Après avoir raccroché, Ye Shuang jeta un regard à Bai Yuyou, qui grignotait tranquillement une brioche, en hésitant à lui demander d'attendre dans sa chambre. Après tout, leur relation actuelle était difficile à définir, et par-dessus le marché, Chen Hai était une grande gueule notoire. Il craignait sincèrement que le bonhomme ne lui fasse peur.
« Mon ami va monter dans un instant. Tu pourrais attendre un peu dans ta chambre ? » finit par dire Ye Shuang à Bai Yuyou, après y avoir réfléchi.
À ces mots, les beaux yeux de Bai Yuyou s'éteignirent légèrement et elle baissa la tête en silence. « Je suis désolée. »
« Pourquoi est-ce que tu t'excuses ? » Ye Shuang fut pris de court.
Bai Yuyou répondit : « Quand je fais quelque chose de mal, on m'enferme. »
Ye Shuang fronça légèrement les sourcils. « C'est ta mère qui disait ça ? »
Bai Yuyou secoua la tête. « Pas maman... Ce sont mes camarades de classe. Parfois, quand je faisais des bêtises, ils m'enfermaient dans les toilettes et ne me laissaient pas sortir. »
« Ils disaient que je devais rester là une journée entière. »
« Il faisait vraiment froid la nuit, et j'avais faim aussi. »
La jeune fille racontait cela avec calme, mais Ye Shuang sentit dans sa poitrine un poids inexplicable, comme si la douleur qu'elle décrivait était la sienne.
Une fois qu'elle eut fini de parler, Bai Yuyou se leva et se mit à marcher d'elle-même vers sa chambre.
« Attends. » Ye Shuang lui saisit le poignet et la ramena près de lui.
Il se redressa, se penchant légèrement pour se mettre à sa hauteur. Prenant doucement le visage de Bai Yuyou entre ses mains, sa peau froide au toucher, il la regarda avec gravité.
« Écoute-moi. Même si tu fais quelque chose de mal, personne n'a le droit de t'enfermer. Et la plupart du temps, tu n'avais même rien fait de mal. Tu comprends ? »
Les yeux de Bai Yuyou reflétaient le visage de Ye Shuang, mais elle semblait toujours incertaine sur le bien et le mal. « V-Vraiment ? »
« Tu ne me crois pas ? » demanda Ye Shuang.
« Je vous crois. »
« Bien. » Ye Shuang tendit la main et lui caressa la tête, son geste aussi doux que s'il maniait une poupée de porcelaine fragile.
Juste à cet instant, on frappa à la porte.
« Il est là. »
Ye Shuang se leva et alla ouvrir.
Derrière lui, Bai Yuyou effleura distraitement sa joue, où la chaleur de ses mains s'attardait encore, et regarda son dos en silence.
Quand la porte s'ouvrit, Chen Hai fit irruption en grommelant, chargé de plusieurs grosses valises.
« Même pas d'ascenseur ? En costume, et grimper tous ces escaliers, ça m'a presque tué ! »
« Ça suffit. Tu touches ta part de cette énorme somme, ne fais pas comme si tu me rendais service », riposta Ye Shuang. Mais Chen Hai venait de remarquer Bai Yuyou debout derrière lui.
Son visage joufflu se figea de stupeur, ses lunettes à monture dorée penchant même un peu. « Qu... Qu'est-ce que... tu... tu... »
Chen Hai passa brusquement un bras autour du cou de Ye Shuang et le traîna dehors en baissant la voix. « Bon sang de bonsoir, tu te fais vraiment entretenir par une femme riche ?! Et elle est canon comme ça ?! »
Ye Shuang s'apprêtait à protester, mais il se rendit compte que Chen Hai n'avait pas entièrement tort. Il changea de sujet. « C'est une parente éloignée. Ne va pas l'effrayer avec tes manières de grande gueule, elle est plutôt réservée. »
« Ah, d'accord, d'accord. » Chen Hai se détendit visiblement en apprenant qu'il s'agissait de la famille. « L'espace d'une seconde, j'ai cru que j'avais perdu ma chance. »
Ye Shuang lui lança un regard bizarre. « Quelle « chance » ? Tu en pinces pour moi ou quoi ? »
« J'ai l'air d'en pincer pour toi ? »
« Tu as une tête de patate douce, oui. »
« Arrête tes bêtises ! Tu sais parfaitement que Chen Qin a un faible pour toi depuis toujours », rétorqua Chen Hai en le fusillant du regard. « Et maintenant que tu es de nouveau célibataire, elle n'arrête pas de me harceler. »
« Ça suffit. Occupons-nous d'abord de déplacer l'argent », dit Ye Shuang avec fermeté.
