« Où va , j'irai », dit . Pour elle, peu importait la destination — tant qu'elle restait auprès de , cela suffisait.
« Alors, où allons-nous ? N'y a-t-il pas quelques pays sans visa qu'on peut visiter en ce moment ? » demanda à Chen Qin.
« Hmm… Et si on allait sur l'île privée de notre famille ? » proposa Chen Qin après un moment de réflexion. Après tout, elle avait tant voyagé pour le travail qu'elle en était un peu lassée.
D'ailleurs, la nourriture n'était pas fameuse non plus.
« Chen Qin-jie, votre famille possède une île ?! » Tang Keke resta stupéfaite.
Elle savait que Chen Qin était riche, mais elle n'imaginait pas qu'elle l'était à ce point.
« Un associé étranger l'a offerte à mon père. Apparemment, il l'avait achetée dans les années 90 pour un peu plus d'un million de dollars », expliqua Chen Qin, sans trop savoir ce qu'elle valait aujourd'hui. L'île rapportait d'ordinaire en étant louée pour des vacances.
« Un peu plus d'un million de dollars… » Tang Keke tenta d'imaginer le pouvoir d'achat dans les années 90… mais bon, elle n'était même pas née à l'époque.
« Au fait… , tu n'y es jamais allé, toi ? » Chen Qin lui adressa un sourire taquin.
« Parmi tous les biens de votre famille, je ne connaissais ça que vaguement. En plus, je ne voyage pas beaucoup », dit .
C'était un casanier invétéré.
Cependant…
Emmener Yuyou en voyage s'imposait. L'épanouissement affectif comptait, et si l'on trouvait des photos de beaux paysages en ligne, l'expérience d'y être réellement était tout autre.
« Où se trouve l'île ? À Hawaï ? » demanda .
« Elle est aux Bahamas. Je contacterai la société de gestion pour arranger la route, et on y ira en jet privé », dit Chen Qin.
« Vous avez un jet privé aussi ?! » Le cerveau de Tang Keke fondit.
« C'est juste plus commode, même si on ne peut pas l'emmener n'importe où », répondit Chen Qin.
Juste plus commode…
« Ça coûte combien, un truc comme ça ? » Tang Keke eut soudain l'impression de faire face à une riche héritière sortie tout droit d'un roman… Attendez, n'avait-elle pas traité Chen Qin de « Seigneur de la Cuisine Noire » tout à l'heure ? Est-ce que Chen Qin-jie allait engager un tueur pour la faire taire ?
Dans son imagination, Chen Qin trônait regalement sur un trône dans une tenue en cuir rouge, claquant un fouet contre ses fesses.
« Crack ! »
« Foutez cette gamine dans un sac et jetez-la dans la Rivière des Perles ! »
« Oui, madame ! » Plusieurs costauds en lunettes de soleil la fourrèrent illico dans un sac de jute.
« AU SECOURS — »
……
« Chen Qin-jie, pardonnez mon ignorance ! » Tang Keke trembla et se prosterna aussitôt en s'excusant.
Chen Qin cligna des yeux. « … ? »
« Un jet privé coûte certainement plusieurs millions », répondit à la question précédente de Tang Keke.
« Plusieurs millions… » La famille de Tang Keke n'en possédait pas, mais ça ne lui semblait pas si cher — peut-être comparable à une voiture de sport haut de gamme ?
« Dollars », ajouta .
Tang Keke : « … »
D'accord, oui, c'était insensément cher.
« Hein ? » demanda .
« Je sais pas, peut-être six ou sept millions ? » Chen Qin n'en était pas tout à fait sûre. Le sien était un jet d'affaires assez standard — hors grandes occasions, elle prenait généralement l'avion de ligne.
D'ailleurs, le jet privé était un gouffre financier. Rien que le laisser stationné à l'aéroport coûtait une fortune par jour.
Pas que ça sorte de son argent de poche ou de ses économies de dot, ceci dit.
« Oh, il se fait tard. Je devrais y aller. » Chen Qin jeta un œil à sa montre et termina son sandwich en vitesse, l'arrosant d'un grand verre de lait de soja glacé.
« , n'hésite pas à inviter d'autres personnes pour le voyage. Moi, je file. »
« D'accord, prudence », dit .
« Heh. »
Après avoir enfilé ses talons, Chen Qin était déjà dehors.
« Frère… » Tang Keke fixa la porte close et prit soudain la parole. « Je vais pas finir dans la Rivière des Perles ce soir, hein ? »
: « … ? »
« Bref, on discutera du voyage plus tard. Keke, tu devrais aussi en parler à ta famille ce soir. »
« Parler de quoi ? De mes dernières volontés ?! »
lui frappa le front. « Quelles bêtises tu racontes ? Je parle du voyage. Puisqu'on part à l'étranger, il te faut l'accord de tes parents, non ? »
« Attends, j'y vais aussi ? » Tang Keke se frotta le front, surprise.
« Chen Qin vient pas de dire qu'on pouvait inviter du monde ? » répondit . « À moins que tu aies déjà des projets pour l'été ? »
« Ben, je devais rendre visite à mon grand-père à la campagne… mais c'est pas comme si j'étais obligée… »
« T'es sûre ? » demanda-t-elle timidement. « J'ai plus beaucoup d'argent de poche, par contre. »
« T'as rien à payer. »
« Hé hé. »
« Bon, il est temps d'y aller. » débarrassa la table et mit la vaisselle au lave-vaisselle. À cause de l'histoire du harceleur, il conduisait les deux filles à l'école et les en ramenait ces temps-ci.
À leur arrivée, se gara comme d'habitude — coincé entre deux microcars aux couleurs vives.
« … » Une fois descendu, il fixa les deux petites voitures, perdu dans ses pensées. « Deux… »
« , tu penses à quoi ? » tira sa manche.
« Ah, rien. » Il reprit ses esprits et sourit.
« Dépêche-toi. C'est pas aujourd'hui qu'on affiche les notes ? Donne-moi de bonnes nouvelles plus tard. »
« Mm ! » acquiesça.
Tang Keke, elle, manquait d'assurance. « Argh… Je vais pas redoubler, hein ? »
« Si c'est le cas, Yuyou sera ma cadette ! »
« C'est pas grave », la rassura doucement .
« L'an prochain, tu réussiras… »
« Waaah, ça me console pas du tout ! » geignit Tang Keke. Les mots de sonnaient comme si elle était condamnée à rater cette fois-ci, ruinant instantanément son humeur.
« Allez, filez », pressa .
« Bon. Au revoir, frère ! »
« Mm. »
Après avoir absorbé un peu plus d'énergie dans l'étreinte de , laissa enfin Tang Keke l'emmener.
……
Les classements étaient affichés au panneau d'affichage du rez-de-chaussée. Quand les deux filles sortirent de l'ascenseur, elles virent une foule rassemblée devant.
« Y a du monde ! »
« Keke, on y va… »
« D'accord ! »
« Pardon, pardon ! » Tang Keke tenta de frayer un passage à dans la foule.
Mais sa force ne fit pas le poids face aux élèves serrés les uns contre les autres, et elle fut repoussée !
« Ouf ! »
« Keke, c'est moi qui ferai. » prit la main de Tang Keke et s'avança à sa place. Yuyou était étonnamment forte, se frayant un chemin sans effort — son expression calme sous sa frange, son regard stable. Pour une raison quelconque, Tang Keke ressentit un étrange sentiment de sécurité.
Yuyou…
Elle a un côté cool.