Bien que l'entreprise disposât d'une connexion internet puissante, le dossier compressé qu'Ange avait partagé était massif. La barre de progression bougeait à peine après plusieurs minutes. En fixant la barre bleue, Xu Chuanchuan se sentit, sans le vouloir, envahie par l'anticipation.
« Tu as à nouveau le syndrome de la page blanche ? »
À ce moment-là, Murong Shi poussa soudain la porte et entra dans la pièce, faillant donner une crise cardiaque à Xu Chuanchuan. Après avoir basculé en hâte sur son document de travail habituel, Xu Chuanchuan dit d'un visage calme : « Moui, un peu. »
Murong Shi ne mit pas en doute les paroles de Xu Chuanchuan. Elle suggéra plutôt : « Pourquoi ne pas aller prendre une douche d'abord ? »
Xu Chuanchuan craignait que le téléchargement de ces vidéos ne se termine pendant son absence et que Murong Shi ne les voie par mégarde, aussi dit-elle : « Je crois que je peux continuer à écrire maintenant. J'irai me doucher plus tard. »
Murong Shi n'insista pas et s'écarta discrètement pour ne pas déranger Xu Chuanchuan.
Alors, Xu Chuanchuan se mit à faire semblant d'écrire son roman.
Au bout du compte, le fichier n'était toujours pas terminé au bout de trois heures. Xu Chuanchuan avait perdu patience, et l'anticipation dans son cœur s'était aussi apaisée. Elle éteignit donc son ordinateur et alla se doucher.
En outre, Murong Shi s'était comportée relativement bien dans les jours qui suivirent. Par conséquent, Xu Chuanchuan finit par oublier ces vidéos.
« Petite Xu, vous avez une livraison. »
Xu Chuanchuan fut un peu interdite en recevant l'appel de la réceptionniste Xu Xiaomei. Puis elle dit : « Je n'ai rien acheté récemment. Vous êtes sûre que c'est pour moi ? »
« C'est pour vous. Votre nom et votre numéro de téléphone y figurent », affirma Xu Xiaomei.
« D'accord, je comprends. Aidez-moi à la réceptionner d'abord. J'irai la chercher après le travail. »
« Je pense qu'il vaudrait mieux que vous la récupériez vous-même. Cette chose a l'air assez chère. »
Chère ? Quelqu'un m'aurait envoyé un cadeau ?
Xu Chuanchuan quitta le bureau avec scepticisme et se dirigea vers l'accueil pour récupérer le colis.
L'objet livré était une boîte rectangulaire. Quand Xu Chuanchuan regarda le bordereau du transporteur, elle vit la mention « fleurs fraîches » dans la section description.
« Ah, ce sont des fleurs ? C'est votre petit ami qui vous les a envoyées ? » demanda curieusement Xu Xiaomei.
Ce serait Murong ? songea Xu Chuanchuan.
« Ouvrez et regardez ! » insista Xu Xiaomei.
Xu Chuanchuan était elle aussi assez curieuse au sujet du paquet. Après avoir pris les ciseaux que Xu Xiaomei lui tendait, elle coupa l'emballage et ouvrit la boîte, découvrant à l'intérieur un coffret raffiné.
« Mon Dieu ! Ce sont des roses de Roseonly ! Ces fleurs sont horriblement chères ! Chuanchuan, votre petit ami doit vous adorer ! » s'exclama Xu Xiaomei.
Pourtant, Xu Chuanchuan réagit comme si elle n'avait pas entendu les cris de Xu Xiaomei, fixant machinalement le beau coffret.
À ce stade, Xu Chuanchuan ne doutait plus que Murong Shi avait envoyé ces fleurs.
Quelques jours plus tôt, en regardant un drama coréen, il y avait une scène où le personnage masculin apportait un coffret raffiné pour inviter l'héroïne à un rendez-vous. Quand celle-ci ouvrait le coffret, un bouquet de roses y était posé.
La scène avait ému Xu Chuanchuan, qui avait dit distraitement : « Hah… Je n'ai jamais eu quelqu'un qui m'offre des fleurs. »
Puis Murong Shi avait demandé : « Personne n'a jamais essayé de vous courtiser avant ? »
« Même vous, vous ne m'avez jamais courtisée. »[1]
« ... »
Xu Chuanchuan eut un rire sec un instant avant de dire : « Il y a eu un garçon qui m'a invitée à sortir au lycée. Il m'avait même acheté un thé au lait. Mais je n'aimais pas qu'il soit petit et laid, alors je l'ai rejeté. »
Murong Shi rit en entendant l'histoire de Xu Chuanchuan. Puis elle dit en plaisantant : « Heureusement que ce type était petit et laid. Sinon, je n'aurais pas eu l'occasion de vous revendiquer pour moi. »
Ce n'était qu'une lamentation involontaire. Xu Chuanchuan n'avait jamais imaginé que Murong Shi lui achèterait secrètement des fleurs à cause de cet incident. Toutefois, une fois la surprise passée, elle ne put s'empêcher d'être touchée.
