« Une pluie d'or tombe sur Paris... »
« Ce moment appartient à PNG ! »
Les commentateurs contemplaient la scène, visiblement émus. Chao Mi et Qing Ci prenaient de longues inspirations régulières, s'efforçant d'empêcher leur voix de trembler, tout en savourant avec le public cette victoire durement acquise.
Dans les tribunes, les spectateurs essuyaient leurs larmes et acclamaient avec extase en tendant les bras pour attraper les serpentins dorés comme des lauriers qui descendaient du plafond.
Et tandis que les serpentins flottaient au gré du vent, la communauté esport du pays, aux émotions contenues depuis des années, explosa enfin.
« AAAAAAAAHHHHHHHHH !!! »
Sur le Stream Un, le commentateur Tofu affichait une expression féroce. Empoignant sa souris à deux mains, il la secoua comme un fou en lui rugissant dessus : « Bon sang, on est champions ! Champions ! Tu m'entends ?! Hein ?! Pourquoi tu dis rien, bordel ?! T'es muette ?! Réponds-moi !! »
Il fixait furieusement la souris dans sa main, comme s'il allait laisser sur-le-champ 1 826 avis négatifs au fabricant si elle n'apprenait pas à parler dans les trois secondes.
[Souris : ? J'ai fait quoi, moi ?]
[Non, non, non, Frère Tofu, calme-toi !!]
[Putain, on est champions AHHHHHHHH !]
[Je hurle depuis le push du high ground et j'ai plus de voix. Quelqu'un d'autre ?]
[Cette petite équipe d'outsiders... putain... vous l'avez vraiment fait...]
[FMVP AHHHHHHHH !! WIND AHHHHHHHH !!]
[Hihihihihi, champions, FMVP, hihihihihihihi...]
[MDR, c'est ça le prix à payer quand on est fan de Wind ? Tout le monde se transforme en singe le soir du titre ? (emoji qui rit)]
[Les stans de Wind ont complètement pété les plombs. Tout le forum est rempli de gens revenus à leur forme ancestrale qui hurlent. Reling de FR mène la folie en stream.]
« AOUUUUUUUUUUUH ! »
À la base de l'équipe FR, Xu Zhiyi, fanatique de Wind numéro un, arborait exactement la même expression démente que Tofu.
À l'instant où le Nexus d'UG explosa, il bondit presque d'un mètre en l'air, brandit son clavier au-dessus de sa tête et se mit à boxer le vide !
Même le chien de l'équipe, qui passait par là, sursauta, poussa un jappement effrayé et refusa d'approcher.
Xu Zhiyi, surexcité : « AOUUUUUUUH !! »
Plus terrifiant encore, au lieu de l'arrêter, ses coéquipiers se joignirent à lui avec enthousiasme.
Rouges de visage, les veines du cou saillantes, ils maniaient leurs claviers comme des armes et se mirent à se taper dessus avec de grands bruits de clac-clac-clac. Tout en scandant : « Champions ! Champions ! Tuez pour Grand-père ! »
À la fin, même leur plus vieux vétéran, le mid laner mmgod, ne put plus se retenir. Faisant tournoyer son clavier d'une main, il cria : « Prenez donc mes Neuf Épées de Dugu !! »
Les autres joueurs relevèrent aussitôt le défi en hurlant les noms de leurs propres techniques. Tout le centre d'entraînement sombra dans le chaos.
Contraste saisissant : le coach Da Ju, à Paris, essuyait discrètement ses larmes.
Parlant avec passion pendant son discours de conclusion, il regardait PNG sur scène, les yeux pleins de fierté et d'émotion.
« Merci, PNG, de nous avoir aidés à réaliser ce rêve », dit Da Ju d'une voix étranglée. « Ce n'est pas exagéré de dire qu'ils sont un modèle dont toutes les autres équipes de la ligue devraient s'inspirer... »
[??? Vous, là ?]
[MDR, le célèbre tableau mondialement connu : « Le coach n'est pas là aujourd'hui » !]
[J'en peux plus. Il vous a dit de vous inspirer du jeu de PNG, pas de cette partie-là (se transformer en singes), d'accord ??]
[À cet instant précis, Da Ju n'a absolument aucune idée de ce qui se passe à la base de son équipe. (emoji qui rit)]
[Arrêtez de vous battre ! Si vous continuez, la base va exploser !]
[Da Ju rentre et trouve un terrain vague. « Il est où, mon centre d'entraînement ? » demande-t-il sincèrement.]
[Au secours, ils sont passés des techniques d'arts martiaux aux superarmes de science-fiction. S'ils continuent à se battre, ils vont détruire le Grand Dao lui-même.]
Cette nuit était destinée à être une nuit blanche.
En quelques minutes à peine, la nouvelle du titre de PNG grimpa en tête des tendances de tous les réseaux sociaux.
#PNG#
#S6FMVP#
#OnEstChampions!#
#1826Jours_RéécrireL'Histoire#
Puis, avec un seul message du compte officiel de la HPL, l'atmosphère fiévreuse de cette nuit de sacre atteignit un nouveau sommet.
Ligue Esport HPL V : #PNG# Quel dénouement pourrait bien être à la hauteur de toutes les épreuves endurées en chemin ?
[Vidéo]
Moins il y a de mots, plus l'histoire est grande. Les fans, le cœur prêt à bondir hors de leur poitrine, appuyèrent sur lecture.
La vidéo officielle n'était pas longue. La première moitié paraissait même nettement datée.
Le terrain grossier de la Faille de l'Invocateur, les anciens modèles de champions et les ID des joueurs, à la fois familiers et étrangement lointains, montraient clairement qu'il s'agissait d'images vieilles de plusieurs années.
Les fans se turent instinctivement. Le premier champion à apparaître à l'écran fut le Moine Dragon, un jungler réputé pour dominer la carte grâce à son kit unique et à sa mobilité inégalée.
Pourtant, à ce moment-là, il se tenait seul devant son Nexus à découvert, tentant désespérément de repousser l'assaut de trois vagues de sbires déferlantes.
Toutes les techniques d'arts martiaux raffinées du Moine Dragon servaient non contre des champions ennemis, mais contre des sbires canons et des super sbires. Le public ne voyait qu'une silhouette solitaire, le caractère « Wu » (« Martial ») flottant au-dessus de sa tête.
