Salle de préparation de Navic.
Même avec l'interview de la pause comme diversion, la défaite dans la troisième manche a mis certaines personnes sur les nerfs.
Le front de He Yuan était maculé de sueur froide.
Heureusement, dans les matchs officiels comme celui-ci, dès le début de la partie, tous les participants — y compris le staff d'entraînement — ont leurs téléphones confisqués. Même si quelqu'un voulait l'appeler pour l'insulter à l'instant même, il ne pourrait pas décrocher.
À cet instant, ce qui l'inquiétait le plus, c'était l'état de son midlaner — mais ses raisons pourraient être légèrement différentes de celles de tout le monde.
Plusieurs coéquipiers et le médecin de l'équipe entouraient Meng Xiyue.
Bien qu'il ait encore été capable de sourire en quittant la scène, une fois assis dans la salle de préparation, tout le monde a vu que le dos de son maillot était déjà trempé de sueur par la douleur.
« Désolé, j'ai un peu trop forcé. » Meng Xiyue s'excusa en tendant docilement sa main droite tremblante. La vue de son poignet gonflé fit même manquer un battement au cœur du médecin de l'équipe.
Le médecin ne put s'empêcher de soupirer à nouveau. « Toi… ah ! »
Il voulait le gronder, mais en voyant les tempes de Meng Xiyue perlées de sueur froide, les mots de réprimande restèrent coincés dans sa gorge.
Médecin : « Ça fait mal ? »
Il appuya légèrement deux fois, et Meng Xiyue aspira immédiatement une bouffée d'air sec.
« Si même un contact fait aussi mal, l'accumulation de liquide à l'intérieur est probablement encore pire. » La voix du médecin s'alourdit. « Je ne peux te donner qu'un traitement d'urgence en coulisses maintenant. Si tu continues comme ça, le seul endroit où tu finiras, c'est sur la table d'opération ! »
Meng Xiyue : « …Est-ce que je peux encore jouer ? »
« Une autre injection ? Tu te fous de ma gueule ? Tu viens d'en avoir une avant la première manche ! »
Le médecin était démuni. « Tu crois que c'est du glucose ? Les autres attendent au moins une semaine entre deux injections, tu as joué les demies il y a deux jours et tu remets ça aujourd'hui — c'est déjà terrible pour ton corps. Et ce n'est même pas une simple inflammation. »
« …… »
Meng Xiyue ne dit rien.
Le médecin soupira et se résigna à appliquer un traitement anti-inflammatoire. Mais dans cet état, peu importe la quantité de pommade qu'il appliquait, ce n'était rien de plus qu'un réconfort psychologique.
La plupart des héros AD reposent sur l'enchaînement constant d'auto-attaques avec le déplacement et leur liaison aux sorts pour infliger des dégâts. Les micro-opérations complexes sans fin ne s'arrêtent jamais. Shadowmoon Gun ne faisait pas exception.
Mais de longs étirements d'actions de telle intensité imposent une tension énorme aux poignets des joueurs. C'est pour cela que les joueurs AD sont plus sujets aux blessures aux poignets que les autres.
Surtout quelque chose comme une ténosynovite sévère, qui affecte la flexion et l'extension des doigts — le simple fait de cliquer la souris envoie une douleur aiguë transpercer la main, un coup presque fatal à la performance d'un joueur pro.
Dans les deux premières manches, même s'il jouait mid avec Shadowmoon Gun, la forte exigence mécanique du héros épuisait déjà Meng Xiyue. Dans la troisième manche, il avait essayé de switcher sur Aeria, une mage assassine plus dépendante des dégâts de sorts. Malheureusement, les résultats n'avaient pas été bons.
L'équipe n'avait même pas eu le temps de revoir les erreurs de la dernière manche — leurs visages portaient une inquiétude brute, bien réelle.
