« Heureusement, le coup de couteau n'a touché aucun organe vital, et comme la plaie a été soignée rapidement et reste superficielle, quelques points de suture suffiront », annonça le médecin de l'hôpital Zhongwu à le lendemain matin, au sujet de l'état de Chen Qin. « Mais même une petite blessure peut devenir dangereuse si elle atteint le cœur ou des zones semblables. »
« Compris. »
Après avoir échangé encore quelques mots avec le médecin, entra dans la chambre pour voir Chen Qin.
Elle était allongée dans le lit, plusieurs infirmières s'affairant autour d'elle.
Quand Chen Qin aperçut entrer, elle lui fit un signe de victoire enjoué. « Je vais bien, youpi ! »
« Repose-toi, pour l'instant », dit , s'asseyant au bord du lit.
« Je préviens Oncle Chen et les autres ? »
« Non, ils seraient terrifiés », répondit Chen Qin, forçant un ton léger. « Je préfère ne partager que les bonnes nouvelles. »
« Leur dire ne ferait que les inquiéter sans rien changer. »
ne put que soupirer. « Alors laisse-moi être le seul à m'inquiéter. »
Chen Qin pouffa. « Désolée de te déranger~ »
Mais son teint était pâle — elle faisait manifestement bonne figure pour ne pas alourdir le cœur de .
« Et le travail ? »
« Le médecin dit qu'il me faut au moins une quinzaine d'alitement, mais c'est bon. Je travaillerai depuis l'hôpital », dit Chen Qin.
« Je reste ici et j'aiderai à gérer les affaires de l'entreprise aussi », proposa . « Heureusement, le couteau a raté tous les organes vitaux. Le médecin a dit que l'angle était extrêmement délicat, mais qu'il a miraculeusement tout évité. »
« Hein ? Un malheur pour un bonheur, alors. »
« Comment peux-tu encore rire ? » demanda .
« Parce que je suis heureuse. »
« Heureuse ? » ne comprenait pas. Qu'y avait-il de réjouissant ?
« Parce que je n'ai eu qu'une blessure légère », dit Chen Qin, inclinant la tête. « Mais si le couteau t'avait atteint à un endroit fatal ? Même si Zhao Mengyao voulait seulement t'effrayer avec l'arme, j'ai eu si peur de te perdre. »
« Si c'était à refaire… »
« Je referais la même chose. »
: « ... »
« T'es vraiment une idiote », marmonna . Puis, après un silence, il demanda soudain :
« Donc… on n'est vraiment pas ensemble ? »
« Non », dit Chen Qin, avant de tout raconter, du début à la fin, sur et Zhao Mengyao.
écouta en silence. Bien que ce fût sa propre histoire, elle lui parut totalement étrangère — comme si elle était arrivée à quelqu'un d'autre.
« Rien de tout cela n'a plus d'importance maintenant », secoua la tête , et il dit sérieusement :
« Sois avec moi. »
Chen Qin le fixa, hébétée, avant de sourire et de secouer la tête.
« Non. »
« Pourquoi… ? »
Chen Qin baissa la tête, plongée dans ses pensées.
« Je t'aime vraiment, mais… »
« Je ne veux pas que tu sois avec moi par obligation ou par culpabilité. »
« Je ne veux pas que tu sois avec moi à cause de ces souvenirs emmêlés. »
« Bien sûr, au début, quand j'ai réalisé que tu avais remplacé Zhao Mengyao par moi dans tes souvenirs, j'ai été aux anges… »
« On avait l'air d'avoir des souvenirs communs, comme si… la fille pour qui tu t'es tant donné… c'était en fait moi. »
« Mais ensuite j'ai compris — ça ne faisait de moi qu'une remplaçante. »
« Zhao Mengyao est Zhao Mengyao. »
« Et moi, je suis moi. »
Chen Qin posa une main sur sa poitrine. Même blessée, baignée par la lumière du matin qui traversait la fenêtre, son sourire semblait rayonner.
