« Moi… »
« J'ai toujours notre historique de conversation sur mon téléphone. Tu essaies encore de mentir ? »
Les émotions de Xu Chuanchuan s'excitaient davantage à mesure qu'elle parlait. Sa voix devenait aussi de plus en plus perçante. Dans une tentative d'apaiser Xu Chuanchuan, Murong Shi dit : « Ce n'est pas grave. Tu devrais te calmer d'abord. »
Xu Chuanchuan resta coi. Aussitôt, elle explosa dans une colère encore plus grande et hurla : « Tu as utilisé un pseudonyme pour jouer la comédie devant moi et me mentir. Tu m'as bernée si longtemps, et tu dis que ce n'est pas grave ?! »
Murong Shi s'étrangla. Après une légère pause, elle dit : « Écoute d'abord mon explication. »
« Qu'y a-t-il à expliquer ? Regarde les conversations que tu as eues avec moi sur Weibo et QQ. Ne me dis pas que tu ne me prenais pas délibérément pour une idiote ? »
« Moi… Je pensais juste que tu étais amusante à taquiner au début. Mes paroles n'avaient pas d'autre signification. »
Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de ricanner. « C'est amusant de se moquer des autres ? Tu ne trouves pas que tu as été trop loin ? »
« Je suis désolée, c'était ma faute. Pardonne-moi. »
« ... »
Toc, toc, toc —
Des coups frappèrent soudain à la porte derrière elles, donnant une frayeur à Xu Chuanchuan.
Immédiatement après, la voix de Murong Mingshu traversa la porte : « Tout ce bruit, qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que vous fabriquez toutes les deux là-dedans ? »
Xu Chuanchuan réalisa vite sa bévue. À cause de sa colère, elle avait un instant oublié qu'elle était chez autrui. Elle se ressaisit donc, se retourna et ouvrit la porte.
En voyant le visage malade de Murong Mingshu, Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de se sentir coupable. Tendant la main pour soutenir la personne âgée, elle demanda : « Avons-nous interrompu votre repos ? »
« Pas du tout. Je comptais descendre, mais j'ai soudain entendu beaucoup de bruit venir d'ici. J'ai cru que vous vous disputiez. »
Murong Shi sortit de la pièce et dit calmement : « On ne se dispute pas. »
Xu Chuanchuan : « ... » En effet, elles ne se disputaient pas. Après tout, elle était la seule à perdre la tête.
Murong Shi lança un regard inquiet à Xu Chuanchuan. Cependant, Xu Chuanchuan détourna délibérément le regard.
« ... » Ce n'était pas le moment d'être en froid, alors Murong Shi demanda à sa mère d'une voix douce : « Le dîner n'est pas prêt. Pourquoi ne pas aller vous allonger d'abord ? »
Cependant, Murong Mingshu agita la main et dit : « Je suis restée allongée toute la journée. Mon dos ne le supporte plus, je descends faire un tour. »
Ensuite, Murong Shi et Xu Chuanchuan aidèrent Murong Mingshu à descendre.
Puis, après avoir réajusté ses émotions, Xu Chuanchuan dit : « Tante, puisque vous allez bien, je vais prendre congé. »
Regardant Xu Chuanchuan avec surprise, Murong Shi dit : « Tante Lian a déjà préparé le dîner. »
« C'est vrai. Puisque tu es déjà là, reste pour manger avant de partir », dit Murong Mingshu.
« Je n'ai pas faim », dit Xu Chuanchuan en haussant les épaules. Tout en faisant de son mieux pour éviter que son sourire ne paraisse figé, elle continua : « J'ai encore des affaires à régler plus tard, il faut que je rentre avant la nuit. Tante, reposez-vous bien. Je pars maintenant. »
« Ah ? Tu pars ? » Murong Mingshu ne put réagir à temps.
« Bye-bye. » Xu Chuanchuan fit un signe de la main. « Dites au revoir à Tante Lian pour moi. Et pas la peine de me raccompagner. »
Bien que Xu Chuanchuan ait parlé ainsi, Murong Shi suivit quand même son amante hors de la porte. Elle saisit vivement la main de Xu Chuanchuan et dit : « Je me suis déjà excusée, non ? Et si tu restais pour dîner ? Je te raccompagnerai après le repas. »
« Pas la peine. Je peux rentrer toute seule », dit Xu Chuanchuan en secouant la main de Murong Shi, le visage fermé.
« Tu auras facilement le mal des transports le ventre vide », dit Murong Shi sur un ton plus doux.
« Même si j'ai le mal des transports, ça ne te regarde pas », dit Xu Chuanchuan en décochant un regard noir à Murong Shi.
