Murong Shi profitait actuellement de la brise sur le balcon du deuxième étage.
Elle venait de se réveiller d'une sieste et n'avait pas encore quitté son pyjama. Elle était avachie dans un fauteuil suspendu, tenant d'une main un verre de jus de pastèque frais offert par Tante Lian, et son téléphone de l'autre.
Murong Shi ne savait plus depuis quand elle avait pris cette habitude, mais désormais, elle taquinait souvent Xu Chuanchuan dès qu'elle avait un moment libre. En imaginant les réactions défaites et affolées de l'autre, elle ne pouvait s'empêcher d'éprouver un certain bonheur.
Bien sûr, Murong Shi se retenait un peu pour ne pas basculer dans le pervers, et la plupart de ses paroles n'étaient que des plaisanteries. Pourtant, elle n'avait jamais imaginé que Xu Chuanchuan prenne ses mots au sérieux cette fois-ci.
Écrire du cru ? Croit-elle que j'ai si faim ?
Cependant, Murong Shi n'avait pas l'intention de lever le malentendu. Tant que Xu Chuanchuan osait écrire le contenu explicite qu'elle avait promis, Murong Shi le lirait.
Soudain, Murong Shi se demanda quel genre de scène explicite Xu Chuanchuan allait dépeindre avec son esprit si peu inventif.
Après s'être lassée de scroller sur Weibo et avoir fini son jus, Murong Shi s'étira. Voyant qu'il n'y avait toujours pas de réponse de Xu Chuanchuan, elle décida de ne plus attendre et se dirigea vers la salle de bain.
Au milieu de sa douche, Murong Shi entendit un coup frappé à la porte de sa chambre. C'était sa mère qui l'appelait pour le dîner.
Deux heures plus tard, Murong Shi regagna sa chambre après avoir accompagné Murong Mingshu pour une promenade digestive. Elle prit une autre douche pour se rafraîchir.
Tout en appliquant son masque facial, Murong Shi entendit un « ding-dong » provenant de son téléphone, mais l'ignora car ses soins de peau passaient avant tout.
Une demi-heure s'était déjà écoulée lorsque Murong Shi eut fini d'appliquer tous ses produits. Allongée sur son lit, elle saisit son téléphone avec nonchalance.
Elle n'avait pas fermé Weibo depuis sa dernière utilisation, donc elle vit immédiatement un message non lu après avoir déverrouillé l'écran.
J'aime le Hotpot : « Je l'ai écrit. Le contenu est un peu chargé, alors prends ton temps pour lire. [Gêne] »
Suivaient deux images.
Murong Shi appuya sur les images et les agrandit l'une après l'autre.
Murong Shi n'avait à l'origine aucune attente, mais lorsqu'elle eut fini de lire le texte des deux images, son visage devint livide.
C'était vraiment un authentique morceau de « cru ». L'écriture avait un début et une fin corrects, chaque étape était détaillée. Le texte donnait une image nette de ce qui était décrit. Si une personne affamée lisait ça, elle en baverait probablement.
Murong Shi fronça profondément les sourcils.
Murong Shi n'avait jamais pensé que Xu Chuanchuan serait aussi « littérale » au point d'écrire un processus entier de « braisage de viande » pour elle. Qui plus est, pour le plat mondialement célèbre — le porc à la Dongpo.
Murong Shi lança son téléphone avec colère.
Mais refusant de laisser Xu Chuanchuan s'en tirer si facilement, elle le reprit, ses doigts volant sur le clavier virtuel.
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « Je vais retirer des points. [Bye-bye] »
Xu Chuanchuan était une femme de parole. Elle avait passé trois heures à chercher en ligne et à regarder des vidéos pour s'inspirer avant de réussir à pondre un « article cru » de 2 000 mots. Elle-même avait trouvé qu'elle en bavait en relisant son texte, et elle en était très satisfaite. Pourtant, elle n'avait jamais imaginé que l'autre en soit mécontente !
J'aime le Hotpot : « Non, non, non !!! Pitié !!! Tu n'aimes pas le porc à la Dongpo ? Et si on changeait pour autre chose ? Porc braisé rouge ? Bœuf bouilli ? Poisson aux légumes marinés ? Agneau rôti ? Tu commandes, j'écris ! [Supplice][Supplice] »
Cependant, après avoir attendu une réponse un moment sans succès, Xu Chuanchuan finit par réaliser qu'elle était peut-être allée trop loin.
Mordillant le col de son t-shirt avec appréhension, elle ouvrit la page d'accueil de son roman en cours et attendit l'arrivée des retraits de points d'une certaine quelqu'un.
Pourtant, après avoir martelé la touche F5 pendant près de dix minutes sans voir l'identifiant de « Passante Shi » apparaître, Xu Chuanchuan poussa un soupir de soulagement.