Sur fond de musique mélancolique, les commentateurs parlaient d'une voix pleine d'impuissance et de regret :
« ... Le jungler défend encore. Il ne veut toujours pas abandonner... Mais les trois inhibiteurs sont tombés. Ses coéquipiers ont encore plus de quarante secondes avant de réapparaître. L'ennemi pousse le high ground... Est-ce qu'il y a un moyen de s'en sortir ? »
« ... »
« ... Il n'y a vraiment rien à faire. Il ne reste que le Nexus. On ne peut pas lui en vouloir. Personne ne pourrait faire de miracle dans cette situation. Quel dommage... »
« Ouais. Les adversaires ont joué bien au-delà des attentes de tout le monde aujourd'hui. Ce n'est pas grave, HPL. On reviendra l'an prochain... »
[... Putain, me poignardez pas avec un couteau de la S1.]
[Le compte officiel essaie de faire quoi, là ? Une exécution publique ?]
[Au secours, ça fait cinq ans et ça me fait encore pleurer QAQ]
[En tant que fan récent, c'est étouffant. Tours du Nexus tombées, inhibiteurs détruits, coéquipiers tous morts, triple vague de super sbires... un jungler seul ne peut littéralement pas défendre ça.]
[Et si je te disais que le Nexus ennemi n'avait plus que 50 PV à ce moment-là ?]
[... ???]
[Ouais. Ils se sont fait reverse sweep alors que le Nexus ennemi était à 50 PV. Le genre de truc qui te réveille encore en pleine nuit de douleur.]
La scène changea. Un marksman vétéran, le Bourreau, pénétra dans sa propre jungle, s'apprêtant à prendre le Buff Rouge avant le teamfight imminent.
La seconde suivante, une bourrasque de la Déesse de la Tempête jaillit d'un angle mort de son champ de vision...
Les grands mots « Projeté en l'air » apparurent dans sa barre d'état.
Le temps lui-même sembla s'arrêter.
La retransmission passa sur les caméras des joueurs. Le public vit nettement que les mains qui contrôlaient le Bourreau, ces mêmes mains capables de mouvements d'une précision impossible, tremblaient de façon incontrôlable.
En un clin d'œil, avant même que les commentateurs aient eu le temps de réagir, la notification de kill apparut.
« ... Mon Dieu, le Baron est sur le point d'apparaître... »
« Non, non, non ! Est-ce qu'ils peuvent encore se battre pour lui ?! Est-ce qu'ils peuvent le voler ? Hé, hé, hé, si vous ne pouvez pas le voler, ne forcez pas le combat ! Vous ne pouvez plus vous permettre de morts ! Si quelqu'un meurt ici, ils vont se faire one-push !! »
Mais l'équipe adverse n'accorda aucune attention aux prières des commentateurs. Profitant de l'énorme fenêtre créée par la mort du marksman avant le Baron, elle remonta tout droit la voie et rasa la base d'une seule poussée...
Les fans qui regardaient la vidéo commençaient à deviner où tout cela menait. Les vétérans de l'esport qui avaient suivi ces tournois en direct avaient déjà du mal à respirer sous le déluge de coups émotionnels.
Pourtant, le couteau de la vidéo officielle continuait de s'enfoncer. Après deux années d'échec consécutives, la HPL s'était regroupée pour la Saison 3. Elle avait envoyé une équipe représentative à la domination sans égale dans la région, une équipe que beaucoup considéraient comme un phénomène. Tout le monde débordait de confiance. Tout le monde déclarait que la S3 serait la bonne.
Mais trois ans plus tard, tout le monde savait comment cette histoire s'était terminée.
De l'autre côté de la mer, dans la ligue coréenne, un prodige comme il en naît un par génération avait émergé.
Tandis que feux d'artifice et confettis emplissaient l'arène pour célébrer l'avènement de ce joueur de génie, seuls quelques gros plans saisissaient les représentants de la HPL en face. Certains fermaient les yeux, songeurs. Certains soupiraient en silence. Certains fixaient l'écran très, très longtemps sans parler.
Les images continuaient de défiler. D'innombrables souvenirs refaisaient surface. Les projecteurs de l'époque restaient braqués sur les rivaux de la HPL. De la S3 à la S5. De la gloire au déclin, puis de nouveau à la gloire. Leur histoire était légendaire. Et à présent, un autre trophée de champion était soulevé.
Pourtant, au même instant, d'innombrables autres n'étaient guère plus qu'un arrière-plan muet de cette légende.
La pluie d'or tombait à moins de cinq mètres d'eux. Mais franchir ces cinq mètres semblait plus difficile que d'atteindre les cieux.
Même le commentateur sur scène paraissait dévasté. Retenant les larmes dans ses yeux, il dit lentement : « Félicitations... UG. »
La caméra s'arrêta sur un joueur qui rangeait son équipement. Les larmes ruisselaient sur son visage. Derrière lui, feux d'artifice et confettis peignaient la scène de couleurs éclatantes.
Enfin, les spectateurs ne purent plus se retenir. Les commentaires se mirent à déferler sur l'écran :
[Quand tu aimes un joueur pro et qu'il perd, tout ce que tu peux faire, c'est regarder son dos solitaire s'éloigner. À part pleurer avec lui et enrager impuissant, tu ne peux rien faire. C'est sans doute la seule fois où j'ai envié l'industrie du divertissement.]
[« Les feux d'artifice sont éblouissants. Les acclamations sont assourdissantes. Malheureusement, rien de tout cela ne me concerne. »]
[... Ça m'a fait mal, frère. L'esport, c'est vraiment le gagnant qui rafle tout. Si tu perds, même d'un cheveu, tu repars les mains vides.]
[Ouais. Je peux te garantir que chaque larme de cette vidéo est dix mille fois plus vraie que n'importe quoi dans un drama télé. Mais je ne veux pas voir de vraies larmes. Je veux qu'ils gagnent. QAQ]
Enfin, l'écran vira au noir.
Il n'y avait plus d'image. Il ne restait qu'une courte interview. Mais la voix familière permit aussitôt aux spectateurs de reconnaître le joueur pro en activité interviewé.