« D'accord. »
Chen Hai entra et, remarquant Bai Yuyou qui se tenait tranquillement dans un coin, se composa un sourire poli. « Bonjour, mademoiselle. Je suis Chen Hai, le meilleur copain de Ye Shuang. »
Bai Yuyou hocha la tête mais garda les yeux fixés sur Ye Shuang.
« Hé, pourquoi ta « parente » te regarde comme ça ? » Chen Hai donna un coup de coude à Ye Shuang en chuchotant. « Ne me dis pas qu'elle est... »
« Tais-toi et mets-toi au travail. »
Ye Shuang s'accroupit et commença à empiler proprement les liasses de billets dans les grosses valises. Chen Hai avait encore un million de questions, mais il suivit son exemple et aida à ranger l'argent.
Une fois tout emballé, Chen Hai fit remarquer : « Il doit y en avoir dans les six millions. »
Mais il ne demanda pas d'où venait l'argent.
« Tu es venu en voiture ? » demanda Ye Shuang.
« Évidemment. »
En soulevant les valises pesantes, Ye Shuang soupira. « Tu sais, ça vient de me frapper : même si l'argent tombait du ciel, je ne pourrais pas en emporter beaucoup. »
« N'importe quoi. S'il pleuvait de l'argent, je courrais comme un champion olympique. »
Ye Shuang et Chen Hai traînèrent les valises pleines de liquide jusqu'en bas à grand-peine, Bai Yuyou suivant Ye Shuang en silence.
La voiture de Chen Hai, un BMW X5 flambant neuf, était garée juste devant l'immeuble. Après avoir chargé les valises dans le coffre, Chen Hai leur fit signe. « Allons-y. »
Ye Shuang monta, mais Bai Yuyou s'attarda dehors, seule, à le regarder.
« Viens ici », l'appela Ye Shuang.
C'est seulement alors qu'elle monta, et son air méfiant fit soupirer Ye Shuang au fond de lui. Il n'arrivait même pas à imaginer ce que cette petite avait vécu.
À la banque, après un long comptage des espèces, Chen Hai se pencha vers lui :
« Oui, un peu plus de six millions, six millions cent cinquante mille pour être exact. Comment veux-tu les déposer ? »
« Six millions en dépôt à terme, le reste pour les dépenses courantes », dit Ye Shuang.
« Compris. Ne t'inquiète pas pour le justificatif de dépôt en espèces : ton compte a déjà un historique de grosses opérations. »
« Bien. »
Ye Shuang avait d'abord songé à déposer l'argent sur le compte de Bai Yuyou, avant de s'apercevoir qu'elle ne savait même pas ce qu'était une carte bancaire. Ouvrir un nouveau compte pour une somme aussi importante aurait été une corvée, et il finit donc par tout garder sur son propre compte, à titre de dépôt.
En sortant de la banque et en voyant son solde revenu à plusieurs millions, Ye Shuang éprouva un mélange étrange d'émotions.
« Considère le passé comme une leçon. Sers-toi de cet argent pour repartir de zéro », dit Chen Hai, comme s'il lisait dans ses pensées, en lui donnant une tape rassurante sur l'épaule.
« Cet argent n'est même pas à moi. Sinon, je ne le déposerais pas », marmonna Ye Shuang en allumant une cigarette et en tirant une bouffée.
« Alors, quel est ton plan, maintenant ? » demanda Chen Hai.
« Je veux prendre du repos quelque temps. » Ye Shuang se retourna, son regard s'arrêtant sur Bai Yuyou derrière lui. « Il y a encore des choses auxquelles je ne peux pas renoncer. »
« Ça se tient. Au moins, tu ne fuis pas. L'important, c'est que tu aies le courage de tout reprendre à zéro. » Chen Hai ne put s'empêcher de soupirer. « Ah, au fait : Chen Qin sait que tu es avec moi. Elle est en route. »
« Bon sang, tu tiens à ce point à devenir mon beau-frère ? » La cigarette de Ye Shuang lui glissa presque des doigts et il leva les yeux au ciel.
« Ce n'est pas ma faute. »
« Je rentrerai en taxi. » Ye Shuang prit la main de Bai Yuyou et s'éloigna.
« Hé, hé ! Être ton beau-père me va aussi ! »
« Va te faire voir. »