Le lendemain, Ye Jiayao se réveille le dos en compote. Elle ne peut s'empêcher de ressentir une pointe d'agacement. Elle s'est mis le feu à elle-même la veille au soir et a failli cramer. Résultat, elle n'a rien obtenu. Elle est endettée jusqu'au cou.
Elle est à moitié morte ici, mais quelqu'un est frais comme un gardon, comme s'il taquinait un petit animal de compagnie, lui caressant le visage et l'encourageant : « Hier soir, tu as assuré. Continue comme ça. »
Ye Jiayao attrape un oreiller et le lui balance sans viser. T'es un fantôme.
Xia Chunyu rit et s'en va.
Ye Jiayao est triste et furieuse. C'est clairement lui qui fait le travail physique, mais c'est elle qui s'effondre à chaque fois. Cet écart est désespérant.
Qiao Xi entre et rapporte : « L'intendant Zhong est venu avec le maçon. »
Ye Jiayao se lève en hâte.
Dans la cour, trois personnes font le tour, le maçon écoute les demandes de Ye Jiayao, cette petite cuisine n'est pas petite. Il suggère de rénover la cuisine dans la pièce d'oreille droite, en face de l'aile principale.
Ye Jiayao dit : « D'accord, vous pouvez commencer dès que vous le dites. Si vous faites du bon travail, vous serez récompensé. »
« Quant au salaire, l'intendant Zhong, je paierai à part. Ma femme est dans une situation délicate en ce moment, donc je ne lui causerai pas d'ennuis. »
La deuxième belle-fille est une personne autonome.
« Pendant la rénovation de la petite cuisine, il vaut mieux construire un mur ici. Après tout, c'est une cour intérieure. C'est gênant pour les servantes d'aller et venir. » Ye Jiayao ajoute.
« Oui. » Le maçon accepte la commande avec empressement.
Après avoir réglé l'affaire de la cuisine, Ye Jiayao va saluer Xia You et le Vieux Marquis.
Il s'avère que Tante Wei et Qiao sont à genoux dans la salle, implorant pour Xia Chunli. Le Vieux Marquis reste indifférent en buvant son thé, mais Xia You dit : « Chunli a déjà reconnu sa faute. De plus, il doit encore valoir quelque chose aujourd'hui, alors oublions ça ! »
« Je ne pense pas qu'il doive aller à l'Académie Impériale. S'il y va, il perdra la face. S'il ne fait pas bien ses études, s'il ne fait pas bien les choses, il saura seulement profiter des opportunités. S'il veut obtenir une bonne évaluation par de tels moyens, il perdra toute sa face. »
« Maître, même si vous voulez lui donner une leçon, il faut y aller progressivement. On ne devient pas gros d'une seule bouchée. Vous pourrez voir ses performances à l'avenir. S'il recommence, il ne sera pas trop tard pour le punir à nouveau. » dit Xia You.
Elle espérait que le maître punirait Chunli en le faisant mettre à genoux pendant trois jours et trois nuits, mais elle n'est pas sa belle-mère. Elle doit le persuader de dire quelque chose de difficile.
Le Vieux Marquis dit alors avec colère : « Et qu'on lui pardonne cette fois, qu'on le punisse de cent coups de règles familiales. »
Tante Wei remercie abondamment et part pour le temple ancestral avec Qiao. Quand Qiao passe devant Ye Jiayao, elle la fixe avec des yeux rouges.
Ye Jiayao reste impassible, dans son cœur elle bouillonne : Tu me fixes quoi, ya ? Le dicton dit bien qu'on ne trouve pas deux familles qui ne se ressemblent pas sous un même toit, le mari et la femme se valent vraiment, même avidité, pas la moindre remise en question, ils rejettent la faute sur les autres.
Ye Jiayao s'avance pour saluer. Quand Xia Jifeng voit la deuxième belle-fille, son visage s'éclaire.
« Jinxuan, j'ai entendu dire que tu allais faire une petite cuisine. Je mangerai encore plus de bons plats à l'avenir. » dit Xia Jifeng.
Ye Jiayao répond avec un sourire : « Mon père, votre belle-fille a préparé beaucoup de chou épicé et d'aubergines à l'ail. Votre belle-fille rentre aujourd'hui. Si mon père et ma mère veulent manger quelque chose, dites-le simplement à votre belle-fille. Au fait, hier, votre belle-fille a mis au point une sorte de gâteau. C'est une collation spéciale. Votre belle-fille en rapportera à ma mère plus tard. »
Le cœur de Xia Youshi fait un bond, Ye Jiayao dit que c'est très spécial, ça doit être une bonne chose, elle se souvient encore de la sensation qu'a causée le gâteau de lune à la croûte de glace, mais elle reste réservée et dit : « J'ai entendu dire que tu ne veux pas faire de nouveaux vêtements ? »
« De retour vers ma mère, votre belle-fille a encore plusieurs vêtements neufs. Je ne veux pas les gâcher. » dit Ye Jiayao.