Le jungler Truik, fixant la main de son capitaine, était presque en larmes. Il craqua le premier : « Si ça ne marche pas, alors switch. Frère, comment tu vas faire pour continuer comme ça ? »
Le remplaçant, Fiw, rassembla son courage : « Frère Yue, t'inquiète pas, moi… »
« Non, non, non ! »
He Yuan se précipita pour le couper. « Les trucs que vous avez répétés avec Fiw n'ont même pas marché dans les play-ins. Maintenant, en finale, vous voulez le faire entrer ? C'est le championnat du monde, pas un match de ligue domestique ! »
Truik hésita. « Mais avant, c'était nous qui ne coordonnions pas bien… »
« Et maintenant tu crois que la coordination s'est magiquement réparée ? Avec un calendrier aussi serré, on a à peine entraîné avec lui. S'il est mauvais, il est juste mauvais ! »
Fiw tressaillit sous l'engueulade, baissa la tête, déçu.
Les autres joueurs de Navic fronçaient les sourcils, trouvant les mots de He Yuan durs, mais ils ne pouvaient pas vraiment le contredire.
Après tout, choisir les héros avec le coach s'appelait discussion tactique, mais débattre de savoir s'il fallait changer de joueur — c'était carrément outrepasser ses prérogatives.
À cet instant, le seul qui pouvait parler à He Yuan était la personne concernée.
Meng Xiyue baissa les yeux, comme s'il avait pris une décision.
——
« Bienvenue à tous — la quatrième manche va commencer ! »
Le visage de Qing Ci remplit à nouveau l'écran. « Nous venons de recevoir l'info de la production — Navic a demandé une substitution. Le midlaner remplaçant, Fiw, va remplacer Cpyhc ! »
Les mots à peine tombés, le chat du direct gela une seconde, puis explosa en points d'interrogation.
[?????]
[??? Le coach a pété un câble???]
[Quoi le putain??? Pourquoi sub en BO5???]
[Ahhhhhhh????]
[C'est moi ou le coach qui est pas réveillé ? Faire sortir Dieu C ? Même trente shots de tafia te feraient pas faire un truc aussi dingue !!]
[Les autres équipes font entrer des junglers pour de la rotation tactique, mais faire sortir ton mid alors qu'il est en feu??? C'est quoi ce délire, vous essayez de faire de CC le bouc émissaire??]
Le chat bouillonnait. Chao Mi enchaîna vite : « Oui, le staff nous a dit que la substitution est liée à la blessure de Dieu C. Quoi qu'il en soit, on espère que ce jeune joueur tiendra bon et prendra la partie ! »
[Blessesse?? Il allait pas bien avant??]
[J'ai entendu qu'il avait une blessure à la main avant, mais y'avait pas eu des news il y a quelques jours disant que le traitement marchait et que ça s'améliorait?]
[Je suis sans voix, c'est quoi le bordel maintenant? Vous pouvez pas arrêter de jouer avec les fans comme ça?]
[Celui du dessus, t'es juste le fan de ta mère. Les vrais fans prient pour Dieu C et Fiw en ce moment, non?]
[On prie pour Dieu C, oui. Mais Fer Cinq? Oublie.]
[Franchement, Fiw est pas mal pitoyable aussi. Se faire pousser dehors comme ça — s'il joue bien, il est couronné nouveau roi. S'il joue mal, il « hérite du trône » sur le champ, et il se fait flamber pendant trois à cinq ans minimum.]
[Pas que ça. Son surnom est quasiment déjà décidé — « Empereur F. » À moins qu'il gagne le championnat du monde, il ne s'en débarrassera jamais.]
[…Y'a personne qui espère un truc positif? Et s'ils gagnent?]
[S'ils gagnent, on devra tous faire dix kowtows à l'Empereur F, non?]
« D'accord ! Le draft de la manche 4 commence officiellement — »
Alors que la caméra montrait les joueurs et coaches assis, Qing Ci pencha la tête pour jeter un œil et hésita un peu. « Euh, comme vous pouvez le voir, l'expression du coach He Yuan a l'air plutôt sérieuse, probablement parce qu'il s'inquiète de l'état des joueurs. »
C'était peu dire — He Yuan, debout derrière Fiw, n'avait pas juste l'air sérieux, il avait la tronche d'un enterrement.