Cependant, quand Xu Xiaomei lui dit le prix de ces fleurs, Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de grimacer de douleur. Après avoir quitté l'accueil, elle alla discrètement chercher Murong Shi.
Entre-temps, comme si elle savait que Xu Chuanchuan viendrait, Murong Shi sourit et demanda : « Vous avez reçu les fleurs ? »
Xu Chuanchuan hocha la tête. Puis elle s'approcha de Murong Shi et dit : « Oui, merci. Mais c'est trop cher. Pourquoi faut-il que vous achetiez des choses si chères à chaque fois ? C'est un tel gaspillage. Est-ce qu'on peut se faire rembourser ? »
Le sourire de Murong Shi se figea immédiatement. Puis elle tapota légèrement la tête de Xu Chuanchuan et dit : « Le prix n'est pas le sujet. Vous ne pouvez pas arrêter d'être si radine ? »
En chemin, Xu Chuanchuan avait fait une recherche en ligne et découvert que ce bouquet de roses particulier impliquait la signification « un amour, une vie ». Elle fut profondément émue en lisant la description du produit. Elle sentit aussi instantanément les roses dans sa main devenir incroyablement lourdes.
C'était la première fois que Xu Chuanchuan recevait des fleurs de quelqu'un. C'était même un cadeau si cher. Ainsi, bien qu'elle fût heureuse au plus profond d'elle-même, elle paniqua un peu.
Xu Chuanchuan savait que Murong Shi ne manquait pas d'argent, mais leur différence de vision de l'argent la troublait encore significativement.
Comparé à avant qu'elles n'aient officialisé leur relation, le traitement actuel de Murong Shi à son égard était merveilleux. Tellement merveilleux que Xu Chuanchuan le trouvait un peu irréel.
C'est pourquoi, bien que Xu Chuanchuan ne voulût pas gâcher un moment si romantique, elle finit par dire : « N'achetez plus de cadeaux si chers à l'avenir. Sinon, ça me stressera. »
« Comment ça ? »
« Je n'essaie pas d'être radine. C'est juste que… je vous dois encore de l'argent. Si je ne vis pas chichement, je ne sais pas quand je pourrai finir de vous rembourser. »
Murong Shi resta silencieuse un moment. Puis elle dit : « Je voulais seulement vous faire une surprise. Je n'ai pas pensé que cela finirait par vous stresser. »
« J'ai vraiment été surprise. Je suis aussi très heureuse », dit Xu Chuanchuan en enlacant Murong Shi. Puis elle continua : « Mais vous devez me promettre que vous ne dépenserez pas plus de 100 yuans pour tout cadeau que vous me ferez désormais. »
« Ça ne suffit même pas pour un repas », dit Murong Shi, stupéfaite.
« Peu m'importe. Je n'accepterai rien de plus cher. En plus, c'est moi qui paie nos repas pour le reste du mois. Je n'accepte aucune négociation. »
Murong Shi ne sut s'il fallait rire ou pleurer face à cette situation. Cependant, elle savait aussi que sa compagne pouvait parfois être têtue comme une mule. Alors Murong Shi coopéra inconditionnellement à la tentative de Xu Chuanchuan de sauver sa dignité, laissant Xu Chuanchuan payer tous leurs repas pour le reste du mois, sauf cette unique réunion.
Lorsque la fin août arriva, Petite Yan termina son « stage » comme assistante de Murong Shi, et Murong Shi décida d'organiser un banquet d'adieu pour elle.
Bien que seulement cinq personnes assistassent au banquet, Murong Shi avait réservé une luxueuse salle de KTV.
Tout le monde devint fou cette nuit-là, et Petite Yan et Xu Xiangxiang s'enivrèrent toutes les deux.
Après avoir confié Xu Xiangxiang à Fang Qin, Xu Chuanchuan et Murong Shi raccompagnèrent Petite Yan jusqu'à la voiture.
Xu Chuanchuan s'installa au volant et regarda dans le rétroviseur. En observant Murong Shi s'occuper de Petite Yan, elle demanda : « Allez-vous chercher une nouvelle assistante quand Petite Yan partira ? »
« Ce ne sera pas nécessaire. Linda reviendra dans quelques jours », répondit Murong Shi.
En parlant de Linda, cela faisait déjà trois mois qu'elle était partie. Le moment où Linda avait commencé son congé coïncidait aussi avec celui où Xu Chuanchuan s'était officiellement mise en couple avec Murong Shi, et Xu Chuanchuan ne put s'empêcher de soupirer devant la rapidité avec laquelle le temps avait passé.
Après avoir installé Petite Yan dans sa chambre, Xu Chuanchuan et Murong Shi firent leur toilette et regagnèrent leur chambre. Xu Chuanchuan décida de ne pas écrire ce soir-là et tripota plutôt son téléphone sur le lit, car il était déjà assez tard.
