« Hey, Yuyou. »
« Merci. » Au stand de thé au citron, tendit la main et prit la crêpe que lui tendait Tang Keke, puis se mit à la grignoter.
La texture croustillante la fit baisser légèrement les yeux. « Délicieux... »
« Hein ? Cette crêpe est faite par le gardien de l'école. J'ai entendu dire qu'il vient du Shandong, et il appelle ce truc... "nia ning". » dit Tang Keke, grignotant elle aussi sa crêpe à petites bouchées — elle en avait acheté pas mal et en avait partagé avec Zhixia et les autres.
Cependant, s'arrêta à mi-chemin et plia soigneusement le sac en papier gras.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pas à ton goût ? » demanda Keke curieusement.
secoua la tête. « C'est bon. Je garde la moitié pour ... »
« Bête fille, ça va ramollir si tu la laisses. Pourquoi ne pas juste lui en racheter une fraîche plus tard ? » dit Tang Keke.
« Mais... le stand ferme bientôt. » répondit . Pas de soirée ce soir, donc la rue alimentaire fermait tôt.
« Tu pourras en manger demain quand ils rouvriront ! Si tu ne la finis pas maintenant, elle va juste devenir molle et perdre son croquant. » Tang Keke leva le pouce. « Ce truc est meilleur quand c'est dur — plus c'est dur, mieux c'est. Croustillant et satisfaisant. »
« Oh... »
Pendant que continuait de grignoter sa crêpe, une cliente s'approcha du stand d'une voix mielleuse : « Excusez-moi~~~ »
« J'arrive ! » Zhixia s'avança, pour découvrir que la cliente était vêtue de façon plutôt particulière — un trench-coat rose associé à un rouge à lèvres noir, une silhouette mince aux pommettes saillantes, et même un fard à paupières rose.
Zhixia cligna des yeux, mais demanda tout de même : « Qu'est-ce que vous désirez ? »
« Oh~ Je voulais juste voir si notre petit trésor est là. » Tante Li promena son regard autour du stand et repéra vite en train de manger sa crêpe. « Par ici. »
« Tante Li... » la remarqua et s'empressa d'aller vers elle.
« Ça a l'air bon. C'est ton dîner ? » demanda Tante Li en souriant.
secoua la tête et tendit la main. « Tante Li, tu en veux ? »
« Mange, ma chérie. Je suis au régime... je me sens de nouveau un peu grosse. » Tante Li soupira, pressa ses joues, puis demanda : « Où est petit Shuang ? »
« Il fait les courses avec Chen Qin. » répondit .
« Je vois... » Tante Li étudia un instant avant de se pencher vers elle avec un sourire en coin. « Ça te rend malheureuse ? »
secoua la tête en réponse.
« Très bien, tu comprendras un jour. » Tante Li tapota le nez de la fille avec espièglerie, se redressa et se tourna vers Zhixia. « Hé là, mignon petit haricot~ »
« Hein ? » Zhixia se désigna elle-même, confuse. « Vous me parlez à moi ? »
« Absolument ! Apportez-moi un thé au citron glacé, sans sucre. »
« Sans sucre, ça sera vraiment amer, madame. » expliqua Zhixia. Le thé au citron pressé à la main sans édulcorant serait désagréablement acide.
« Pas de souci, faites-le quand même. »
« D'accord. »
Deux minutes plus tard, le thé au citron fut servi. Tante Li en but une gorgée après avoir payé. « Mmm... vraiment dégueulasse. »
« Ahaha, je vous avais prévenue. » Zhixia pouffa gênée. « Laissez-moi vous en refaire un, c'est offert. »
« Pas la peine~ » Tante Li agita un doigt délicat dans les airs et continua de boire. « Savez-vous que boire plus d'eau citronnée aide à blanchir la peau. »
Puis elle marqua une pause, comme gênée. « Enfin, je suppose que dire ça à des jeunes comme vous ne sert à rien. À mon âge, soupir... »
« Tante Li, vous êtes jolie. » intervint .
