Après avoir dit « bonne nuit » à quelqu'un pour la deuxième fois de la journée, Murong Shi n'avait toujours pas l'intention de dormir. Au lieu de cela, elle fit machinalement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone et atterrit par inadvertance sur la page Weibo de « J'aime le Hotpot ».
En haut de la page, une publication épinglée remontait à six mois. On y lisait : « Hai~ Désolé de vous déranger, mais à cause de problèmes de droits d'auteur, je ne vendrai plus mes auto-éditions en tant que produits. J'ai encore plus d'une centaine de livres stockés sous mon lit, alors je les offrirai à mes lectrices fidèles en bonus… »
La publication faisait des centaines de mots, et Murong Shi n'avait pas la patience de tout lire. Elle ne comprenait pas non plus ce que signifiait « auto-édition », bien qu'elle supposât qu'il s'agissait d'un exemplaire physique de l'un des livres de Xu Chuanchuan.
Bien que Xu Chuanchuan n'eût qu'environ 20 000 abonnés sur son compte Weibo, le nombre de partages et de commentaires dépassait largement ce chiffre. Il semblait que beaucoup de gens voulaient ce cadeau.
Après tout, qui refuserait des trucs gratuits ?
Murong Shi mit un « J'aime » distrait. En descendant plus bas sur la page de profil de Xu Chuanchuan, elle constata que la plupart des publications concernaient son écriture.
— C'est enfin fini~ Je reviens après quelques jours de repos, d'accord~
— Mis à jour, lisez vite~
— J'ai commencé un nouveau livre ! C'est encore une romance toute mignonne ! Dépêchez-vous de prendre vos places et vos enveloppes rouges !
…
Dès que cela touchait à ses livres, Xu Chuanchuan publiait presque toujours un Weibo à ce sujet.
Hormis ses livres, Xu Chuanchuan postait aussi occasionnellement au sujet d'une autrice nommée Ange.
Le nom « Ange » parut vaguement familier à Murong Shi, et elle comprit vite qu'il s'agissait de l'autrice du premier roman yuri qu'elle avait lu.
Pas intéressée.
Murong Shi continua de défiler. Quand elle tomba sur une photo, elle s'arrêta.
C'était une photo mosaïquée d'un profil. Le texte accompagnant disait : « Promesse tenue ! La photo que vous voulez est là ! Regardez ! [Timide] »
Les commentaires étaient incroyablement animés.
— Ahhh ! Pourquoi la mosaïque ? Maître, tu es méchante !
— Mince ! On voit que t'es mignonne rien qu'avec ton profil ! J'veux le pincer ! Je réclame la photo originale.
— Pff, censurer ne sert à rien. Maître, t'es une soumise, comme prévu !
— Un profil, ça ne suffit pas. Maître, tu oserais faire un face-à-face ?
…
Le visage de la femme sur la photo était caché par une mosaïque, seuls ses cheveux en désordre restaient visibles. Elle avait les yeux écarquillés et les joues gonflées. Une image de tête de cochon rose avait été ajoutée au bout de son nez. L'ensemble avait un côté assez comique.
Après avoir vu cette photo, Murong Shi n'eut plus aucun doute sur la véritable identité de « J'aime le Hotpot ».
En lisant les commentaires taquins des internautes à l'adresse de Xu Chuanchuan, la bouche de Murong Shi s'étira inconsciemment en un sourire.
Soudain, elle tomba sur un commentaire disant : « Maître, je veux voir la photo de la fille du patron de ta boîte. Tu peux pas la prendre en douce et la partager ? Tu la floutes d'abord et tu nous la donnes. »
Les pupilles de Murong Shi se contractèrent légèrement.
La fille du patron ? Ils parlent de moi ?
Murong Shi continua de défiler, sceptique, et fit une autre découverte inattendue.
J'aime le Hotpot : « J'ai croisé la fameuse nouvelle vice-présidente. Devinez qui c'est ? Oubliez, vous ne trouverez jamais _(:з」∠)_. Vous vous souvenez quand je me suis plainte qu'une femme m'avait piqué mon Coca au KFC pour le verser sur un salaud ? La suite est là ! Cette femme, c'est la fille de mon patron ! C'est aussi la nouvelle vice-présidente de ma boîte ! Surprise ??? En tout cas, j'ai eu une frousse ! [Pleure] »
— Wahh ! C'est encore plus cliché que dans les romans ! Maître, maintenant que t'as vu ta patronne gifler quelqu'un, fais gaffe à pas te faire baiser par elle à l'avenir.