« ... » Affichant un air d'impuissance, Murong Shi demanda : « Qu'est-ce que je dois faire pour que tu me pardonnes ? »
Xu Chuanchuan était incapable de penser clairement à cause de ses émotions. Elle ne comprenait même pas pourquoi elle était si en colère. Elle répondit donc simplement : « Je ne veux pas te parler aujourd'hui. »
Murong Shi : « ... »
Comme pour évacuer ses émotions, Xu Chuanchuan fourra le paquet dans les mains de Murong Shi et se dirigea vers l'ascenseur, furieuse.
Murong Shi ne retint pas le paquet et le laissa tomber au sol. Sans même jeter un coup d'œil au paquet, elle se mit à courir pour rattraper Xu Chuanchuan.
Cependant, avant que Murong Shi n'aille loin, elle entendit soudain Murong Mingshu l'appeler depuis l'intérieur de la maison : « Petite Shi — »
Murong Shi marqua un temps d'arrêt.
En ce bref instant, Xu Chuanchuan s'était précipitée dans l'ascenseur et avait fermé les portes.
L'instant où Xu Chuanchuan sortit de l'ascenseur en bas, son téléphone se mit à sonner. Quand elle vit que c'était Murong Shi qui l'appelait, elle rejeta l'appel sans hésiter.
Ce devait être la première fois qu'elles avaient un conflit depuis qu'elles étaient ensemble, et Xu Chuanchuan avait des sentiments mitigés face à cette situation. Elle savait que Murong Shi ne la poursuivrait pas. Après tout, Murong Mingshu venait de faire un malaise aujourd'hui, il était donc tout naturel que Murong Shi reste pour s'occuper de sa mère.
Comme Xu Chuanchuan ne décrochait pas, Murong Shi passa aux messages sur WeChat. Elle envoya message sur message, tous remplis de paroles d'excuses et d'explications. Cependant, Xu Chuanchuan ne répondit à aucun de ces messages.
Quelques minutes plus tard, Xu Chuanchuan était déjà montée dans un taxi. Pourtant, Murong Shi continuait à lui écrire, et cette situation fit vaciller le cœur de Xu Chuanchuan.
Murong Shi reconnaissait déjà vigoureusement son tort. Elle parlait même sur un ton humble et serviable. Un instant, Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de se remettre en question en regardant son téléphone. Est-ce que j'en fais trop ?
Xu Chuanchuan avait failli pardonner à Murong Shi. Cependant, quand elle relut ses conversations avec « Passante Shi » sur Weibo et QQ, la colère remonta en elle.
Elle n'a vraiment rien d'autre à faire ?! Elle savait qui j'étais, yet elle a choisi de m'abuser avec un pseudonyme !
Elle a même dit que j'étais une personne insincère avant ! Qui est exactement l'insincère ici ?!
Je lui ai même parlé de mon travail d'écriture, yet elle a continué à faire semblant devant moi ! Elle m'a même fait lui apprendre à écrire des commentaires et à faire des dons !
Elle devait bien s'en donner à cœur joie à ce moment-là, non ?
C'est rageant.
Si je lui pardonne comme ça, ce ne serait pas trop beau marché pour elle ?
Après avoir lutté mentalement un moment, Xu Chuanchuan ferma son application WeChat et bascula sur QQ. Puis, elle cliqua sur l'avatar d'Ange et se mit à taper, les doigts tremblants de colère.
Xu Chuanchuan : « Cette salope de Murong, c'est Passante Shi ! »
Ange : « Quoi ??? »
Xu Chuanchuan avait du mal à taper à cause de sa colère, il lui fallut un certain temps pour expliquer toute la situation à Ange.
Ange : « Mon dieu ! Murong n'est pas un peu trop douée pour la comédie ? »
Xu Chuanchuan : « Donc, tu ne trouves pas que j'ai raison d'être en colère ?! »
Ange : « Comment tu veux que je réponde ? Je ne m'immisce pas dans une dispute de couple. [Haussement d'épaules] »
Maintenant que même sa « mentor de vie » Ange refusait de l'aider, Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de ne plus savoir quoi faire.
Xu Chuanchuan ne doutait naturellement pas de l'affection de Murong Shi pour elle. Cependant, après avoir été jouée comme une idiote pendant si longtemps, elle refusait absolument de pardonner facilement à Murong Shi. Une guerre froide s'installa donc entre elles.