L'animateur demanda : « Quel est ton objectif ? »
« Gagner. Si je ne suis pas là pour gagner, alors pourquoi je suis là ? »
« Et qu'est-ce que tu penses avoir appris de ta carrière professionnelle ? »
« ... Ce que j'ai appris ? » Le joueur se tut un instant. Puis il eut un petit rire. « Peut-être... que je ne devrais pas tenter le sort. » Il marqua une pause avant de continuer : « Et que les larmes sont vraiment amères. »
[... Bon sang.]
[Ouiiinnn. Les larmes, c'est salé. C'est l'échec qui est amer !! Bon sang, je pleure toutes les larmes de mon corps.]
[Je suis brisé. Je suis brisé. Je suis brisé.]
[Arrêtez de nous poignarder. Arrêtez de nous poignarder. Arrêtez de nous poignarder.]
[Pourquoi vous me faites regarder ça le soir du titre ??? Bon sang, mes larmes valent rien pour vous ?!]
[Oubliez le Top 4, le Top 8 ou le Top 16 : qui se souvient seulement de la façon dont le finaliste a quitté la scène ? Même les Jeux olympiques ont un podium pour les trois premiers. C'est quoi, cette compétition où tout le monde sauf le champion fait partie du décor ? Maudit sois-tu, l'esport. Tu n'as aucune humanité. Tu es impitoyable ! Tu as le sang froid !!] (s'effondre en larmes)
Les souvenirs émouvants refaisaient surface les uns après les autres. Le chat inondait l'écran noir de messages : « je pleure », « j'ai les larmes aux yeux », « je sanglote ».
Après un bref silence, la vidéo reprit. « Il n'y a qu'un seul chemin qui mène à cette scène. Les épreuves nécessaires pour le conquérir sont la chose la plus folle dont j'ai été témoin de ma vie. Rien d'autre n'en approche, même de loin. »
« Il faut continuer à gagner. Continuer à gagner. Pour toujours. »
Quand l'analyste eut fini de parler, un repère [R : Entrée du Héros] apparut au centre de l'écran. Un poing géant s'abattit vers la caméra.
D'innombrables fissures jaillirent et se répandirent sur l'image. Toute la scène vola en éclats depuis le centre, comme une illusion qui s'effondre, comme si une entrave invisible s'était enfin brisée...
La mélodie familière de « Superheroes » commença. Aussitôt après vinrent les voix graves de plusieurs champions :
« Une forêt prospère a ses propres lois. Tu dois toujours les respecter. »
« Vengeance. Cauchemars. La douleur qui suit comme une ombre se répand dans le cœur des faibles. »
« Oh oh. Ma nouvelle arme ne va pas vraiment avec ma tenue. Épervier, qu'est-ce que tu en penses ? »
« ... Ne m'embête pas avec ce genre de questions. Tu sais au moins où on est, là ? »
« Soldats de l'Empire des Morts, obéissez à mon commandement... »
Le public se figea. Il reconnut instantanément les répliques. C'étaient tous des champions emblématiques que PNG avait joués pendant les Worlds.
En même temps, chaque fois qu'un champion parlait, les images basculaient sans transition sur le temps fort de match correspondant.
« Myeriiiiii !! Le Tréant place un R-Flash ! La racine du W enchaîne ! Combien il peut en attraper sous cet angle ?! ... Trois !! Mon Dieu ! »
Les veines du cou du commentateur saillaient d'excitation. « Ils sont tous morts ! Ils sont tous morts !! Le dernier ne s'en sortira pas non plus ! Wind peut encore le poursuivre ! Le Tréant vient de gagner tout le teamfight à lui seul !! »
« Cloud est là ! L'Ombre de la Vengeance lance son ultime, c'est le noir complet !! Le Dragon ! Le Dragon ! Attention au Dragon !! »
« Il l'a volé !! »
« Le placement de Mior n'est pas terrible ! Il fait encore des dégâts, quelqu'un peut l'aider ?! Erllit, va le sauver... Superbe !! Double kill ! Ils peuvent encore se battre ! Ils peuvent encore se battre ! »
« WOUUUUUUUUUH ! WINNNNND !!! »
« R-Flash ! Encore un R-Flash ! Trois joueurs repoussés ! Les adversaires n'ont eu aucune seconde pour réagir, ils ont fondu ! Je pose une seule question à l'équipe ennemie : vous le bannissez, le Roi des Âmes Flétries, oui ou non ?! »
« PNG pousse le high ground !! »
« Une poussée ! Une poussée ! Est-ce qu'ils peuvent finir en une vague ?! »
« WOUUUUUUUUUUUUUH ! PNG !! »
Les plumes de la queue du phénix peignaient d'un cramoisi éclatant le ciel du soir parisien. La musique enflait de plus en plus. L'histoire approchait de son apogée.
« En fait, on voit déjà dans la vidéo promotionnelle que le thème des Worlds de cette année, c'est Briser le Cocon et se Transformer. »
Avant la finale, un commentateur avait dit nerveusement : « Surtout pour la Grande Finale. Tout le monde arrive ici porteur d'une mission. Mais une mission est à la fois une motivation et un fardeau. Comme dans la bande-annonce, chaque joueur est enveloppé dans un cocon... »
« Celui qui parviendra à se libérer de ce cocon, à se dépasser et à accomplir sa transformation sortira vainqueur de cette Grande Finale, où les joueurs redoutables sont partout ! »
« On dit toujours que les Worlds, c'est une compétition pour savoir qui progresse le plus vite, et c'est absolument vrai. »
« Chaque équipe a d'innombrables coachs et analystes derrière elle, voire des régions entières qui la soutiennent. »
« C'est vrai pour l'adversaire, et c'est vrai pour nous aussi. Les équipes du monde entier vont étudier les replays de PNG encore et encore. Aussi astucieuses que soient tes idées, elles finiront toutes par être percées à jour. »
« Exactement. À ce stade, la seule chose qui reste, c'est la progression. Pas seulement pendant la préparation avant le match, mais même pendant les quinze minutes de pause entre les parties, ou directement sur scène, immédiatement. C'est ça, la transformation. »
Lors de la Partie 1 de la Grande Finale, la toute nouvelle approche stratégique d'UG avait complètement pris PNG au dépourvu.