— Baisée ? Quel genre de baisée ? Héhé, je suis devenue perverse. [Rire diabolique]
— Hmph, quelle personne méprisable. Elle a pris le Coca de quelqu'un sans vérifier à qui il appartenait ! Dépêche-toi de balancer sa photo !
— Je suis curieuse de voir à quoi ressemble cette fille de patron. Elle est belle ?
…
J'aime le Hotpot : « Elle est belle. Son nom sonne bien, sa voix est mélodieuse, et son corps est magnifique. C'est juste que… Heu, elle est un peu colérique. Les gens dans la boîte l'appellent secrètement "She-Devil"… Elle est aussi très grande, donc c'est super stressant de se tenir à côté d'elle. Ah, mon cou douloureux… »
Colérique ? She-Devil ?
Pas mal. Elle s'en souviendrait.
Si Murong Shi avait lu ce Weibo plus tôt, elle n'aurait JAMAIS envoyé ces cinq Torpilles des profondeurs !
Jamais !
Après avoir calmé sa respiration, Murong Shi répondit au commentaire de Xu Chuanchuan par son propre commentaire avant de se déconnecter de Weibo.
Il N'Existe Pas de Poème dans les Sentiments d'une Fille : « Auteure, tu ferais gaffe quand tu iras au boulot demain, après avoir dit du mal de quelqu'un dans son dos. »
…
Deux minutes plus tard, Xu Chuanchuan effectua le virement.
Comme sa petite sœur n'était pas encore sortie, Xu Chuanchuan décida de checker son téléphone. Elle se rappela avoir entendu deux « ding-dong » provenir de son portable pendant qu'elle était occupée à écrire. C'étaient les notifications système de Weibo.
Elle discutait fréquemment avec « Il N'Existe Pas de Poème dans les Sentiments d'une Fille » récemment, donc ce n'aurait pas été étrange que l'autre visite son profil et like ses publications. Cependant, quand elle vit le commentaire que l'autre lui avait laissé, l'expression de Xu Chuanchuan se figea.
Le commentaire concernait une publication faite il y a une quinzaine de jours. À ce moment-là, Murong Shi avait réquisitionné Xu Chuanchuan comme assistante temporaire. En rentrant chez elle ce jour-là, Xu Chuanchuan n'avait pu s'empêcher de vider son sac sur Weibo.
Xu Chuanchuan frissonna en lisant le commentaire menaçant de « Il N'Existe Pas de Poème dans les Sentiments d'une Fille ». Pour une raison quelconque, elle trouva le ton de cette personne familier. Pour être précise, il ressemblait au style de Murong Shi quand elle faisait la leçon aux gens.
Cependant, Xu Chuanchuan savait que ses pensées étaient absurdes. Comment Murong Shi pourrait-elle lire des web novels ? Encore moins des romans yuri. Après tout, Murong Shi était quelqu'un qui avait un petit ami.
Quoi qu'il en soit, Xu Chuanchuan regretta son geste. Bien qu'elle n'eût pas cité nommément Murong Shi dans sa publication, parler dans le dos de quelqu'un restait immoral. Après y avoir réfléchi, elle décida de supprimer sa publication.
Ensuite, Xu Chuanchuan envoya un message privé à Il N'Existe Pas de Poème dans les Sentiments d'une Fille : « Mécène, fais pas peur. Je suis froussarde [Boude] ».
Malheureusement, Murong Shi ne vit pas les actions de Xu Chuanchuan à temps.
…
Dimanche, Murong Shi accompagna Murong Mingshu et Tante Lian pour une journée entière de shopping. Le soir, son père, Sun An, rentra à la maison. Pendant le dîner, il lui demanda : « C'est bientôt l'anniversaire de Shaohua, non ? Qu'est-ce que vous deux prévoyez de faire ? »
Vous deux ?
Murong Shi trouva les mots de son père drôles. Toutefois, elle maintint une expression indifférente en surface et dit : « Il peut faire ce qu'il veut. »
Sun An parut légèrement mécontent de la réponse de sa fille. « Qu'est-ce que tu veux dire, "ce qu'il veut" ? Qu'est-ce qui se passe entre vous deux — »
« Mange, mange. La nourriture sera moins bonne une fois refroidie. » Heureusement, Murong Mingshu 인터vint et désamorça la situation.