[C'est ça que tu appelles sérieux? C'est la tronche d'un conspirateur.]
[Papa est parti, wuwuwu.]
[L'expression de He Yuan, c'est exactement la mienne là. J'ai tout misé sur la team N qui gagne, s'il vous plaît, faites pas n'importe quoi.]
[Frère, l'autre côté c'est aussi la team N — sur qui t'as misé exactement? (lol)]
Peu après, Fiw sembla dire quelque chose, et les gros sourcils de He Yuan se froncèrent encore plus fort tandis qu'il l'engueulait assez violemment pour que l'arbitre à côté leur lance plusieurs regards noirs. Les caméras ont tout capté.
« Euh… on dirait que Navic est toujours très inquiète pour la blessure de Dieu C, » Qing Ci tenta de couvrir, faisant l'innocent. « Tout le monde est tendu, surtout après la défaite de la dernière manche. Mais les fans domestiques, pas de panique — Navic mène toujours 2:1. »
Chao Mi s'essuya le front. « Oui, on fait confiance à l'équipe médicale sur place pour fournir le soutien nécessaire. Les fans n'ont pas à trop s'inquiéter. »
[Comment veux-tu qu'on s'inquiète pas? Ton papa se fait porter en finale, t'inquiéterais pas toi?]
[Calmez-vous, les stans, vous pouvez la fermer? Vous faites comme si Navic était fini sans votre Meng, lol.]
[Et c'est pas vrai? C'est pas vrai??]
Vrai mon cul. « 1 dieu qui porte 4 bots » c'est juste un meme, vous croyez vraiment que les quatre autres coéquipiers sont des cadavres, oui?]
La substitution est arrivée si soudainement que même en sachant que c'était à cause de la blessure, le discours en ligne était rempli de disputes et de théories du complot.
Ce n'est que lorsque Napleb a commencé ses bans que tout le monde a reluctantly reporté son attention sur la partie.
——
« Merde, merde, merde, mon canard croustillant — »
Xu Hexuan se serra la tête en gémissant. « Comment c'est possible? Y'avait même pas un signe! Il va aller? Il va pouvoir encore jouer? »
En posant la question, ses yeux étaient emplis d'un espoir désespéré tandis qu'il se tournait vers Sui Ning.
Sui Ning : …C'est pas à moi de décider.
« Ça dépendra de ce que disent les médecins, mais son état a l'air plutôt grave. » Le jeune homme aux cheveux noirs soupira doucement. « Sinon, ils n'auraient pas choisi de le sortir à ce stade. À une victoire de la fin. »
L'année dernière, le champion du printemps de la division Chine était HTG, mais ils avaient été éliminés en demies contre une équipe coréenne et avaient raté le trophée du MSI. Cette année, Navic avait trébuché jusqu'en grande finale — il n'y a aucune chance qu'ils baissent les bras s'il reste ne serait-ce qu'une once d'espoir.
Xu Hexuan devint encore plus abattu. « E-alors, et s'ils perdent cette manche… »
« …… »
Sui Ning resta silencieux un long moment avant de parler lentement. « Alors c'est un choix entre gagner… ou la vie. »
Au moment où il le dit, il ne put s'empêcher de serrer son propre poignet droit.
« Hein? » Le jeune homme s'étouffa. « N-nan, c'est juste une compétition. Ça peut vraiment être aussi grave?? C'est juste une main blessée ! »
C'est pas comme s'il l'avait cassée — pourquoi ce serait une question de vie ou de mort?
Le jeune homme releva le regard, froid et impassible. « Qui sait? J'ai déjà entendu parler d'une équipe qui a joué deux BO5 de haute intensité d'affilée, de midi jusqu'au lendemain matin. »
« Après le match, pas un seul de ces jeunes hommes en bonne santé ne pouvait encore tenir debout. Le pire d'entre eux a dû être évacué à l'hôpital en ambulance. »
« E-et celui qui est allé à l'hôpital… »
« Ils ont eu des soins médicaux à temps, mais la blessure à la main était si grave que la guérison complète était impossible. On leur a conseillé de prendre leur retraite. »
Le souffle de Xu Hexuan se coupa, et il cligna des yeux fort.