…
La conversation qu'avait eue Xu Chuanchuan avec sa petite sœur l'affectait encore dans une certaine mesure. À l'origine, elle prévoyait de faire de son mieux pour éviter Murong Shi. Elle avait même opté pour les toilettes de l'étage inférieur au lieu de celles de son étage de bureau. Cependant, après avoir mis son plan à exécution quelques fois, elle réalisa à quel point elle était myope.
Comment Murong Shi aurait-elle le temps de s'amuser avec elle tous les jours ?
Après trois jours de travail, Xu Chuanchuan n'avait pas aperçu Murong Shi une seule fois. Chaque fois qu'elle passait devant le bureau de la directrice générale, elle se surprenait invariablement à jeter un coup d'œil à l'intérieur. Bien qu'elle craigne que la personne à l'intérieur ne sorte à tout moment, elle fuyait alors la zone en hâte.
Pendant ce temps, Xu Chuanchuan se détendit beaucoup après ne pas avoir vu Murong Shi pendant quelques jours. En outre, Xu Chuanchuan remarqua aussi que sa lectrice tycoon capricieuse avait inexplicablement disparu.
En réalité, la disparition du tycoon capricieux n'était pas totalement inexplicable. Il y avait de fortes chances que Xu Chuanchuan ait mis le tycoon en colère, et que l'autre ait décidé de ne plus suivre son œuvre.
— Darling Shi a arrêté d'envoyer des Torpilles.
— La mise à jour du Maître est si lente. Moi aussi je veux faire des réserves, mais je ne peux m'empêcher de lire.
— Haha ! Le Maître est hétéro, alors comment pourrait-elle avoir une petite amie ?
…
Quand Xu Chuanchuan vit le mot « petite amie », elle faillit écraser le mangoustan dans sa main. Quel que soit le nombre de fois où ses lectrices la mentionnaient dans le chat, elle n'osa pas pipier mot. Elle songea alors avec morosité : Quel grand amour ? Quelqu'un m'a même menacée de retraits de points il y a trois jours.
Xu Chuanchuan était accablée d'une souffrance indicible. Pourtant, elle n'avait qu'elle-même à blâmer. J'aurais dû simplement tenir bon et refuser catégoriquement. Pourquoi ai-je dû accepter et écrire un article pour rire ? Je suis si bête.
…
En réalité, Murong Shi avait été absente de l'entreprise ces trois derniers jours. Elle et Linda avaient suivi son oncle, Murong Mingkun, en déplacement hors de la ville.
Murong Shi avait été submergée de travail tout au long de ce voyage, donc elle n'était naturellement pas d'humeur à lire des romans. Chaque fois qu'elle rentrait à l'hôtel, la première chose qu'elle faisait était d'enlever ses chaussures et de jeter son corps épuisé sur le lit.
Un jour, Linda lui demanda avant d'aller se coucher : « Comment s'appelle ce roman que tu lis ? »
Murong Shi, qui se démaquillait, marqua une pause et demanda : « Pourquoi tu demandes ? »
« Je m'ennuie et je suis curieuse, alors je me disais que je le lirais aussi. »
Murong Shi se tourna vers Linda, ses yeux de phénix portant des émotions insondables. Après avoir scruté Linda, Murong Shi dit distraitement : « J'ai oublié. »
Linda : « ... » Et moi qui voulais cultiver un loisir commun avec elle…
Murong Shi continua de se démaquiller après avoir parlé, les émotions dans ses yeux s'apaisant. Pourtant, des pensées occupaient encore son esprit.
Il n'était pas question que Murong Shi oublie un jour le titre choc et provocateur du dernier livre de Xu Chuanchuan. Xu Chuanchuan l'avait mise en colère de manière significative ce jour-là, et elle avait très envie d'utiliser tous ses retraits de points. Finalement, toutefois, elle avait réfréné ses envies.
Pour se sentir mieux, elle décida de ne plus toucher du tout à l'application jjwxc.
…
Le vendredi arriva en un clin d'œil.
L'un des collègues masculins de Xu Chuanchuan fêtait son anniversaire aujourd'hui. Avant l'heure de sortir, il avait invité tout le département Ingénierie à sortir s'amuser. Pourtant, Xu Chuanchuan resta silencieuse au milieu des acclamations de tous.
Le collègue en question remarqua alors Xu Chuanchuan et dit : « Petite Xu, tu viens aussi. »
Sourianant maladroitement, Xu Chuanchuan répondit : « J'ai encore du travail à faire, alors je passe mon tour, mais joyeux anniversaire. »
Le collègue masculin fronça les sourcils à la réponse de Xu Chuanchuan. Se rapprochant, il dit : « Qu'est-ce que tu peux faire après les heures de travail ? Sans compter que c'est le week-end demain. Allez, fais-moi ce plaisir. »
Ce collègue était connu pour être un coureur de jupons. Bien qu'il ait une petite amie, il faisait souvent des blagues équivoques avec d'autres filles au bureau. Aussi, Xu Chuanchuan ne l'appréciait guère.
