« Qui es-tu ? » apparut à côté de l'homme, saisit son poignet et le tira vers le haut.
« Aïe ! Qu'est-ce que tu fabriques ?! »
ne répondit pas. Alerté sans doute par le tumulte, un agent de sécurité en patrouille s'approcha pour vérifier. Après avoir appris que Chen Qin avait été harcelée et touchée de manière inappropriée, ils emmenèrent l'homme.
« J... je lui ai juste saisi le bras par réflexe, je n'ai rien fait ! »
Chen Qin, apercevant , afficha immédiatement une mine pitoyable et désigna son poignet. « Ça fait mal... , frotte-le-moi... »
« Tu ne pleurais pas quand on se battait, gamin », dit . « Et pourquoi tu viens de m'appeler "mari" ? »
« Situation d'urgence », répondit Chen Qin, enlevant ses lunettes de soleil et clignant de ses yeux étoilés. « Tu m'as reconnue même avec ça ? »
« Je ne sais pas. J'ai juste eu l'intuition que c'était toi. » ne mentait pas : ils avaient grandi ensemble, et il la reconnaissait toujours au premier coup d'œil. Peut-être aussi à cause de sa tenue tape-à-l'œil, haut de gamme.
Elle dégageait cette aura de fille riche, ressortant comme une grue parmi les poules.
« Hmm... » À cet instant, Chen Qin remarqua enfin à côté de . En réalité, elle l'avait remarquée plus tôt, mais avait essayé de se convaincre qu'elle hallucinait.
se tenait là, silencieuse, agrippée au bas de la chemise de .
« Tu as emmené une fille pour me chercher ? » Chen Qin lança un regard appuyé à . « C'est un peu fort, non ? »
« Tu m'as envoyé un message pendant que Yuyou et moi allions faire les courses », expliqua .
« Vous achetiez quoi ? » demanda Chen Qin.
« Euh... » réfléchit un instant. « Des vêtements. »
« De la lingerie », ajouta doucement .
L'air se figea.
« Ah. Donc j'ai gâché votre rencard », dit Chen Qin froidement avant de faire demi-tour et de s'éloigner.
suivit sa silhouette qui s'éloignait, comptant silencieusement dans sa tête. « Trois... deux... un... »
Effectivement, Chen Qin s'arrêta net, jeta un regard hésitant par-dessus son épaule, et lorsqu'elle vit encore planté là, l'observant avec un sourire amusé, elle se mordit la lèvre, tapa du talon et marcha vers lui.
« Homme sans cœur. Tu ne m'as même pas rattrapée. »
« Pourquoi je te courrais après si tu n'es pas vraiment fâchée ? » dit .
Il connaissait trop bien Chen Qin : il savait toujours distinguer sa vraie colère de sa feinte.
Chen Qin décida soudain que cette lucidité de n'était pas entièrement une bonne chose. Elle croisa les bras. « Offre-moi le déjeuner, et je te pardonne. »
« Bien sûr, Mademoiselle Chen », ricana .
Comme l'heure du déjeuner approchait, conduisit les deux femmes dans un restaurant du coin.
En route, Chen Qin s'installa sur le siège passager et papota des dernières nouvelles — non pas parce que le lui avait demandé, mais parce qu'elle s'était naturellement approprié la place, laissant à l'arrière.
conduisait, répondant par bribes aux bavardages de Chen Qin.
Pendant ce temps, , à l'arrière, réalisa que cette scène lui était familière. Oui... quand ils étaient rentrés de l'école en voiture, c'était pareil — sauf qu'alors, c'était elle qui occupait le siège passager.
Elle aurait voulu participer à la conversation, mais ne pouvait pas suivre grand-chose. Leurs échanges étaient truffés de locutions étrangères, de cantonais et de sujets qu'elle ne comprenait pas.
Ce sentiment lui rappelait quelque chose.
En classe, elle s'asseyait souvent dans un coin, à écouter en cachette ses camarades discuter de choses qu'elle ne saisissait pas. Incapable d'intervenir, elle avait l'impression d'être une étrangère dans leur monde.
Juste à ce moment, Chen Qin abaissa le rétroviseur de courtoisie côté passager.
Elle voulait vérifier si son maquillage avait besoin d'une retouche, mais aperçut plutôt dans le reflet — tête baissée, doigts qui trifouillaient machinalement, longs cheveux débordant sur le siège, toute son attitude silencieuse et distante.
Chen Qin refit son rouge à lèvres, puis se tourna vers . « , on va faire les magasins de lingerie ensemble, tout à l'heure. »
cligna des yeux.
« C'est quoi, cette tête ? » Chen Qin esquissa un sourire en coin. « Ou tu préfères l'emmener choisir de la lingerie toi-même ? »
soupira. Il n'y avait même pas songé, mais si Chen Qin acceptait d'aider à choisir, ce serait l'idéal.
À un feu rouge, jeta un coup d'œil par le rétroviseur central. « Yuyou, que dirais-tu que Chen Qin t'accompagne acheter de la lingerie, plus tard ? »
, sortie de sa torpeur, leva la tête et acquiesça.
« D'accord. »
« On mange où ? » demanda Chen Qin. « Juste pour info, je ne mange pas de pâte de curry délayée ou quoi que ce soit. »
« Juste un resto normal. La cuisine est correcte », dit , même s'il n'y avait pas beaucoup réfléchi.
Chen Qin se tourna vers . « Tu aimes manger quoi ? »
répondit sans réfléchir. « La cuisine de . »
« Alors moi aussi je veux ça », décréta Chen Qin, se retournant vers . « Ça fait des lustres que je n'en ai pas mangé. »
: « ... »
« Si on va faire les courses maintenant pour cuisiner, ce sera trop tard pour faire les magasins après... et tu n'as pas un vol ce soir ? »
« Je m'en fiche. Je le veux. Vous deux, vous irez acheter de la lingerie ce soir. »
: « ? »
Depuis quand c'était « vous deux » ?
« Yuyou, tu en penses quoi ? » demanda .
murmura : « J'ai envie de manger. »
Évidemment — c'était une gourmande dans l'âme.
Mais ce que ne réalisa pas, c'est que Chen Qin, à sa manière, venait d'entraîner dans la conversation, la sortant de l'isolement silencieux où elle était plongée quelques instants plus tôt.
Chen Qin connaissait le passé de et veillait sur elle, à sa façon.
Bientôt, fit un détour par un marché pour les courses.
Après s'être garé dans le quartier, Chen Qin descendit et scruta l'immeuble vétuste. « Il y a au moins un ascenseur, ici ? »
« Non », dit . « Si tu ne peux pas monter les étages... »
« Tu me porteras ? »
« Non, j'allais dire que tu pouvais attendre dans la voiture. »
Chen Qin fit la moue. « Je sais monter. »
De retour à l'appartement, se mit à laver le riz pour le cuiseur pendant que l'aidait à préparer les ingrédients.
Quant à Chen Qin ? Ses talents culinaires commençaient et s'arrêchaient à la cuisson du riz — et vu son palmarès illustre de trois casseroles brûlées, l'orienta fermement vers le canapé du salon.
« Où est-ce que dort ? » murmura Chen Qin, observant la pièce jusqu'à ce que son regard se pose sur une porte de chambre.
« , je vais aller voir ta chambre. »
« Vas-y », répondit distraitement tout en hachant des légumes — puis il se figea.
Parce que...
Lui et partageaient le même lit.