Yoonsoo et le staff derrière lui n'avaient pas déçu le public coréen. Ils avaient disséqué les tactiques de PNG. Ils les avaient entièrement démontées.
Pourtant, exactement comme tout le monde l'avait espéré, PNG s'était véritablement transformé sur scène.
Le coup du désespoir de la Partie 1. Le sang-froid sous pression de la Partie 3. Leur rythme de progression était stupéfiant. Il avait laissé Yoonsoo inquiet en coulisses. Il avait laissé UG frustré, à se frapper la poitrine de regret.
La vidéo repassait à toute allure les moments décisifs des trois premières parties de la finale. Les émotions des fans montaient et retombaient à chaque scène.
Jusqu'à ce qu'enfin arrive la partie de la balle de match. L'instant où le cocon se brisa et où le papillon en sortit.
Quand le commentateur dit : « 2-1. On mène vraiment », l'écran fit défiler en un éclair d'innombrables joueurs de la HPL qui avaient un jour livré des performances inoubliables sur la scène des Worlds.
On aurait dit que des années de force accumulée s'apprêtaient à exploser d'un coup. La musique semblait sur le point d'éclater en son apogée finale.
Incapables de se contenir, les fans se mirent à taper les paroles de la chanson. Ligne après ligne, elles collaient parfaitement aux images.
[When you've spent your whole life fighting for what you believe ; When you've worked so hard to make everything right]
[This is how a superhero learns to fly...]
[Every minute, every hour, turning pain into power]
Tandis que les tambours martelaient et que le piano montait toujours plus haut, les fans eurent l'impression d'être revenus au tout début de la Grande Finale...
« J'ai reforgé le Démon Lame. Faibles insectes, l'heure de la vengeance a sonné ! Je reprendrai tout ce qu'on m'a pris ! »
« Démon Lame verrouillé ! Myerii a retrouvé sa confiance !! »
[PUTAIN PUTAIN PUTAIN, je pleurais tellement il y a une seconde que j'en avais la morve au nez, et là je suis de nouveau surexcité !!]
[Tranche-les ! Allez, tranche-les pour moi !!!]
[De feeder à mort en saison régulière à tenir seul face à trois dans la fosse du dragon en finale mondiale : je vous le demande, si ce n'est pas ça, « renaître de ses cendres », c'est quoi ??]
[Qui ose encore dire que mon Frère Ye n'est pas un top laner de classe mondiale ?!]
Pour se venger, le Démon Lame était prêt à se reforger avec son propre sang et sa propre âme, quel qu'en soit le prix.
Et sur la scène de la finale, Wei Ye, que la saison régulière avait autrefois plongé dans le doute à force de défaites, surmonta ses démons intérieurs lors de la partie décisive de la balle de match et reprit le Démon Lame.
Avant le combat du dragon, il s'était dressé seul à l'entrée de la jungle côté bleu. Un contre trois. Et il avait forcé les trois adversaires à battre en retraite.
Les commentateurs étaient visiblement émus. « Qui peut encore critiquer ce Démon Lame ?! Qui ose encore dire que PNG pourrait gagner même en plantant un arbre en top lane ?! »
« Myerii a pleinement prouvé que, qu'il s'agisse de tanks de première ligne ou de bruisers carry, il peut tous les jouer au plus haut niveau ! Quoi que l'équipe exige, il peut le devenir ! C'est un top laner de classe mondiale... »
[FRÈRE YE, PUTAIN !!]
[D'accord, PNG peut gagner avec un arbre en top lane, mais ça dépend de qui est l'arbre ! Le Tréant de mon Frère Ye est légendaire, d'accord ?!]
[Rien que sur le Démon Lame, Frère Ye n'est peut-être pas le meilleur joueur de Démon Lame du monde, mais son champion pool parle pour lui !]
[Des top laners tanks, y en a plein. Des top laners bruisers, y en a plein. Mais quelqu'un qui joue les deux, passe librement de l'un à l'autre et atteint un niveau mondial sur les deux ? Pas beaucoup.]
[Appelez-le « Frère ». Quelqu'un n'est pas d'accord ?]
La scène changea. Une pointe de lance luisant d'une étrange lumière bleue pointait droit vers l'écran.
« Aucune épreuve ne peut m'arrêter. Ton âme ne sera rien de plus qu'une nourriture pour mes flèches. »
« La Lance Perce-Âme ? Ce pick n'est pas beaucoup trop risqué ? »
Dès le verrouillage, le commentateur avait exprimé ses doutes. « L'ennemi a le Roi Récupérateur d'Âmes, l'Ombre de la Vengeance et l'Esprit de la Forêt, et les trois plongent directement sur la backline. Mior prend un marksman sans aucune mobilité. Comment il est censé survivre ? Je ne pense pas qu'il tiendra ne serait-ce qu'une seconde en teamfight ! »
« La Lance Perce-Âme est quasiment un carry late-game de niveau sauveur. PNG a déjà pris Sylphe Stellaire au mid, ce qui veut dire surtout des dégâts monocibles plus tard. Le slot marksman a absolument besoin d'un hypercarry. Honnêtement, la Lance Perce-Âme colle parfaitement aux compositions Aeria, mais... »
« Mais comment il reste en vie ?! Avec juste le Flash ?! Aucun outil pour se protéger, aucune mobilité ! Je ne m'inquiète pas d'un manque de dégâts chez PNG. Je m'inquiète qu'ils ne vivent pas assez longtemps pour infliger le moindre dégât ! »
Chaque inquiétude. Chaque doute. Maintenant que les fans regardaient le replay après le titre, tout leur revenait comme un boomerang.
Les fans spammaient joyeusement les commentaires :
[Des dégâts ? Mon fils n'a pas fait que des dégâts. Il a engagé au Flash-R. T'as peur, là ?]
[Le seul marksman au monde qui utilise le Flash comme un sort d'engage. (air suffisant)]
[Je vais pas mentir, quand Xuxu a flashé dans l'équipe ennemie, mon cœur s'est vraiment arrêté une seconde. Juste une seconde. Puis je suis mort.]
[Ce gamin fait ça depuis la finale d'été. Il n'a absolument aucun égard pour l'espérance de vie des spectateurs.]