Sun An savait que sa femme n'aimait pas Jiang Shaohua, alors il cessa de parler et reprit son repas.
Après le dîner, Murong Shi regagna sa chambre et entendit son téléphone sonner. Après un rapide coup d'œil à l'écran, elle accepta à contrecœur l'appel vidéo de l'autre partie.
« Tu veux quoi ? »
Jiang Shaohua sourit en coin dans la vidéo et siffla. Il dit ensuite : « Tu as refusé mon appel la dernière fois. Tu faisais quelque chose de mal dans mon dos ? »
Agacée, Murong Shi dit : « Va à l'essentiel. »
Feignant un soupir, Jiang Shaohua dit : « C'est rien d'important. J'ai juste peur que mon père fasse une vérification surprise sur moi, alors j'ai décidé de t'appeler pour entretenir notre affection. »
« Y a-t-il de l'affection entre nous ? »
« Comment pourrait-il n'y en avoir pas ? Strictement parlant, on est amis d'enfance », dit Jiang Shaohua. Tripotant la mèche sur son front, il grina et continua : « À l'avenir, on pourrait même devenir — »
Murong Shi n'avait pas envie de continuer à écouter ses bêtises et raccrocha net.
Son geste mit Jiang Shaohua en rage, lui qui était en train de se flatter tout seul. Il riposta immédiatement par SMS : « Avec ton caractère, celui qui t'épousera dans le futur aura la poisse pendant huit générations ! »
Les paroles de Jiang Shaohua mirent naturellement Murong Shi en colère. Cependant, comme elle ne pouvait pas s'embêter à l'engueuler, elle balança simplement son téléphone de côté. Mais elle finit par se sentir horriblement oppressée.
Pendant ce temps, cette irritation explosa enfin quand elle croisa une certaine personne dans l'entreprise le lendemain.
Xu Chuanchuan tenait une serviette sèche et une tasse vide. Elle pensait au départ aller chercher un verre d'eau et humidifier la serviette pour essuyer la poussière sur son bureau. Elle n'imaginait pas qu'elle tomberait sur Murong Shi dès qu'elle sortit de son bureau.
Le cœur de Xu Chuanchuan fit un bond, et elle fit demi-tour pour fuir.
« Xu Chuanchuan — » Une voix chargée d'irritation contenue appela son nom.
Xu Chuanchuan sentit un frisson dans le dos, et elle eut la prémonition qu'il allait lui arriver quelque chose de terrible.
En maudissant mentalement ses jambes courtes, Xu Chuanchuan se retourna, plaqua un sourire sur son visage et salua : « Bonjour... Mademoiselle Murong. »
Moins de dix mètres les séparaient. Quand l'air froid libéré par la climatisation lui frappa la tête et l'enveloppa tout entière, Xu Chuanchuan tressaillit et raidit son corps, n'osant pas faire le moindre mouvement.
Murong Shi affichait actuellement une expression terrible. Fixant Xu Chuanchuan droit dans les yeux, elle dit froidement : « Pourquoi as-tu essayé de fuir dès que tu m'as vue ? Je suis si effrayante que ça ? »
Xu Chuanchuan n'avait pas fui par peur. Au lieu de cela, elle se sentit gênée en se rappelant la publication Weibo de la veille au soir. Affichant un sourire flatteur, elle dit : « C'est pas ça. Je... j'ai juste oublié ma tasse. »
Relevant le menton, Murong Shi demanda : « C'est quoi, ça, dans ta main, alors ? »
Xu Chuanchuan baissa les yeux vers la tasse vide dans sa main, la gêne la submergeant en réalisant sa bévue.
Humectant ses lèvres, Xu Chuanchuan ajouta : « J'ai pris la mauvaise. Celle-ci n'est pas isotherme. J'en ai une autre sur mon bureau. »
C'est une excuse valable. Elle ne devrait pas pouvoir trouver de faille, non ?
Murong Shi garda un air impassible et ne dit rien.
De peur de croiser le regard de Murong Shi, Xu Chuanchuan baissa la tête et dit d'une voix timide : « Je vais chercher de l'eau. Tu veux que t'en rapporte une tasse ? »
Murong Shi garda encore le silence.
Xu Chuanchuan commençait à s'inquiéter, mais elle n'osait pas partir dans cette situation.
Après que le statu quo eut duré plusieurs secondes, Murong Shi dit : « Va me chercher une tasse d'eau tiède et porte-la dans mon bureau. J'ai un truc à te demander. »