Xia You n'en dit pas plus, mais dans son cœur elle loue sa conduite. Elle n'est ni extravagante ni gaspilleuse. Quand il faut être généreuse, elle ne lésine pas. Mis à part son origine familiale modeste, la belle-fille est louable sous tous les autres aspects.
« Va-t'en, et rentre tôt cet après-midi. Je dois entrer au palais aujourd'hui. Si l'Impératrice Douairière n'a pas d'autre avis, le banquet de noces sera décidé. » dit Xia You.
Ye Jiayao prend congé et emmène Jiang Yue dans la cour. Zhong Xiang attend dehors.
Ye Jiayao demande à Zhong Xiang de fendre du bois d'abord. La dernière fois, Jiang Li a coupé une grosse charge de bois, qui a été utilisée ces derniers jours. Jiang Yue va chercher de l'eau, et tout est prêt. Ye Jiayao donne la recette du gâteau à Zhong Xiang et lui demande de le faire selon la formule.
« Le plus important, c'est le feu. Si tu ne le contrôles pas bien, le gâteau ne réussira pas. Voici la température et le temps que j'ai notés. Laisse Jiang Yue coopérer avec toi, et tu pourras le faire. » Ye Jiayao demande à Zhong Xiang d'explorer par lui-même, pour qu'il s'en souvienne. Même si Zhong Xiang fait une erreur, elle ne dira rien.
Résultat, quand il rate la première fois, Ye Jiayao demande à Zhong Xiang de résumer l'expérience de son échec, puis lui indique où il s'est trompé. Ainsi, il a un souvenir profond et fera attention la prochaine fois.
En fait, Zhong Xiang a une bonne compréhension. Avec du cœur, il réussit la deuxième fois.
Ye Jiayao est très satisfaite : « Si tu réussis trois fois de suite, tu auras passé le test. »
Après s'être affairée dans la cour toute la matinée, elle a fait trois produits finis. L'une des crèmes vient de Zhong Xiang, qui est tordue et biscornue. Ye Jiayao lui demande de l'apporter à Tianju pour que tout le monde la mange. Les deux autres ont été soigneusement faites par elle-même. L'une est donnée à la Princesse Héritière et l'autre doit être rapportée à Xia Youshi. Demain, une autre crème sera faite pour la Princesse Yide et Xiaojing.
Ye Jiayao se rend cette fois au manoir du prince, et la princesse la fait appeler.
Le ventre de la princesse est devenu très gros. Cela fait deux mois qu'elles ne se sont pas vues, on dirait un ballon qu'on a gonflé.
« Je ne m'attendais pas à ce que tu sois une femme. » dit la Princesse Héritière avec un doux sourire : « Le prince a été vraiment surpris en l'apprenant. »
Ye Jiayao dit : « Si je n'ai pas eu le choix, je vous prie de ne pas trouver cela étrange, Prince Héritier et Princesse Héritière. »
La Princesse Héritière soupire : « Je vous envie vraiment une telle vie, bien que risquée, elle est haute en couleur. »
Ye Jiayao peut comprendre la vie ennuyeuse de ces canaris. Elles tendent les bras pour qu'on les habille, ouvrent la bouche pour qu'on les nourrisse. La chose la plus importante de leur vie est de plaire à leur mari, de se battre avec d'autres femmes, et puis de donner naissance à un fils. C'est vraiment ennuyeux. Si on lui laissait vivre une telle vie, elle escaladerait le mur pour s'enfuir.
« Au fait, comment s'appelle ça ? Ça a l'air très délicat. » demande la princesse.
« Je l'ai appelé gâteau à la crème. Il m'a fallu plusieurs essais pour le faire. C'est le premier produit fini. Je vous l'apporte en premier. »
La Princesse Héritière sourit : « Tu as du cœur, même si tu n'apportais pas de nourriture, viens plus souvent, tiens-moi compagnie. »
Le cœur de Ye Jiayao est joyeux. La Princesse Héritière a de la considération pour elle !
« J'ai peur que la princesse me trouve trop bavarde. » dit Ye Jiayao avec un sourire.
« Il n'y a personne de bavard autour de moi. Raconte-moi des choses du monde extérieur. »
Ye Jiayao reste assise plus d'une heure chez la concubine du prince. Pensant au conseil de Xia You, elle se lève pour partir.
À peine revenue au manoir, Ye Jiayao file droit chez Xia You.
Xia You est de très mauvaise humeur en ce moment.