Avant que les fans aient fini leurs commentaires mi-plaintes, mi-éloges, le commentateur cria soudain :
« MIOR !! QU'EST-CE QUE TU FAIS ?! »
« Lance juste [R : Chaîne d'Âme] et ça suffit ! Pourquoi tu fais un Flash-R ?! Tu as des envies de mort ?! »
Le commentateur regardait, terrifié. Lin Zhaoxu l'ignorait complètement. Avec ses coéquipiers à ses côtés, il avait une confiance sans limite. Il savait que l'équipe était dans une impasse. Il savait qu'il devait prendre ses responsabilités.
Et surtout, il croyait que même s'il faisait une erreur, quelqu'un le couvrirait. Quelqu'un rattraperait la situation avant qu'elle ne tourne au désastre qui coûte la partie.
La confiance, c'était la performance à son sommet.
« Key s'est fait attraper ! Tué net... IL EST MORT !! »
Le commentateur resta interdit. Puis fut aussitôt en extase. « Un pick décisif !! Mior l'a fait ! PNG peut continuer à pousser ! Est-ce qu'ils peuvent finir ?! Est-ce qu'ils peuvent la terminer en une vague ?! »
[Mon fils a maxé à la fois les dégâts et l'impact sur ce combat. Qui a encore le culot de le remettre en question ?]
[Vous vous rendez compte que c'est le même gars qui s'est fait donner une leçon en lane par la bot lane de FR en saison régulière ? Et maintenant il fait des actions pareilles...]
[« Trois jours d'absence, et il faut regarder quelqu'un d'un œil neuf. » Je sais pas pour les autres compétitions, mais en esport, ce dicton n'est pas du tout exagéré. Ceux qui vont loin progressent à une vitesse presque inimaginable.]
[La quantité d'efforts est inimaginable aussi. Les parties classées de mon fils cette année étaient les plus nombreuses de tous les marksmen de la HPL. 3 297 parties. Il se lève et lance une file jusqu'à ce qu'il aille se coucher, littéralement.]
[???? C'est quoi ce délire ? Plus de trois mille parties en un an ? Et ça compte même pas les scrims et les matchs officiels, c'est ça ?! Putain, j'ai joué moins de trois mille parties AU TOTAL depuis la création de mon compte !]
[Bon sang... Xuxu bosse autant ? QAQ Attends, et c'est même pas la première place de la HPL ?]
[Non. Quelqu'un de sa propre équipe est encore plus taré. Devinez qui. (air suffisant)]
[... C'est pas possible...]
[... Je capitule. Le plus terrifiant, c'est pas quelqu'un qui a plus de talent que toi. C'est quelqu'un qui a plus de talent que toi et qui bosse encore plus dur.]
Le public était encore sous le choc du nombre de parties classées de Lin Zhaoxu quand, dans la vidéo, un soleil flamboyant descendit des cieux. Au même instant, le bruit d'une horloge tournant à rebours résonna dans l'air.
« Recevez le jugement du soleil ! »
« Inverser la vie et la mort. Réécrire le destin. Sans effort. »
Les deux champions parlèrent simultanément. L'écran se scinda en deux moitiés. À gauche, une lumière solaire éclatante illuminait toute la Faille.
Aucun commentaire n'était nécessaire. Le public reconnut la scène instantanément. C'était le teamfight décisif de la partie décisive. Le combat le plus important de toute la finale du Championnat du Monde.
Cheng Su avait posé une ward qui changeait la partie. Par-dessus le mur, il avait placé un ultime à longue portée sur le mid laner d'UG, Choi Hyun-woo, totalement pris au dépourvu, l'immobilisant et permettant à Wei Ye d'achever le kill !
[PUTAIN PUTAIN PUTAIN !! Si je dis que le support de Frère Su est dans une catégorie à part dans la HPL, qui peut me contredire ??]
[Aucune objection ici. Quand cet ultime a touché, tout notre bâtiment de résidence universitaire a explosé.]
[Mon coloc me disait tout à l'heure que la ward d'Erllit servait à rien. Hahaha ! Si quelqu'un appelle ça une ward inutile, j'en rirai pendant un an !]
[Rien que pour cette action de la Partie 4, cette ward valait son pesant d'or.]
[Son pesant d'or ? Attraper le carry AP adverse avant un combat au high ground, ça vaut bien plus que ça.]
[Frère Su ne warde jamais cet endroit. Comment il savait que False passerait par cette petite entrée de jungle ? Key ne l'avait même pas nettoyée avec une ward de contrôle. C'est incroyable.]
[Je pense que c'était un éclair d'inspiration. Ces occasions qui apparaissent de temps en temps pendant une partie, si tu les saisis, elles peuvent réécrire tout le match. Non seulement on ne s'y attendait pas, mais UG non plus.]
UG ne s'y attendait vraiment pas.
La Déesse Radieuse toisait les mortels de haut. Aux commandes du Roi Récupérateur d'Âmes, Choi Hyun-woo invoqua une armée de squelettes dans une tentative désespérée de riposter. Mais sous sa lumière solaire flamboyante, le mal n'avait plus nulle part où se cacher.
Les morts-vivants furent réduits en cendres. Exactement comme la déesse le prêchait, tous les ennemis finiraient consumés par sa lumière sacrée...
« [R : Étincelle Finale] !! »
Le commentateur frappa le pupitre. Il n'eut le temps de crier qu'un seul ID : « False !! »
'Tuez-le !'
L'occasion de gagner de PNG était arrivée !!
Au même moment, la moitié droite de l'écran partagé montrait la Partie 1. Le Fanlei de Ji Yunyu plongeait sur la backline aux côtés de Sui Ning. UG le focalisa aussitôt et fit fondre sa barre de vie en un instant.
Mais après cette brève mort, l'ultime du Prophète Astromancien de Cheng Su s'activa. Fanlei revint sur le champ de bataille avec 50 % de PV.
Sur les écrans de gauche et de droite se tenaient deux champions de support complètement différents. Deux joueurs clés, vitaux pour leurs équipes. La différence, c'est que l'un était un ennemi et l'autre un allié. L'un mourait, tandis que l'autre ramenait à la vie.