« Le match… ils l'ont gagné? »
« Non. » L'expression de Sui Ning était vide, son ton calme.
Le jeune homme ouvra la bouche, à court de mots. « …Pourquoi je n'ai jamais entendu parler de ça? »
« Y'a plein de trucs que t'as pas entendus. » Sui Ning esquissa un faible sourire. « Avec autant de joueurs pros, qui pourrait connaître toutes leurs histoires? »
Sa voix était légère, tombant dans les oreilles de Xu Hexuan comme un flocon de coton dérivant sans but dans le vent.
Sans poids, doux — comme s'il n'avait mentionné qu'une futilité. Pourtant, ça fit piquer le nez de Xu Hexuan, et pendant un long moment, il ne put dire un mot.
En tant que joueur casual qui ne traînait qu'en Silver ou Gold, regardant parfois des matchs pros pour le fun et hurlant des IDs avec les fans, Xu Hexuan n'avait jamais imaginé une seule fois qu'un truc comme ça puisse arriver… juste en jouant à un jeu.
C'était encore plus difficile d'imaginer ce que le joueur qui avait perdu le match a dû ressentir en se réveillant à l'hôpital, pour entendre le médecin dire : « Tu ne pourras plus jamais utiliser cette main comme avant. »
Même le garçon le plus fort n'aurait pas pu retenir ses larmes dans cette situation. Après tout, avec les mots du médecin, chacun de ses rêves s'était brisé en morceaux, ne lui laissant que des regrets à vie à ruminer.
Reniflant un peu, Xu Hexuan parla faiblement : « J'espère qu'on gagne ce round. »
« …Ouai. »
——
Natus Vincere vs Napleb — Manche 4
Qing Ci : « Les deux camps ont lock leurs lineups. Navic a perdu le dernier round, donc ils ont eu le choix du côté, mais cette fois ils ont choisi le côté rouge. Chao Mi, tu en penses quoi de cette décision? »
Le costaud Chao Mi se gratta la tête : « D'après les manches précédentes, on a vu la forte préférence de Navic pour le côté bleu. C'est juste leur style — ils préfèrent faire confiance à leur propre système plutôt que d'être forcés de réagir à l'ennemi. Mais peut-être qu'à cause de la substitution mid, ils sont partis sur le côté rouge ici pour sécuriser un counter-pick. »
« Ils ont laissé ce counter-pick pour le mage. Tu penses que c'est nécessaire? »
« Le midlaner a pick [Sentinelle de Pierre]… Hum, c'est un peu… contre le style habituel de Navic. »
« Tout le monde sait que Sentinelle c'est un stall de lane — bon en waveclear, dur à solo-kill, mais pas agressif. Le pick veut dire que le midlaner va roam non-stop au lieu de jouer la lane. »
« Exact, son ult [R — Entrée du Héros] lui permet de se téléporter instantanément aux alliés, donnant un énorme potentiel de support… oh, oh, oh ! Fiw a swap son sort d'invocateur pour Flash + Téléportation, abandonnant Ignite qui a une bien plus forte pression en lane. C'est un signe clair qu'il joue à fond pour l'équipe. »
« Précisément. Le style de jeu de Fiw est très différent de l'approche carry-centrique de Cpyhc. »
Chao Mi acquiesça, donnant un avertissement au public : « Mais d'après sa perf en saison régulière et en play-ins, ce style ne mesh pas vraiment bien avec Navic. Pas sûr qu'ils aient entraîné quelque chose de nouveau récemment. »
La force de Meng Xiyue résidait dans la construction d'avantages midlane et leur extension sur la map grâce à la coordination avec le jungler, en s'appuyant sur son skill individuel.
Mais en tant que rookie, Fiw aurait du mal à faire pareil. Choisir un héros style support rendait le plan évident : déplacer le focus sur un autre carry, et funnel les ressources pour engraisser l'AD carry avec l'aide infinie du mid.
