Vers trois heures de l'après-midi, Murong Shi réveilla Xu Chuanchuan en disant : « Lève-toi et fais ta toilette. On emmène Linda dîner ce soir. »
« Linda est de retour ? » demanda Xu Chuanchuan, encore ensommeillée.
« Mhm. »
…
Linda ne déçut pas Murong Shi et rapporta une ribambelle de souvenirs de Malaisie. Elle en avait tellement ramené que la banquette arrière de la voiture de Murong Shi en était bourrée.
En examinant les cadeaux, Xu Chuanchuan pointa du doigt quelque chose et demanda, curieuse : « C'est quoi, ça ? »
« C'est un oreiller en silicone. Mademoiselle Murong m'a expressément demandé d'en acheter un. Apparemment, c'est bon pour la colonne vertébrale », expliqua Linda en souriant.
Xu Chuanchuan regarda Murong Shi avec scepticisme.
En réponse, Murong Shi fit courir ses doigts froids le long de la nuque de Xu Chuanchuan et dit : « Tu pourras dormir dessus à partir de maintenant. »
La colonne lombaire et la colonne cervicale de Xu Chuanchuan s'étaient abîmées au fil des années passées à écrire des romans. Parfois, tout son cou se raidissait. Et pour ne pas aggraver ses cervicales, elle évitait d'utiliser un oreiller quand elle dormait. Pour cette raison, Murong Shi ressentait souvent de la peine pour elle et la grondait.
Ce cadeau tombait à pic. Aussi, en serrant l'oreiller contre elle, Xu Chuanchuan dit joyeusement : « Merci. »
« Juste un "merci" ? » demanda Murong Shi avec un sourire équivoque.
Le visage de Xu Chuanchuan devint instantanément écarlate. Puis, après avoir jeté un coup d'œil furtif à Linda, qui gardait le silence, elle lança un regard noir à Murong Shi et lui adressa un avertissement muet : *Il y a une tierce personne ! Fais attention à tes mots !*
Pourtant, Murong Shi se contenta de sourire face à cet avertissement. Puis, elle entrelaça hardiment ses doigts à ceux de Xu Chuanchuan et dit à Linda : « Merci pour ton travail. Allons-y, on vous invite à dîner. »
Linda venait juste de rentrer de l'étranger, alors Murong Shi ne voulut pas perturber son repos. Après le dîner, elle proposa de la raccompagner chez elle.
« Ce ne sera pas nécessaire. Mon copain est déjà là », dit Linda en désignant une voiture garée un peu plus loin du restaurant.
À cette distance, Murong Shi ne put distinguer le visage du petit ami de Linda. Elle ne put voir que quelqu'un se trouvait dans la voiture indiquée. Après avoir détourné le regard, elle dit : « Je le vois souvent venir te chercher. On dirait que vous avez une bonne relation. »
Linda sourit timidement à ces mots. Puis elle dit : « C'est ça. Ça fait deux ans qu'on est ensemble, et on prévoit de se marier à la fin de l'année. »
Murong Shi fut légèrement surprise par la nouvelle. Puis elle sourit aussi et dit : « Félicitations. »
Xu Chuanchuan se hâta également de féliciter Linda.
« Je vous enverrai une invitation le moment venu », dit Linda avant de partir.
Le sourire radieux de Linda au moment de son départ poussa Xu Chuanchuan à soupirer avec regret. « Elle a l'air si heureuse. »
« Pouvoir se marier par amour, c'est naturellement une chose heureuse. »
Levant les yeux vers Murong Shi avec tendresse, Xu Chuanchuan demanda : « Est-ce que tu m'aimes ? »
Murong Shi prit un instant pour observer leur entourage. Après avoir constaté que personne d'autre n'était aux alentours, elle déposa un baiser rapide sur les lèvres de Xu Chuanchuan et dit : « Je t'aime. »
Pourtant, Xu Chuanchuan ne parvint pas à se réjouir de cette réponse et dit, le cœur serré : « Mais on ne peut pas se marier. »
C'était bien là un problème mélancolique. L'expression de Murong Shi se figea en entendant les mots de sa compagne, et elle ne put s'empêcher de sombrer dans une profonde réflexion.