Le commentateur soupira, ému. « Chez les joueurs, il y a un dicton : "Quand ça va bien, regardez les carries. Dans l'adversité, regardez le jungler. Dans les situations désespérées, regardez le top laner et le support." Ce n'est pas tout à fait exact, mais c'est en partie parce que les top laners et les supports ont souvent accès à des champions dotés de contrôles de foule incroyablement puissants ou de mécaniques uniques. »
« Et à cause de ça, ils ont naturellement un plus grand potentiel de comeback que leurs coéquipiers. Surtout en milieu et en fin de partie. Un ultime de contrôle. Une résurrection. Parfois, c'est tout ce qu'il faut pour décider de l'issue d'un match ! »
[ERLLIT !!]
[Frère Su ! Frère Su ! Frère Su ! Mon meilleur support du monde ! Tu as fait la gloire des supports du monde entier !!]
[C'est ce qu'on appelle un Support Carry, hein ?!] (se cale stratégiquement dans son fauteuil)
Tandis que les mots s'éteignaient, le hurlement lointain d'un loup résonna dans la Faille vide.
« ... »
Le Hurleur Lunaire n'aimait pas parler. Il se contenta de soupirer d'impatience, les oreilles de loup duveteuses au sommet de sa tête frémissant légèrement.
L'attitude du commentateur avait fait un virage à cent quatre-vingts degrés. Au moment de la sélection des champions, il était plein de doutes :
« Allons, c'est un champion qui n'arrivait même pas à monter sur scène en Saison 4. Le sortir au Championnat du Monde de la Saison 6, c'est un peu trop demander, non ? Le champion est tout simplement trop faible ! »
« La mécanique de marque a l'air un peu bête, aussi. En gros, tu révèles tout ton chemin de jungle... »
« ... »
« Clouuuuud !! »
À présent, son ton était tout autre. « Clouuuuuuud !! »
« Un ultime qui change la partie !! »
« Verrouillage de PV !! » Le commentateur fixait les barres de vie de PNG, figé d'incrédulité. « Ce verrouillage de PV est absolument délirant ! Il contre totalement toute la composition d'UG !! »
« La composition d'UG repose entièrement sur la plongée vers l'avant ! L'Ombre de la Vengeance éteint la lumière, les contrôles suivent, et ils balancent tous leurs ultimes en pleine figure de PNG. Un combo et tu es mort ! »
« La résurrection du Prophète Astromancien a été bannie, et on se demandait depuis le début comment PNG comptait gérer ça. Est-ce qu'ils allaient se battre de front ? Est-ce qu'ils allaient kiter ? Se battre de front perd en général contre la composition Roi Récupérateur. Kiter n'est pas facile non plus, parce que l'ultime de l'Ombre de la Vengeance est trop puissant. Mais la réponse, c'était ni l'un ni l'autre ! PNG n'a jamais eu l'intention de jouer à ce jeu-là avec eux !! »
Le commentateur avait le visage rouge d'excitation. « Si Wind est la garantie de la force de PNG, alors le Hurleur Lunaire de Cloud est l'atout maître de PNG !! C'est évident maintenant : ce champion avait été préparé spécialement pour la partie décisive contre la composition Roi Récupérateur !! »
« Combien de temps PNG a-t-il gardé ça caché ? Des phases de groupes aux phases à élimination directe, ils ont affronté plein d'équipes jouant des compositions Roi Récupérateur, et pourtant Cloud n'a jamais dévoilé le Hurleur Lunaire une seule fois ! Quand est-ce qu'il a appris ce champion, au juste ?! »
« Et ce n'est pas tout ! Le champion emblématique de Cloud, c'est l'Ombre de la Vengeance. Il connaît ce champion par cœur ! L'adversaire l'a pris, et il savait exactement comment le battre ! Serpent a voulu frimer devant le maître et s'est fait complètement surclasser ! »
[CLOUD CLOUD CLOUD CLOUD CLOUD !!]
[Trop fort. Bien trop fort. Quand UG a récupéré les trois pièces les plus fortes de la composition Roi Récupérateur, j'avais déjà abandonné les teamfights. Puis le Hurleur Lunaire est apparu et je me suis littéralement redressé sur ma chaise.]
[Sérieux. Tout à l'heure, j'insultais le draft de Chen Chen, je demandais quelle composition pourrie il nous avait pondue. « Wind est censé porter ça tout seul ? » Puis le dernier pick est tombé... Pardon. J'ai été irréfléchi.]
[Mon Cloud. Le seul vrai dieu de la jungle. Un monstre absolu !!]
[À la Partie 4, Serpent n'arrivait même plus à faire correctement sa jungle. Chaque fois qu'il tentait un chemin décalé, PNG le chopait. Cloud connaît trop bien l'Ombre de la Vengeance. Il a pratiquement percé tous les secrets de Serpent.]
[Parler de domination totale, c'est pas injuste, si ? Serpent a été entièrement lu. Cloud contrôlait chacun de ses mouvements. La synergie jungle-mid d'UG a l'air terrifiante d'habitude contre tout le monde, mais contre PNG, elle a fait complètement pschitt !]
[L'an dernier, on le traitait d'imposteur roi de la jungle. Pendant la saison régulière, on le disait meilleur jungler de la jeune génération. Maintenant, je dis : oubliez les précisions. C'est tout simplement le meilleur jungler du monde. Quelqu'un a un problème avec ça ?]
[Aucun problème. Bonne nouvelle : mon Cloud est le meilleur jungler du monde. Meilleure nouvelle : il n'a que dix-huit ans. Hihihi !!]
Les fans étaient en extase. La scène changea encore, lançant un nouveau montage effréné :
Le Roi Récupérateur d'Âmes affrontant trois ennemis à lui seul. L'Assassin Fantôme éliminant une cible clé au milieu d'une armée. La Reine de l'Hiver plongeant loin derrière les lignes ennemies...
D'innombrables moments inoubliables. Tous appartenant à un seul nom.
La musique s'éleva jusqu'à son refrain le plus haut. Puis s'arrêta soudain.
À l'écran, la vidéo officielle afficha lentement une phrase :
[Certains disent,]
[que l'esport est l'histoire d'innombrables météores brillants qui traversent le ciel...]