« Cette demoiselle est unique en son genre ! Je ne suis la doublure de personne, et je n'ai pas besoin de la pitié de qui que ce soit. »
« Je t'aime pour ce que tu es, et je veux un amour tout aussi unique. »
« Je veux que tu aimes sincèrement cette fille, pas que tu te sentes redevable. »
« , je veux que tu te souviennes de tout. »
« Et qu'ensuite, tu me dises proprement : "Je t'aime." »
contempla la jeune fille radieuse devant lui, momentanément sans voix — elle était si éblouissante qu'il se sentait comme une carcasse tirée du caniveau et jetée en plein soleil.
Elle était extraordinaire, avec sa propre fierté et sa dignité. Même si Chen Qin pouvait s'abaisser jusqu'à l'os pour , cela ne signifiait pas qu'elle accepterait d'être une remplaçante ou un pansement sur ses blessures.
C'est vrai.
comprit soudain.
Ils avaient grandi ensemble — il se souvenait des plats préférés de Chen Qin.
Alors pourquoi, lors du dîner de la veille, les goûts de Zhao Mengyao avaient-ils écrasé ces souvenirs ?
Chen Qin était Chen Qin. Zhao Mengyao était Zhao Mengyao.
« Les souvenirs… »
Une douleur vive lui transperça le crâne, mais rien ne lui revint.
Remarquant son malaise, Chen Qin le rassura doucement : « Prends ton temps. Je ne sais pas ce qui t'est arrivé, mais je suis sûre que tu iras bien. »
« Après tout, cette demoiselle n'a pas l'intention de partir. »
« ... » sourit. « Ouais. »
À cet instant, son téléphone sonna.
C'était le commissariat.
« Allô ? Oui… Quoi ? Sérieux ? D'accord. » Il raccrocha, fronçant légèrement les sourcils, pensif.
« Hein ? » fit Chen Qin.
« Zhao Mengyao… »
« Elle a été arrêtée ? » La voix de Chen Qin montra son mécontentement. « Quelle blague. Ma blessure compte à peine comme légère. »
secoua la tête. « Non, quand elle a fui son appartement, elle était si pressée que… »
« Elle s'est fait percuter par un camion-benne au coin de la rue. »
Chen Qin : « ... »
« Tu rigoles ? »
« Pas du tout. La police a dit que c'était instantané — ils n'ont même pas retrouvé sa tête. » ne ressentit ni peine ni joie. Si Zhao Mengyao ne méritait pas la mort, cela semblait trop clément pour elle.
Plutôt qu'une fin rapide, pourrir en prison avec des regrets aurait été plus approprié.
Après tout, la mort est finie en un instant.
« Comme disent les Entretiens : "Le Ciel punit les méchants. Si le Ciel ne le fait pas, je connais deux ou trois choses sur les poings." »
rit. « C'est dans les Entretiens ? »
« Hein. »
Ils échangèrent un regard et sourirent en même temps.
« Hey, . »
« Ouais ? »
« J'ai mal… »
« Idiote. Allonge-toi déjà. »
Peu de temps après la rencontre de Zhao Mengyao avec le camion-benne, Tang Hao eut aussi des ennuis à l'étranger. En transférant ses avoirs, il fut trahi par quelqu'un en qui il avait confiance, perdit tout avant de se faire dépouiller par des locaux dans une séance de « shopping à zéro dollar ».
Après cela, les nouvelles sur Tang Hao s'évanouirent simplement.
À l'étranger, la mort passe souvent inaperçue.
Avec la mort de Zhao Mengyao et l'effondrement du groupe Zhao, le chapitre se referma — l'effaçant non seulement du monde, mais aussi de la vie de .
Comme si elle n'avait jamais existé.
Et, cet intermède terminé, l'académie Yinshan accueillit enfin sa fête du sport annuelle —