« D'accord ! Les cris montent dans le stade, et la manche 4 de ce BO5 a officiellement commencé ! »
Qing Ci ajusta son casque : « Level one… oh? Ils préparent un truc? Les deux équipes se dirigent vers le buisson de la bot river en même temps ! »
« Mais le duo bot de Navic n'a pas la meilleure position ici. En tant que côté rouge, y'a pas besoin de push aussi profond juste pour garder leur blue buff. Ce spot pourrait— oh non, le duo bot de Napleb est là aussi ! »
Le ton de Qing Ci monta : « Courez, courez, courez ! Attends, non — où vous allez?! Courez vers le jungler ! »
Le duo bot de Napleb bloqua l'ADC et le support de Navic juste à l'entrée de la river. Qing Ci avait raison : avec leur propre jungler à proximité dans le blue buff, reculer vers le dragon pit n'avait aucun sens — ils auraient dû courir vers leur propre coéquipier au lieu d'essayer bêtement de retourner en lane.
Chao Mi push un cri : « C'est mauvais, ils vont se faire flash au level one— »
Avant qu'il finisse, le duo bot de Navic brûla ses deux Flash. Les commentateurs grognèrent immédiatement et se tinrent la tête.
Les joueurs nord-américains s'illuminèrent de plaisir.
Truik, qui avait repris le shotcalling de Cpyhc, était exaspéré : « Qu'est-ce que vous foutiez? Pourquoi vous avez couru de ce côté? »
L'ADC avait l'air coupable : « Désolé bro, c'est ma faute. »
Avec leur capitaine et leur pilier manquants, c'était naturel que l'équipe soit un peu dispersée.
« …Vous avez plus de Flash, alors faites gaffe. Attendez que je pose le gank. » Truik se ressaisit. Il savait qu'il ne pouvait pas laisser le tempo filer. « Early game, écoutez mes calls. »
Brûler les deux Flash au level one était désastreux, surtout puisque le jungler ennemi avait aussi start blue et allait path vers le bas. Au moment où il finirait son clear, il arriverait bot juste au moment où les CD de Navic tourneraient encore — setup parfait pour un gank clean qui pourrait snowball la bot complètement.
Les commentateurs captèrent ça : « Truik start côté bleu, clear lent vers le haut. Ce pathing pourrait être risqué ici. Et s'il finish le crabe du bas et ensuite va bot? »
« Le problème c'est que Truik connaît pas le pathing ennemi. Si le jungler ennemi a start red et arrive bot au level 2 pendant qu'il est pas là, leur bot lane est cuite. »
Avant même que les mots finissent, Truik ping [En route] vers le bot.
Chao Mi pouffa : « On s'est inquiétés pour rien. Truik est malin — il sait que sa bot lane a plus de Flash. Venir les couvrir a du sens. »
« Et comment on appelle ce genre de cover? »
En parfaite synchronisation comique, les deux casters répondirent : « Instincts de vieux jungler. »
Xu Hexuan acquiesça solennellement.
Mais Sui Ning vit plus loin : « Il va pas vraiment pour le crabe. Truik couvre pas le bot non plus. »
« …Hein? » Celui qui acquiesçait gela.
Sui Ning leva le menton vers le timer de jeu : « Le héros de Truik a un clear speed rapide, et il le sait. S'il voulait vraiment protéger le bot, il pourrait aller pour un gank direct et forcer les Flash ennemis. Perdre du temps sur le crabe ne ferait que le retarder — à ce moment-là le jungler ennemi serait déjà là, et un 3v3 serait pas bon. »
« Dépenser son avantage juste pour counter-gank, ça vaut pas le coup. »
Et juste comme Sui Ning l'avait prédit, Truik passa devant le gros, juteux crabe de la rivière sans même un regard, spammant des pings vers le bot en avançant, leur signalant d'attaquer.
Le crabe, à la fois précieux et fournissant de la vision, resta offensé : …? Très bien, mec. Tu as mon attention maintenant :)
Les commentateurs furent stupéfaits : « Attendez — waouh, il part pour un vrai gank bot?! »
Xu Hexuan fut stupéfait : « Quoi le— t'as déjà vu cet épisode? »
Peu importe la surprise de la foule, le duo bot qui avait reçu le signal frappa immédiatement.