La carrière d'un joueur pro était comme un météore traversant le ciel nocturne. Brillante. Éblouissante. Brève. Et finalement destinée à se fondre de nouveau dans l'obscurité.
Laissant derrière elle de beaux souvenirs, mais toujours accompagnée d'un regret persistant.
À l'instant où ils virent ces mots, les fans pensèrent instinctivement à d'innombrables visages familiers qui s'étaient peu à peu effacés dans le passé.
Des étés révolus leur revinrent vivement à l'esprit. Une mélancolie leur monta au cœur.
Mais avant qu'ils aient pu pleinement savourer ce sentiment doux-amer, une petite fille n'avait manifestement aucune envie d'une atmosphère aussi lugubre. Elle se manifesta avant même que le public puisse la voir.
Sa voix espiègle arriva la première. Riant avec assurance, elle déclara :
[Alors je serai la plus brillante de toutes !]
BOUM !!
Les cinq années de ténèbres de la disette de titres de la HPL furent enfin pulvérisées par un météore éblouissant !
« AAAAAAAAHHHHHHHHH !!! »
Tofu regardait lui aussi la vidéo officielle en stream. Ses yeux rougirent instantanément. Il bondit sur ses pieds et rugit à pleins poumons. « Putain, ahhhhhhhhhh !! »
Au même instant, d'innombrables spectateurs privés de sommeil crièrent eux aussi. Comme pour évacuer, par ce moyen primitif, les émotions écrasantes qui déferlaient en eux.
La fille aux cheveux bleus descendait fièrement la route centrale de la Faille. La tête haute. Presque en sautillant d'excitation. Son allure arrogante semblait proclamer son nom au monde entier.
Le travail technique de l'équipe de production était tout aussi incroyable. Sur la droite de l'écran apparut sa fiche de champion : [Sylphe Stellaire Aeria]
Mais aujourd'hui, elle ne portait pas la tenue mignonne qu'on voyait d'habitude sur la petite fille qui errait parmi les étoiles. Elle portait un maillot d'équipe familier.
Certains l'appelaient la Déesse de la Victoire. Certains l'appelaient une Villa de Luxe en Bord de Mer. Certains l'appelaient cette petite peste agaçante. D'autres l'appelaient simplement « la fille aux cheveux bleus ».
Aeria ne s'était jamais souciée de ce que pensaient les autres. Elle ne savait qu'une chose : aujourd'hui, elle allait gagner encore une fois aux côtés de son invocateur. Encore. Et à chaque fois.
Sans regarder ni à droite ni à gauche, elle avança à grands pas. Bientôt, le public ne vit plus que son dos.
Le vent fit flotter le bas de sa veste. Et tout le monde put voir clairement le nom brodé dans son dos :
Wind
Tandis qu'Aeria continuait d'avancer, la caméra bascula. Le beau modèle 3D animé se transforma en sa forme de champion en jeu.
Apparemment, son arrogance de tout à l'heure avait offensé quelqu'un. À l'instant où elle arriva sur la Faille de l'Invocateur, elle se retrouva en danger de mort.
Sous la tour du mid. Avec le Baron et le Dragon qui créaient de la pression ailleurs. UG ignora complètement la tour et engagea quatre joueurs pour se refermer sur Aeria, isolée.
Un pas en avant menait à l'abîme. Ses renforts étaient loin.
N'importe quel spectateur aurait été terrifié par une situation aussi désespérée. Pourtant, la fille aux cheveux bleus leva soudain les yeux vers le ciel.
Peut-être n'y avait-il rien au-dessus de la Faille. Ou peut-être croisa-t-elle le regard d'une paire de beaux yeux noirs qui lui semblaient à la fois étrangers et familiers.
Bien. Parfait. C'était le genre de situation le plus amusant.
Ses yeux se plissèrent en croissants de lune tandis qu'elle éclatait de rire. Elle sentait presque la confiance sans bornes et l'esprit combatif inflexible cachés sous ces yeux calmes.
Comme la lumière des étoiles qui brille à travers la nuit. Exactement comme la sienne.
Cette prise de conscience l'emplit d'excitation. L'emplit de joie.
Les émotions brûlantes en elle continuaient de monter. Son cœur semblait sur le point de lui sortir par la gorge. Attendez une seconde. Les esprits nés des météores ont-ils seulement un cœur ?! Waouh. Alors c'était ça, un cœur qui s'emballe.
'C'était génial !'
La fille aux cheveux bleus était bien trop excitée. Ignorant les expressions horrifiées de ses adversaires, elle bavardait sans fin toute seule. Et pourtant, ses mains ne ralentirent pas un seul instant.
« Winnnnnd !!! »
Le commentateur était tout aussi stupéfait. Les yeux rivés sur ce météore fulgurant, il hurla à s'en casser la voix : « UN QUATRE CONTRE UN ET VOUS VOUS FAITES QUAND MÊME OUTPLAY ?! UG, VOUS SAVEZ SEULEMENT JOUER À CE JEU ?! »
[AAAAAAAAHHHHH !!]
[WIND WIND WIND WIND WIND QAQ !!]
[Putain, ma fille aux cheveux bleus est trop classe !!]
[Officiellement certifié. Marquer un champion de l'ID d'un joueur à ce point, qui peut contester un tel niveau de grandeur ?!]
[L'un des plus grands moments de Chao Mi. Le gars a littéralement demandé aux champions du monde en titre s'ils savaient jouer au jeu ! C'est dingue ! Mon Feng-bao donne vraiment ce genre de confiance aux gens !!]
[Même après l'avoir déjà vu une fois, je suis encore sidéré. C'est vraiment une action qu'un être humain peut faire ? Aeria s'est connectée en personne pour jouer la partie ?]
[Ma fille aux cheveux bleus, aujourd'hui tes étoiles sont dorées, et la pluie des champions est dorée aussi ! QAQ]
[Les trois étapes inévitables de la vie : douter des fans de Wind, comprendre les fans de Wind, devenir fan de Wind. Et alors, si je stanne le meilleur mid laner du monde ??]
[Monté sur un cheval blanc, il a franchi trois cols ; le sang tachant sa robe de combat, il rentre au pays ! Wind, on est fiers de toi ! QAQ]
[Pas besoin d'expliquer la valeur de PNG_Wind. Allez juste voir les classements nationaux vous-mêmes.]