Se rendant compte qu'elle avait gâché la bonne atmosphère qui les entourait, Xu Chuanchuan afficha prestement un sourire insouciant et dit : « Je plaisante. Je m'en fiche de ne pas pouvoir me marier. Tant que je peux être avec toi, ça me va. »
Murong Shi vit à quel point le sourire de Xu Chuanchuan paraissait forcé. Après être restée silencieuse un moment, elle dit : « Ce n'est peut-être pas possible dans le monde réel, mais il existe un moyen. »
« Lequel ? »
D'une voix douce, Murong Shi dit : « Tu peux écrire notre histoire dans un roman et faire en sorte que le mariage entre personnes de même sexe y soit possible. »
Xu Chuanchuan resta interdite. Puis, après plusieurs secondes de silence, elle dit, gênée : « En fait… j'ai cette idée depuis longtemps. J'avais juste peur que tu refuses, alors je n'osais pas en parler. »
« Puisque c'est une histoire sur toi et moi, pourquoi refuserais-je ? Écris-la », dit Murong Shi en souriant.
Une fois l'aval de Murong Shi obtenu, Xu Chuanchuan sentit immédiatement le sang lui bouillir d'excitation. Puis elle s'écria avec enthousiasme : « Tu as réveillé ma créativité ! C'est foutu, il faut que je rentre et que je commence à écrire tout de suite ! »
…
Les personnages principaux de l'histoire seraient Xu Chuanchuan elle-même et Murong Shi, donc pas besoin de perdre du temps sur les fiches de personnages. Après trois heures d'écriture ininterrompue, Xu Chuanchuan rédigea avec succès les grandes lignes de son nouveau récit. L'histoire inclurait leur première rencontre et les bribes et détails des mois qui suivirent. Puis elle montra le scénario à Murong Shi.
« Vérifie si j'ai oublié quelque chose. »
Après avoir parcouru le document, Murong Shi pointa un passage précis de la chronologie et dit : « Je veux savoir ce qui s'est passé exactement quand tu es allée à G City avec Tang Xin. »
Xu Chuanchuan n'avait fait qu'évoquer brièvement son voyage à G City avec Ange. Elle n'imaginait pas que Murong Shi le remarquerait. Après avoir réfléchi un instant, elle dit : « Rien de spécial. On est juste allées rendre visite à l'équipe de tournage. »
Murong Shi ne creusa pas davantage. Elle relut le document une fois de plus. Puis elle dit : « Mis à part un point, je trouve que tout le reste va. »
« Lequel ? » demanda Xu Chuanchuan sérieusement.
« Si tu dois écrire sur Tang Xin, je pense que tu devrais lui ajouter une identité supplémentaire. »
« Quelle identité ? » demanda Xu Chuanchuan avec empressement.
« Ma principale rivale en amour. »
« ... » J'aurais pas dû demander.
Avant d'écrire son nouveau roman, Xu Chuanchuan demanda à Ange sur QQ si elle pouvait l'inclure dans son œuvre. Elle lui envoya aussi une copie de son scénario pour référence.
Ange : « Écris comme tu veux. Je m'en fiche. »
La réponse d'Ange toucha Xu Chuanchuan. « Rassure-toi, je dissimulerai bien ton identité. »
Ange : « Vous deux, vraiment… Non seulement vous étalez votre amour dans la vraie vie, mais en plus vous allez le faire en ligne. Vous comptez le dire au monde entier ? »
Xu Chuanchuan : « [Timide] »
Ange : « Parfois, je vous envie. »
Bien que Xu Chuanchuan ne puisse pas voir les expressions faciales d'Ange, elle eut vaguement le sentiment que ces mots portaient une pointe de rancœur.
Xu Chuanchuan : « Comment ça se passe entre toi et Fang Qin ? »
Ange : « Rien. On n'est pas si proches que ça. »
Xu Chuanchuan : « Tu n'as pas envie d'essayer d'interagir avec elle ? »
Ange : « Nan. »
Xu Chuanchuan : « ... »
…
Comme si elle recevait une sorte d'invocation, après avoir tapé sa dernière réponse à Xu Chuanchuan, le téléphone d'Ange posé près de son clavier sonna soudain une fois. Après avoir jeté un coup d'œil à l'écran et vu un avatar qui était apparu fréquemment ces derniers temps, l'expression d'Ange changea légèrement.
Faisant semblant de ne pas avoir vu la notification, Ange bascula de nouveau sur son document de travail et reprit l'écriture de son roman. Mais à cause de son cœur agité, les mots qu'elle tapait n'étaient qu'un tas de n'importe quoi. Après avoir effacé ces phrases sans queue ni tête, elle saisit son téléphone, exaspérée.