La bot lane de Napleb fut surprise. Avant qu'ils ne puissent même décider s'il y avait de la place pour contrer, un jungler côté rouge jaillit soudain des ombres de la rivière.
…Putain, aussi vite!?
Les deux n'hésitèrent plus et brûlèrent Flash instantanément.
« Bien joué ! » Qing Ci rit. « Ça remet les deux côtés à égalité. »
Chao Mi enchaîna : « Exact, ce gank était brillant, les a pris totalement de court! Personne n'aurait pu prédire ça — la bot lane de Napleb doit être hébétée. »
Xu Hexuan : …Non, quelqu'un l'a prédit.
Le jeune homme lança un coup d'œil furtif à Sui Ning, assis juste à côté de lui.
…Non seulement ce mec l'avait prédit, il avait quasiment écrit tout le script. Comme un vieux réalisateur.
——
Navic remonta de son désavantage early, et tout le monde crut qu'ils pouvaient retrouver leur rythme familier. Mais au level 7, tout bascula.
Le midlaner Fiw utilisa son premier ult pour support le bot dans un 4v3 tower dive. Au lieu de réaliser le pick-and-collapse anticipé, il rata son combo d'atterrissage et offrit un kill.
Le jungler, l'ADC et le support qui avaient dive avec lui finirent aussi avec deux morts et un low-health, transformant le tout en un trade brutal 3-pour-1.
[???? Quelqu'un m'explique ce que ce trapéziste croyait faire?]
[Je suis « Canard Croustillant » et je ris de pure rage — c'est quoi ce bordel ce clown fait mid? Il sait pas jouer! Il a pas le skill, tu m'entends!]
[Arrêtez de gâcher votre ult, sérieusement. Vous avez humilié ce héros.]
[Beurk, j'arrête de regarder. Pinguez-moi pour la manche 5, les gars.]
Au combat du dragon à 15 minutes, Fiw « répondit aux attentes » en réalisant un chef-d'œuvre mondialement célèbre : Flasher et toucher que du vent.
[?????]
[?]
[J'ai spammé tellement de points d'interrogation que mes mains crampent. Quand ils le bench ce clown? Hein??]
[C'est quel genre de piston qu'il a pour être le sub de Navic…]
[Franchement, même dans les émissions de survie d'idols, le riche gamin le plus inutile a pas l'air aussi mauvais.]
[Comparé à ce mec, même les people du trafic sont des « pros qualifiés. »]
Quelques-uns tentèrent de le défendre, mais se firent immédiatement swarm.
[Allez, il vient d'avoir 17 ans cette année, première fois sur une grande scène, et dans l'ensemble il s'en sort pas mal. Certains plays plus tôt étaient solides.]
[LOL, c'est quoi la suite — tu vas dire « il est encore un enfant, il a vraiment beaucoup travaillé »?]
[Mamans-fans, dégagez. C'est de l'esport. Si vous supportez pas la critique, allez pétitionner les organisateurs pour une victoire auto pour les joueurs mineurs!]
[Mauvais c'est mauvais. Légume. Tu piges?]
[Yo, cet anglais était niveau poids lourd.]
Franchement, Fiw avait eu quelques bons moments — aider sur un dive top, flasher pour un engage mid — mais comparé à Meng Xiyue, auquel les fans étaient habitués, ces plays paraissaient totalement ordinaires. Et comme il avait fait les plus grosses bourdes dans deux teamfights clés, c'était inévitable qu'il devienne la cible principale des critiques.
Quand la caméra coupa vers la salle de préparation, les sourcils de He Yuan étaient si serrés qu'ils auraient pu faire des nœuds de corde. Sa tronche était plus sombre qu'une poêlée de potstickers brûlés.
L'expression du coach disait clairement : Mais qu'est-ce que tu fous? Tu es benched la prochaine manche! Le public eut une révélation, devenant encore plus convaincu qu'il y avait un problème avec ce rookie.