« L'Impératrice Douairière cherche à mettre la deuxième jeune grand-mère dans l'embarras ! La deuxième belle-fille n'est plus cuisinière maintenant. Comment peut-elle exiger une telle chose ? » Maman Sun s'inquiète pour elle.
« La deuxième belle-fille acceptera certainement, mais c'est trop tyrannique. »
Xia You soupire : « Je vois qu'après l'entrée de la Vitreuse par la porte, il n'y aura plus de vie tranquille dans notre maison. Jinxuan peut l'endurer, mais elle n'est pas douée pour l'entêtement. »
« Si ces deux-là font des histoires, j'aiderai aucun des deux. »
« Voici la deuxième jeune grand-mère. » rapporte la servante.
Ye Jiayao entre en portant une boîte de gâteaux : « Mère, c'est le gâteau que je viens de faire. C'est pour que vous le mangiez en collation. »
Comme Xia Youshi a des soucis, elle n'a aucun intérêt pour la nourriture, alors elle demande à Maman Sun de l'accepter.
Maman Sun dit avec difficulté : « La liste que tu as dressée a été lue par l'Impératrice Douairière. Elle a dit que c'était très bien. Suis juste cette liste. C'est juste un petit peu… »
Voyant que l'air de Xia You n'est pas bon, Ye Jiayao demande prudemment : « Qu'est-ce que c'est ? »
« L'Impératrice Douairière veut dire que tu dois cuisiner le banquet de noces toi-même. »
Ye Jiayao sent une fissure dans son cœur, comme si la croûte terrestre s'était fendue et que le magma à l'intérieur bouillonnait.
En tant que deuxième belle-fille du Marquis de Jing'an et deuxième belle-sœur de Liuli, l'Impératrice Douairière veut qu'elle cuisine pour le banquet de noces. N'est-ce pas la tuer ? Cette vieille morte peut vraiment tout imaginer !
Elle veut juste dire au monde entier qu'elle est cuisinière. Elle n'est qu'une cuisinière même quand elle est jeune grand-mère de la maison du Marquis.
Putain, qu'est-ce qu'ont les cuisiniers ? Mépriser les cuisiniers. Si vous en avez la capacité, vous pouvez boire du nord et de l'ouest !
Voyant le silence de Ye Jiayao, Xia Youshi dit : « C'est une chose qui ne va pas. »
« Mère, tu n'as pas à t'inquiéter. Je ferai le banquet de noces. J'ai fait l'anniversaire de la vieille princesse, les plats de l'Empereur, et le banquet de noces de mon beau-frère. » Ye Jiayao a l'air comme d'habitude et cache sa colère au fond de son cœur.
Xia You sait qu'elle ne se défilera pas, mais elle est toujours contrariée. Quand Liuli vient chercher noise à la deuxième belle-fille, n'est-ce pas la face de Chunyu qu'on touche ? Chunyu est le fils de la génération.
« J'irai au palais demain. » dit Xia You, elle peut ignorer la face de Ye Jiayao, mais la dignité de Chunyu doit être maintenue.
« Mère, ça ne fait rien. Je suis la deuxième belle-sœur. Je ferai ce que je peux. Mère, la belle-fille part d'abord. » Ye Jiayao se lève et part.
Maman Sun dit : « La deuxième petite grand-mère n'est pas contente. »
Xia You se masse le crâne gonflé : « Personne ne peut être content. »
« Eh bien, c'est tout ? » dit Maman Sun.
Xia You agite la main. Ce n'est pas fini ! Je m'énerverai plus tard.
Ye Jiayao retourne dans sa chambre et s'assoit sur le lit.
Jiang Yue l'accompagne prudemment et dit : « Deuxième jeune grand-mère, la dame a dit qu'elle irait à nouveau au palais. Pourquoi devez-vous l'accepter ? La Princesse Liuli, vous êtes dans la tourmente. »
Ye Jiayao n'a pas de bonne solution : « Tu penses que c'est utile que ta femme aille au palais ? Ils ont eu du mal à imaginer ce coup pour me nuire. Est-ce qu'ils peuvent le laisser tomber facilement ? Ça ne sert à rien. Ma femme ne ferait que se heurter à un clou en y allant. »
Après une pause, Ye Jiayao dit encore : « Fais comme d'habitude. Elle a fait du scandale à sa belle-sœur avant même d'entrer par la porte. Sa mauvaise réputation s'est répandue loin. Tout le monde ne fera que la mépriser et avoir de la sympathie pour moi. Je suis cuisinière. Et alors ? Qui ne sait pas que je suis cuisinière. »
Jiang Yue a le cœur serré. La deuxième jeune grand-mère dit ça, mais son visage montre qu'elle est très en colère.