posa la joue sur une main et sourit. « Je fais tout le temps le même rêve, encore et encore — »
« Si je m'étais pas disputée avec Fu Yao ce jour-là, ma vie aurait été complètement différente, non ? »
« J'ai cassé quelque chose qui lui appartenait, à l'époque… »
« Mais les "si" n'existent pas, » murmura Fugui, semblant s'enfoncer profondément dans ses souvenirs.
« Qu'est-ce que t'as cassé ? »
« … J me souviens plus. »
« Je vois. » n'insista pas. En regardant Fugui fumer en silence à côté de lui, il posa une autre question : « T'as le droit de fumer ici ? »
« J'ai réservé tout l'étage pour moi, » répondit Fugui.
« C'est bon, alors. » En parlant, vit Fugui lui tendre une cigarette. « Allez, fume une avec moi. »
n'ajouta rien, prit juste la cigarette et l'alluma. Parfois, pas besoin de mots, ils savaient tous les deux exactement ce que l'autre pensait.
Quand Fugui tourna la tête distraitement pour regarder par la fenêtre, le regard de se fixa sur l'horloge flottant derrière lui.
Au moment où il la scruta, les aiguilles de l'horloge se mirent à tourner frénétiquement.
tira sur sa cigarette calmement, observant le monde entier autour de lui se faire avaler par un blanc pâle, avant qu'un strident bip ne retentisse.
…
…
« Tic, tic, tic. » Le tic-tac familier et régulier d'une horloge résonna, et le décor devant bascula en quelque chose de complètement différent.
« … »
« Allez, faut qu'on récite *La Longévité de la Tortue* par cœur pour le contrôle surprise de demain. »
« Pas possible, vraiment ? »
« Si, si, le prof c'est ma mère. »
Les voix qui dérivaient ramenèrent pleinement la conscience de . Il regarda autour de lui et vit les rangées de bureaux et chaises de classe familières, le tableau noir bien connu, et les élèves de service. Il baissa les yeux sur ses propres mains jeunes, sans callosités, et réalisa qu'il était au Neuvième Collège, l'école qu'il avait fréquentée des années plus tôt.
« … » resta silencieux quelques secondes, puis se redressa lentement.
« Ye, eh Ye, tu fais quoi ? Arrête de faire le cool comme ça à chaque fois que t'as fini de mater *Armor Hero*, t'as l'air complètement con, » lança une voix à côté de lui. se tourna pour voir une adolescente là, les joues gonflées.
En reconnaissant Chen Qin, sourit. « Rien. »
« Allez, allez, on rentre ! Si tu traînes encore plus, je rentre plus jamais avec toi. Tu sais que cette demoiselle a des tonnes de gens qui se battent pour son attention, » Chen Qin secoua sa longue queue de cheval et boudeilla enjouée.
« Et Fugui… non, Fu Yao, elle est où ? » regarda autour et demanda.
« Hein ? » Au moment où elle entendit que ne s'intéressait qu'à Fu Yao d'emblée, Chen Qin gonfla encore plus les joues. « Pff… »