[Grâce à Fiw, je plains même ce coach pourri.]
[J'pige pas — ça devait être à quel point la merde pour le faire entrer en finale? Même pas une manche tenue?]
[Aux malins qui parlent — essayez de vous couper la main et voyez comme vous jouez bien, connards.]
[Les modos devraient enquêter sur ceux qui foutent le bordel — sûrement des shills payés.]
À 27 minutes, même avec un play incroyable de Truik, ça ne suffit pas. L'écart d'or atteignit 5k.
À 30 minutes, Napleb abattit la tour d'inhibiteur côté rouge et força un fight au Baron.
À 32 minutes, avec le buff Baron et les vagues de minions, Napleb push dans la base. Le dernier auto de leur ADC brisa le cristal du nexus de Navic.
« …… »
Alors que la base explosait, même les commentateurs tombèrent dans le silence.
Fiw enterra immédiatement son visage dans ses mains. Quelques larmes suintèrent entre ses doigts. En repartant backstage, tout son corps tremblait. Les coéquipiers plus âgés lui tapotèrent le dos un par un pour le réconforter.
« …Juste… je m'attendais pas à ce que ça finisse comme ça. » La voix de Qing Ci était sèche. « Y'a eu tellement de moments où on avait l'impression que Navic avait encore une chance. Quel gâchis. »
Inquiet que les mots de Qing Ci soient tordus en ligne, Chao Mi lui donna vite un coup de pied sous le bureau.
Qing Ci pigea immédiatement : « Mais quoi qu'il en soit, les joueurs ont tout donné. Merci à Navic pour la performance magnifique ! Et Napleb a fait preuve d'une résilience incroyable, bien au-delà de ce que beaucoup de netizens avaient prédit. C'est la marque d'une équipe de classe mondiale ! »
[Classe mondiale mon cul. Lâchez l'acte, voulez-vous???]
[Jamais dans mes rêves les plus fous j'aurais cru qu'on irait en manche 5 contre une équipe nord-américaine.]
[Pourquoi si surpris? Vous les avez pas vus battre les Coréens avant?]
[C'est si dur que ça d'admettre que l'autre est fort? »
« Tout le monde, pas la peine de trop s'inquiéter — on vient d'avoir l'info : pour la manche finale, Navic a décidé de faire revenir notre vieil ami, Cpyhc ! » Le commentateur annonça avec excitation.
Çaurait dû être une nouvelle réjouissante. Mais dans un appart' loué à Jinling, les deux personnes regardant le stream restèrent silencieuses.
Ayant entendu Sui Ning mentionner des cas similaires avant, Xu Hexuan était maintenant nerveux : « …S'il remonte sur scène comme ça, ça veut dire qu'il va bien? »
« Pas sûr. » Sui Ning prit une gorgée d'eau, les lèvres légèrement serrées.
Xu Hexuan se tourna pour le regarder, mais tout ce qu'il vit furent ces yeux noir d'encre, profonds comme un étang immobile — complètement insondables.
Après un long silence, Sui Ning ajouta enfin d'une voix basse : « Le blocage nerveux rapide fait généralement effet après environ 20 minutes. »
La voix du jeune homme trembla : « Donc… donc le sub c'était juste pour gagner du temps? »
« Ce n'est pas le but. Le but est de gagner le match. Gagner est le meilleur résultat. »
Mais s'ils ne peuvent pas gagner…
Sui Ning soupira doucement et se tourna pour regarder par la fenêtre.
Ce soir, le ciel nocturne de Jinling était noir d'encre, la lune complètement cachée derrière d'épais nuages. Seules quelques étoiles ternes perçaient à travers les failles, un spectacle qui pesait lourd sur le cœur.
——
Natus Vincere vs Napleb — Manche 5
La manche décisive.
Pour le broadcast domestique, le réalisateur passa à propos la BGM signature des finales HPL, Forever Now. Des mélodies orchestrales émouvantes combinées à des tambours tonitruants réveillèrent même les viewers les plus frustrés après les deux dernières manches.