— « Tu écris ? »
— « Tu as mangé ? »
— « Tu es encore fâchée ? »
— « Je ferai faire tes plats préférés par Tante Lian et je te les enverrai demain, d'accord ? »
— « Tu dors ? »
…
Depuis qu'elle avait quitté la demeure des Murong, le téléphone de Xu Chuanchuan n'avait jamais cessé de sonner et de vibrer. Finalement, excédée par le bruit, elle coupa purement et simplement le son et la vibration de son téléphone.
Plus tard dans la nuit, Ange invita Xu Chuanchuan à une session d'écriture commune. Cependant, après avoir fixé le document vide un moment sans parvenir à calmer ses émotions, Xu Chuanchuan décida d'abandonner l'écriture pour aujourd'hui.
Après avoir éteint son ordinateur, Xu Chuanchuan s'allongea sur son lit moelleux. Cependant, quand son nez perçut l'odeur familière du parfum de Murong Shi, elle s'irrita de nouveau.
Xu Chuanchuan ne s'était jamais disputée avec qui que ce soit auparavant. Inutile de dire qu'elle n'avait jamais non plus fait la guerre froide à qui que ce soit. Maintenant, elle ne put s'empêcher de commencer à regretter ses actions.
Si Xu Chuanchuan était honnête, Murong Shi n'avait rien fait d'odieux. Cependant, Xu Chuanchuan avait aussi l'impression d'être une enfant qui faisait une crise pour avoir ignoré Murong Shi jusqu'ici.
« Je vais prendre une douche. » — C'était le dernier message que Murong Shi avait envoyé il y a cinq minutes.
Bien que son téléphone se soit enfin tu, le cœur de Xu Chuanchuan se sentait vide. Xu Chuanchuan constata qu'elle était trop tendre. Même si Murong Shi était en tort, elle s'était retrouvée à se blâmer elle-même d'être trop hypocrite. Cependant, Xu Chuanchuan ne pouvait pas non plus se résoudre à se réconcilier avec Murong Shi.
Sans personne à ses côtés ce soir-là, Xu Chuanchuan eut l'impression qu'il manquait quelque chose. À cause de cela, elle eut du mal à s'endormir, les yeux grands ouverts en attendant l'aube.
Cependant, quand la lumière finit par filtrer à travers la fenêtre, Xu Chuanchuan finit par succomber à son épuisement et s'endormit. Dans son état de somnolence, elle eut soudain l'impression que quelqu'un l'observait en silence.
Xu Chuanchuan se réveilla en sursaut quand cette pensée traversa son esprit. Puis, quand elle ouvrit les yeux et vit que quelqu'un était effectivement accroupi près du lit, elle ne put s'empêcher d'être un peu stupéfaite.
« Je t'ai réveillée ? » Murong Shi portait actuellement une chemise blanche, et ses longs cheveux se répandaient sur ses épaules. Elle avait l'air incroyablement douce, et même sa voix semblait pleine de tendresse.
Le cœur de Xu Chuanchuan fut ému en voyant le visage de Murong Shi. Puis, elle ouvre la bouche pour parler, mais ne laissa échapper qu'un long bâillement. « ... »
Murong Shi écarta les cheveux qui couvraient les yeux de Xu Chuanchuan. Puis, elle dit : « Il est encore tôt. Continue à dormir si tu veux. »
Xu Chuanchuan était effectivement épuisée, et son esprit était un fouillis. Machinalement, elle saisit la main de Murong Shi et y frotta son visage.
Murong Shi sourit à cette scène. « Tu es enfin prête à me pardonner ? »
Les paroles de Murong Shi ramenèrent instantanément les souvenirs de Xu Chuanchuan. Quand Xu Chuanchuan repensa à la situation malheureuse d'hier, elle repoussa la main de Murong Shi, grogna et dit : « Pas question ! »
Murong Shi soupira.
Pendant ce temps, maintenant que sa somnolence avait disparu, Xu Chuanchuan se redressa paresseusement. Elle repoussa aussi les mains de Murong Shi qui tentaient de l'enlacer. Puis, elle baissa les yeux et vit un tas d'objets étranges par terre. « C'est quoi ces trucs ? »
Les yeux battants et la voix rauque de Xu Chuanchuan la faisaient sembler en train de flirter. Murong Shi n'avait qu'une envie : embrasser Xu Chuanchuan maintenant, mais elle craignait aussi de se heurter à un refus comme hier. Alors, elle finit par se retenir et désigna les objets par terre en disant : « Une planche à laver, un durian et un clavier défectueux. »
Xu Chuanchuan resta coi. « Tu as apporté ces trucs pour quoi faire ? »
« Choisis-en un. »
Pas encore tout à fait réveillée, Xu Chuanchuan se frotta les yeux et demanda : « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Sur lequel tu veux que je m'agenouille ? »
« ... »