« Il est tard, arrête de jouer », dit Murong Shi en se penchant vers Xu Chuanchuan et en reniflant ses cheveux.
Xu Chuanchuan ne résista pas quand Murong Shi lui prit son téléphone. Juste au moment où elle s'étirait et s'apprêtait à dire : « On dort, alors ? », Murong Shi lui vola ses lèvres.
Bien qu'elles eussent partagé le même lit chaque jour depuis quelques semaines, cela faisait déjà longtemps qu'elles n'avaient pas été aussi intimes l'une avec l'autre. Murong Shi était à la fois passionnée et pressée après avoir bu un peu d'alcool, et le simple baiser de bonne nuit qu'elle avait prévu au départ se transforma en quelque chose de complètement différent.
Xu Chuanchuan frissonna en sentant l'air frais de la climatisation frapper ses épaules dénudées. Puis elle repoussa la personne au-dessus d'elle.
Les yeux de Murong Shi étaient comme des trous noirs tandis qu'elle fixait Xu Chuanchuan longuement. Finalement, elle soupira légèrement et dit : « Dors. Bonne nuit. »
Avant d'éteindre les lumières, Xu Chuanchuan jeta un coup d'œil aux branches mortes posées sur la table de chevet.
C'étaient les roses de Roseonly que Murong Shi lui avait offertes précédemment, au nombre de 19 tiges au total. Xu Chuanchuan s'était donné la peine d'acheter un vase au supermarché, l'avait rempli d'eau et y avait placé les roses pour prolonger leur durée de vie. Cependant, après plusieurs semaines, les roses s'étaient depuis longtemps fanées. À présent, même les feuilles s'étaient flétries, et les branches avaient moisi. Même ainsi, elle ne parvint toujours pas à se résoudre à les jeter.
Quand Xu Chuanchuan se rappela la signification qu'impliquait le bouquet, des sentiments mêlés montèrent en elle. En conséquence, elle ne parvint pas à s'endormir même après avoir éteint les lumières et s'être couchée.
Après avoir lutté en vain pour dormir encore un moment, Xu Chuanchuan tâtona dans le noir un instant et ralluma les lumières.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Murong Shi en protégeant ses yeux de l'éblouissante lumière.
La nuit était étrangement calme. Xu Chuanchuan remua légèrement les lèvres avant de se retourner et d'embrasser Murong Shi.
Murong Shi resta hébétée quelques secondes avant de réagir. Puis elle se mit à répondre farouchement à l'approche de Xu Chuanchuan.
Cependant, Xu Chuanchuan maintint vite les mains de Murong Shi et dit : « C'est moi qui fais. »
Murong Shi fut très surprise. Toutefois, elle n'hésita pas longtemps avant de soulever Xu Chuanchuan et de placer la plus petite sur son propre corps.
…
Après l'acte…
Xu Chuanchuan était totalement épuisée. Ses deux mains et sa langue étaient endolories, et tout son corps se sentait vidé tandis qu'elle gisait faiblement sur le corps de Murong Shi.
Murong Shi donna une tape sur la cuisse intérieure de Xu Chuanchuan, sa voix venant du bas de Xu Chuanchuan alors qu'elle disait : « Lève-toi. Ne me dis pas que tu veux dormir dans cette position ? »
Xu Chuanchuan tressaillit. Elle lutta un moment avant de parvenir à s'asseoir et à rouler hors de Murong Shi. Ensuite, elle resta immobile et n'avait aucune intention de bouger le moins du monde.
Alors, Murong Shi attira Xu Chuanchuan dans ses bras et lui donna un doux baiser avant de demander : « Ça fait encore mal ? »
Xu Chuanchuan secoua la tête.
« C'était bon ? »
Xu Chuanchuan hocha la tête en rougissant.
« Tu as aimé ? »
Le visage de Xu Chuanchuan devint encore plus rouge. Cependant, elle finit par serrer les lèvres et hocher à nouveau la tête.
Murong Shi afficha immédiatement un sourire heureux. Puis elle dit : « Tu vois ? Je t'avais dit que ça ne ferait plus mal, pourtant tu refusais de me croire. »
Xu Chuanchuan se couvrit le visage pour cacher son embarras. Puis elle regarda Murong Shi à travers l'écartement de ses doigts et dit d'une voix timide : « Vous n'avez toujours pas… joui… »
Murong Shi écarta lentement les doigts de Xu Chuanchuan un par un. Puis elle tirailla les joues rougies de sa compagne et dit en taquinant : « Ça veut dire que vous n'êtes pas encore assez habile. »
Xu Chuanchuan : « ... »
Bien que Murong Shi eût parlé avec nonchalance, ses mots firent réfléchir Xu Chuanchuan.
L'incapacité à satisfaire sa partenaire était un problème grave. C'était très injuste pour l'autre.
Après avoir hésité longuement, Xu Chuanchuan ouvra secrètement son ordinateur, chercha le dossier compressé qu'elle avait partiellement téléchargé auparavant, et reprit le téléchargement.