[Putain, on va vraiment en manche 5 contre l'Amérique du Nord. Il y a trois heures, j'aurais jamais imaginé ça.]
[Honteux à mort.]
[Premier rang — je vends du Canard Croustillant~~!]
[Franchement? Canard Croustillant a pas l'air si mal maintenant. Sacrifier l'Empereur F juste pour le laisser souffler?]
[Je sais même pas pourquoi je regarde ça avec mon cœur fragile.]
Fan ou pas, joueur ou pas, à ce stade, tout le monde voulait juste que Navic livre une manche 5 éblouissante pour laver l'amertume des deux dernières défaites.
Sentant le danger, le réalisateur du broadcast rappela d'urgence les commentateurs dans leurs casques de garder le contrôle de l'ambiance.
Les deux commentateurs commencèrent à papoter pour calmer le public : « Franchement, j'ai que deux mots pour Dieu C maintenant : respect. »
« Jouer blessé c'est vraiment pas facile. Peut-être que certains d'entre vous n'ont jamais eu de blessure au poignet, mais moi j'ai déjà fait une entorse par accident. Juste une entorse, et la douleur était— »
Qing Ci l'appuya : « C'est ça. Et les pros doivent endurer cette douleur tout en enchaînant des opérations de haute intensité. Surtout quelqu'un comme Dieu C — il aime show off, pas rester en arrière à farm. Franchement, Chao Mi, peu importe comment ça finit aujourd'hui, Navic et Dieu C méritent tous les deux notre respect. »
« Absolument. »
Après encore un peu de remplissage, la manche finale commença enfin.
« Mesdames, messieurs, que vous veniez de tuner ou que vous reveniez après une pause, je suis sûr qu'en entendant cette BGM, vous savez tout — vous savez où on en est maintenant. »
Qing Ci marqua une pause, puis parla solennellement : « Bienvenue en finale du War of Glory S6 Mid-Season Invitational, manche 5 du BO5 ! Navic contre Napleb, score à égalité 2:2 ! »
« Avec le retour de Dieu C, Navic a choisi le côté bleu. Napleb, sans lâcher, continue avec leur stratégie précédente — ban Shadowmoon Gun. »
« Les bans des deux équipes ressemblent un peu à la manche 3. Donc… tu penses quoi? Dieu C va repartir sur Aeria? »
Chao Mi hésita : « Je pense pas que ce soit l'idéal. Aeria n'a pas performé fort en ligue, et domestiquement, on a pas vraiment beaucoup développé pour elle. Dans une manche décisive, mieux vaut pick quelque chose de plus stable. »
« Si on parle assassins, » Qing Ci se caressa le menton, « quoi de Phantom Trickster — Fran? »
« Fran est un excellent choix. Franchement, plusieurs de nos mids domestiques flashy sont incroyables sur Fran. »
Chao Mi jeta un œil aux comps : « Hé, tu sais quoi, Fran marche vraiment ici ! Navic — c'est quoi le choix, ils le lock?! »
Comme en réponse, Navic lock Phantom Trickster pour Meng Xiyue.
« Oui ! Locké ! Cpyhc reste sur son style agressif signature — il est pas là pour jouer Sentinelle de Pierre, il est pas là pour être un baby-sitter au téléport. Il est là pour la domination de lane, pour le solo kill ! »
Qing Ci était tout aussi excité : « Fran est un des héros signatures de Dieu C. Fort en early et mid-game, et plus tard, avec son kit d'assassin multi-dash, il va mettre une pression dingue sur les double carries de Napleb ! »
« Attendons avec impatience la performance de Navic sur celle-là ! »
Avec picks et bans bouclés, He Yuan marmonna des prières pendant qu'on l'entraînait par l'arbitre assistant. À ce stade, il ne pouvait que prier, comme tous les fans de Navic, que leur Canard Croustillant livre la marchandise.
Truik lança un coup d'œil rapide du côté gauche : « Frère, tu tiens le coup? »
« Pas la peine de t'inquiéter pour moi. » Meng Xiyue prit une grande inspiration. « Tout le monde, donnons tout. »
« Allons-y ! »