Xu Chuanchuan évita l'approche de son collègue sans hésiter et dit : « Je dois faire des heures supp ce soir. »
Le collègue masculin fut un instant stupéfait. Il rit alors et dit : « Tu te moques de qui ? Y a-t-il seulement besoin de faire des heures supp dans notre boîte ? »
C'était effectivement inutile, mais Xu Chuanchuan refusa de divertir son collègue. Après avoir réfléchi un moment, elle dit : « Une nouvelle série de produits d'été vient d'arriver, et la chef veut que je prenne des photos. Il me faut photographier chaque modèle. Je ne peux pas finir sans faire des heures supp. »
Ce n'était pas réellement une urgence, et Xu Chuanchuan avait à l'origine prévu de laisser ça pour la semaine suivante.
Le collègue masculin arbora un air pensif un instant.
Refusant de s'embourber plus longtemps avec son collègue, Xu Chuanchuan attrapa son téléphone dans le coffre-fort de son bureau et dit : « Désolée, mais je suis occupée. »
Elle prendrait quelques photos d'abord et partirait une fois ses collègues partis.
Une demi-heure avant la fin de son service, Xu Chuanchuan entra seule dans la pièce de prise de vue hermétique. Pas mal de cartons non déballés gisaient dans le coin, et elle en ouvrit cinq d'abord. Après avoir étalé les produits sur une table et réglé la luminosité de la pièce, elle photographia les articles sous plusieurs angles.
Une demi-heure ne suffisait pas pour photographier les cinq produits. Une fois les photos faites, elle dut encore remballer les produits et nettoyer la pièce. Lorsqu'elle eut terminé, elle avait passé environ une heure dans la pièce de prise de vue.
Xu Chuanchuan se déplaça silencieusement en sortant de la pièce. À présent, tout le monde dans son département avait dû quitter le bâtiment, une partie rentrant chez soi et le reste fêtant l'anniversaire de ce collègue masculin. Xu Chuanchuan fredonnait un air et sautillait en regagnant le département Ingénierie.
Soudain, l'une des portes longeant le couloir s'ouvrit.
« Ah — » Xu Chuanchuan poussa un cri et recula en sursaut.
La personne qui avait ouvert la porte fut également surprise par la voix de Xu Chuanchuan, bien que son expression revînt rapidement à son état glacial d'origine. Tout en scrutant Xu Chuanchuan, la personne demanda : « Pourquoi es-tu encore là ? »
Xu Chuanchuan était confuse. Pourquoi Murong Shi était-elle encore dans l'entreprise ?
Arborant un sourire raide, Xu Chuanchuan agita l'appareil photo qu'elle tenait et dit : « Je suis allée prendre des photos tout à l'heure. »
En évitant délibérément le regard de Murong Shi, Xu Chuanchuan demanda : « Linda n'est pas avec toi ? »
Au lieu de répondre immédiatement, Murong Shi referma lentement la porte derrière elle et dit indifféremment : « Son petit ami est venu la chercher pour fêter ça. »
Fêter ?
« Ah, j'avais oublié qu'on était le 520[1] », dit Xu Chuanchuan en réalisant. Son esprit tournant à toute vitesse, elle demanda alors : « Tu fêtes ça avec ton petit ami, toi aussi ? »
Murong Shi plissa les yeux aux mots de Xu Chuanchuan. Elle dit alors d'un ton insondable : « Non. »
Xu Chuanchuan ne s'attendait pas à cette réponse, elle resta un instant sans voix.
« Je pars maintenant. »
« Attends… »
Murong Shi se retourna et regarda Xu Chuanchuan, confuse.
Serreant sa prise sur l'appareil photo, Xu Chuanchuan dit : « Merci d'avoir raccompagné ma petite sœur l'autre jour. »
« Tu m'as déjà remerciée pour ça. »
En effet, Xu Chuanchuan avait déjà remercié verbalement Murong Shi cette nuit-là. Xu Chuanchuan ne savait pas non plus pourquoi elle avait décidé de revenir sur ce sujet.
Xu Chuanchuan sentit l'une de ses oreilles lui démanger, mais elle n'osa pas la gratter. Son corps se tendit dans l'anxiété, et elle se sentit très mal à l'aise.
Pourtant, Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de réagir ainsi. Murong Shi était trop grande. Couplée à l'expression indifférente de Murong Shi, Xu Chuanchuan ne pouvait s'empêcher de se sentir stressée chaque fois qu'elle se tenait devant Murong Shi. Son esprit partant en vrille sous le stress, Xu Chuanchuan demanda soudain : « Et si je t'invitais à dîner ? »