Fang Qin : « Les vacances se terminent, donc je rentre à S City demain. Est-ce que je peux t'inviter à dîner ce soir ? »
Pour rapprocher Ange et Fang Qin, Xu Chuanchuan avait donné le numéro de téléphone et l'identifiant WeChat d'Ange à Fang Qin avant de quitter Shanghai. Quand Ange vit pour la première fois la demande d'ami de Fang Qin, elle hésita longuement. Bien qu'elle ait voulu la refuser, son doigt avait désobéi et cliqué sur « Accepter ».
Bien que Fang Qin ait effectivement dit qu'elle avait oublié ce qui s'était passé lors de cette nuit d'absurdités, Ange doutait fortement que Fang Qin ait tout oublié. Du coup, elle se sentirait incroyablement mal à l'aise s'ils se voyaient. Mais s'ils ne se voyaient pas, elle se retrouverait constamment à avoir des pensées absurdes.
Ange ne s'était jamais autant tourmentée pour une question, et elle se haïssait pour son indécision. Au final, elle arrêta de réfléchir et tapa simplement : « Je suis occupée ce soir. »
Quelques secondes plus tard, Fang Qin envoya un autre message : « Et midi demain ? »
Midi… C'est juste l'heure où je me réveille d'habitude…
Après être restée plantée devant son ordinateur pendant plusieurs minutes, Ange tapa machinalement : « D'accord. »
…
Le 10 octobre, le neuvième roman yuri de Xu Chuanchuan, *Après avoir été pliée par une lectrice*, commença officiellement sa publication en ligne, et le premier chapitre était programmé pour 21 heures.
Le temps qu'elle mit pour démarrer un nouveau livre fut le plus court car elle écrivait simplement une histoire sur elle-même. Elle se sentait dans son élément en écrivant ce livre. C'était aussi la première fois qu'elle publiait un roman sans avoir préparé un stock de chapitres. Elle ne se donna même pas la peine de faire de la pub pour son livre dans son groupe de lectrices ou sur Weibo.
Xu Chuanchuan avait pris soin d'utiliser des noms différents pour les personnages de l'histoire. Elle ne garda que les pseudonymes de « J'aime le Hotpot » et « Passante Shi ». Cependant, quand Xu Chuanchuan songea que ce serait une véritable histoire sur elle et Murong Shi, elle ne put s'empêcher de se sentir un peu gênée.
Après avoir publié le premier chapitre en catimini, Xu Chuanchuan se mit à gigoter sur sa chaise.
« Et si personne ne le lit ? » demanda Xu Chuanchuan en se tournant vers Murong Shi. « Tu fais quoi ? Tu recharges ??? Tu ne vas pas me dire que tu penses à… »
Avant que Xu Chuanchuan n'ait fini sa phrase, elle vit Murong Shi pianoter avec agilité sur son téléphone et envoyer dix Torpilles des grands fonds.
Cinq cents yuans s'étaient évaporés en un clin d'œil…
Xu Chuanchuan perdit instantanément la tête et hurla : « Je ne toucherai que la moitié de cet argent ! »
L'air frénétique de Xu Chuanchuan amusa Murong Shi. Après avoir embrassé sa compagne sur les lèvres, Murong Shi dit : « Je dois soutenir l'œuvre de ma copine. »
« Tu peux laisser un commentaire si tu veux me soutenir !!! »
« Fainéante. »
« ... »
Après avoir attendu dans l'angoisse pendant plusieurs minutes, le groupe de lectrices de Xu Chuanchuan explosa soudain d'activité.
— Maîtresse a commencé un nouveau livre !
— Ahhh ! Elle l'a vraiment fait ! Je vais le lire tout de suite !
— Je viens de le lire ! C'est bien !
— Vous ne trouvez pas qu'il y a un truc bizarre avec le titre et le résumé ? Une autrice de yuri qui écrit depuis six ans se fait plier par son plus gros donateur. Euh… je soupçonne que c'est l'autobiographie de l'autrice.
— Je sais, pas vrai ?! Moi aussi je le pense ! Maîtresse écrit aussi depuis six ans !
— Du coup, Maîtresse, t'as vraiment été pliée ??? @J'aime le Hotpot
— Si c'est vrai… Qui est le gros donateur ?
— C'est Nabab Shi !!!
— Hein, je peux même pas la mentionner. Pourquoi Nabab Shi n'est plus dans le groupe ???