Avant la dernière partie de la finale, quand Aeria avait été verrouillée, les joueurs du classement national d'Aeria avaient déjà changé de nom pour témoigner leur soutien à Sui Ning.
Maintenant que PNG avait remporté le titre, le classement d'Aeria fut le premier à réagir.
[Meilleurs joueurs d'Aeria du serveur chinois]
Fenglan : 23600
Félicitations : 23599
Joie : 23598
Meilleur : 23597
Mid : 23596
Mondial : 23595
Retour : 23521
Au pays : 23520
Dans la : 22521
Gloire : 22520
Ensemble, les noms formaient un message de félicitations : « Fenglan, félicitations pour être devenu le meilleur mid laner du monde et rentrer au pays dans la gloire. » Au même moment, les classements de plusieurs autres champions que Sui Ning avait un jour menés au Rang 1, le Spectre de l'Ombre Fan'en, la Reine de l'Hiver Yuna et le Roi Récupérateur d'Âmes Nos, virent eux aussi leurs dix premiers joueurs se renommer collectivement pour célébrer l'événement.
[Meilleurs joueurs de Fan'en du serveur chinois]
[Fenglan, Meilleur, Mid, Du, Monde, Sans, Aucun, Doute] « Fenglan, le meilleur mid laner du monde, sans aucun doute. »
[Meilleurs joueurs de Yuna du serveur chinois]
[Fenglan, Météore, Du, Jour, Illumine, Ma, Nuit, Sans, Fin] « Fenglan, un météore en plein jour qui illumine ma nuit sans fin. »
[Meilleurs joueurs de Nos du serveur chinois]
[Fenglan, Atteint, Le, Sommet, Garde, Cette, Nuit, À, Jamais, Lumineuse] « Fenglan atteint le sommet et garde cette longue nuit d'une lumière éternelle. »
Pour faire apparaître ces phrases dans les classements, les meilleurs joueurs mid de Chine s'étaient creusé la tête.
Pour les caractères répétés, certains avaient utilisé des codes de renommage spéciaux. D'autres avaient poussé plusieurs champions en haut du classement simultanément, rien que pour ce soir.
Se maintenir dans ces classements n'était pas quelque chose qui s'accomplissait du jour au lendemain.
Les préparatifs avaient commencé il y a longtemps. Des joueurs professionnels faisaient aussi partie des participants. Personne ne savait combien de temps ils avaient passé à préparer ce moment. Mais tout le monde savait une chose : chaque point de classement avait été gagné honnêtement. Chaque point contenait la passion des joueurs.
Le respect pour un compétiteur légendaire. Et l'espoir inébranlable de toute une région en un titre de champion du monde.
L'instant où le champion était couronné était aussi celui où les classements de puissance de la Saison 6 étaient arrêtés.
Nuit du titre. Nuit de clôture des classements. Et ainsi, les joueurs mid du serveur chinois de War of Glory avaient employé cette méthode unique et inoubliable pour tirer une salve d'honneur en l'honneur de leur nouveau roi.
« ...... »
À cet instant, même le fan le plus dur se tut. Même le critique le plus arrogant ne trouva rien à critiquer.
Car ce soir, Sui Ning avait vraiment fait exactement ce qu'il avait promis avant le tournoi. Il avait trouvé la victoire dans des situations désespérées. Accompli quelque chose de plus parfait que la perfection elle-même. Surpassé chaque prétendue impossibilité. Et ramené au pays le premier trophée de champion du monde, si longtemps attendu par la région.
« Je dis souvent aux joueurs nouvellement recrutés de l'académie que le travail paie. Que l'assiduité peut vous apporter 99,99 % de ce qu'il faut pour réussir en compétition professionnelle. »
À Paris, le coach Da Ju contemplait les cinq joueurs de PNG qui s'étreignaient en larmes sur scène. Après un long silence, il parla d'une voix rauque. Il marqua une pause. « Mais eux, ils sont différents. »
Regardant fixement PNG, il poursuivit : « Ils ont déjà atteint un endroit que moins de 0,01 % des gens peuvent atteindre. Et à ce niveau, le travail acharné n'est que le trait le plus ordinaire, celui que tout le monde possède. »
En tant que coach, il le comprenait mieux que quiconque. Au sommet, le travail seul était loin de suffire. Parce que tous ceux qui gravissaient cette montagne travaillaient tout aussi dur.
Même une équipe aussi dominante qu'UG affichait en moyenne plus de trois mille parties classées par titulaire chaque année.
Beaucoup de joueurs professionnels ordinaires, au milieu ou en bas de la ligue, atteignaient à peine mille.
Et Sui Ning ? Le joueur désormais universellement reconnu comme le meilleur mid laner du monde ?
Ses comptes consultables publiquement avaient accumulé 3 957 parties classées rien que cette année. Sans compter les scrims ni les matchs officiels. Le total le plus élevé de toute la HPL.
Da Ju avait du mal à décrire ce qu'il avait ressenti en voyant cette statistique pour la première fois.
De l'admiration. Du respect. De la gratitude qu'un joueur pareil soit apparu.
Plutôt que de dire que le ciel récompense l'assiduité, peut-être était-il plus juste de dire que sur ce chemin d'élimination brutal et impitoyable, l'assiduité n'était que l'exigence la plus élémentaire. Le socle sur lequel tout le reste était bâti.
Ce n'est qu'après avoir posé ce socle que les joueurs pouvaient...
« ... Faire des choses que les gens ordinaires n'oseraient jamais imaginer, et encore moins accomplir. »
Da Ju parlait lentement. « Ce n'est qu'à force d'entraînement, jour après jour, qu'ils peuvent trouver dans les moments cruciaux des occasions que les autres ne trouvent pas. Gagner des matchs que les autres ne peuvent pas gagner. Se battre dos au mur. Renverser la vapeur. Ils sont à la fois choisis par le destin et les seuls capables de le faire. »
« Nous devrions nous estimer chanceux. »
Il marqua une nouvelle pause. Puis sourit. « Chanceux que des joueurs comme eux soient nés pendant que nous aimions encore War of Glory. Fans de la HPL… Célébrez. Parce que ce soir appartient à PNG... »