Tante Li éclata de rire. « Flatteuse ! Tu dis ça juste pour me faire plaisir. »
n'essayait pas vraiment de la flatter. Elle n'était pas particulièrement sensible aux apparences — tout comme elle ne réalisait pas à quel point elle était elle-même d'une beauté saisissante. Pour elle, la gentillesse égalait la beauté, et ceux envers qui elle ressentait de la proximité étaient « beaux ».
Aux yeux des étrangers, Li Fugui pouvait sembler un excentrique farfelu, mais ne le voyait pas ainsi. Elle n'avait aucun préjugé et ne jugeait jamais sur des traits superficiels.
Pendant que Tante Li sirotait son thé, elle remarqua soudain une agitation à proximité, où une foule d'élèves s'était amassée.
« Qu'est-ce qui se passe là-bas ? » demanda Zhixia.
« J'vais voir. » Linlin se porta volontaire et s'y rendit.
Une demi-minute plus tard, Linlin revint. « On dirait qu'un stand d'huîtres a eu un feu de charbon, et du jus a éclaboussé les cheveux d'un client. »
« Pourquoi y a-t-il une telle foule, alors ? » Keke trouva ça bizarre — n'était-ce pas un problème mineur ?
« La tête du mec a pris feu ou quoi ? »
Linlin expliqua : « Le client est furieux, il exige que le propriétaire du stand lui verse 100 000 yuans. »
« 100 000 ?! » Keke fut stupéfaite. « Bon sang, une minuscule éclaboussure de jus d'huître sur ses cheveux ? Il n'a qu'à se les laver ! Même s'il faut dédommager, 100 000 c'est dingue ! »
« 100 000... Le vendeur d'huîtres est aussi un élève. On va voir ? » proposa Zhixia.
« Allons-y. » Tante Li posa son thé, se leva et marcha vers l'endroit, les bras croisés.
......
« Tu sais combien coûte mon traitement capillaire ?! Et tu as foutu du jus d'huître partout dessus ! » Au stand d'huîtres, une grande foule s'était formée.
L'homme qui hurlait était grand, aux cheveux bouclés, le visage rouge de rage tandis qu'il engueulait les deux filles en tablier qui tenaient le stand.
Intimidées par son attitude agressive, les filles avaient les yeux embués de larmes.
Un élève du conseil des élèves intervint pour médier. « Monsieur, c'était un accident — elles ne l'ont pas fait exprès. Elles se sont déjà excusées sincèrement. Et si je vous emmenais dans un salon du coin pour un shampoing ? »
« Pas question ! » claqua l'homme. « 100 000 ! Si je ne les ai pas, je casse votre stand ! »
Les membres du conseil des élèves échangèrent un regard et appelèrent la sécurité. Mais quand les vigiles arrivèrent, l'homme ne fit que s'agiter davantage. « Oh, alors vous voulez jouer les durs, hein ?! »
Il sortit un couteau papillon et saisit l'une des filles par le poignet. « Essayez de me toucher, j'vous en prie ! »
La fille éclata en sanglots.
« Calmez-vous ! » pressa le vigile. « Laissez d'abord l'élève partir. »
Même le vigile était perplexe — pourquoi ce type était-il si hors de lui ?
« Alors dégagez ! Et vous aussi, les autres ! » L'homme dévisagea les spectateurs, qui reculèrent nerveusement.
« Toi aussi — tu veux crever ou quoi ? » Il brandit la lame luisante vers le groupe de Tante Li.
« Ohohoho, et comment exactement je crèverais, chéri ? » Tante Li se couvrit la bouche, pouffant.
Fou de rage, l'homme repoussa la fille de côté et marcha sur Tante Li, couteau à la main !
« Hé hé, fré — euh, ma grande ! Fais gaffe ! » Tang Keke paniqua.
Mais alors — l'homme se figea devant Tante Li, s'effondra à genoux avec un bruit sourd, et resta là !
« ? » Tout le monde resta sans voix.