Les autres commandants ajoutèrent : « Si on écarte cette hypothèse, alors cet homme est vraiment terrifiant ; comment a-t-il fait, bordel ? Le drone a survolé la zone et n'a détecté aucun dispositif magnétique. Comment a-t-il pu voir ce qui se passait du côté de Casey et prendre des dispositions ? Je sais que vous voulez suggérer qu'il y a une taupe parmi nous, mais c'est complètement impossible, car même si quelqu'un lui avait donné la position du groupe de Casey, il n'y avait aucun moyen qu'il connaisse l'emplacement précis de Casey et des autres avec un tel niveau de détail. Aucun d'entre nous ne l'aurait su, et même s'il y avait une taupe, il n'y a pas moyen qu'autant d'informations aient pu être transmises entre les deux en si peu de temps. »
Le commandant en chef mit son casque et dit : « Casey, repliez-vous ! Vous avez perdu la volonté de combattre. Nous devons réévaluer notre ennemi avant de continuer. Repliez-vous ! »
Casey était furieux. « Comment pouvez-vous nous faire reculer à ce stade ? J'adorerais m'approcher assez près de cet enfoiré pour le mettre en pièces. Je veux un char pour nous couvrir ici ! »
« Non, ce n'est pas contre le règlement ; c'est une épreuve d'effectifs. Si vous pouvez avoir un char, pourquoi ne pas demander des missiles ? Ce genre d'utilisation d'armes serait fortement détesté par les pacifistes du monde entier. »
Casey : « Alors, comment proposez-vous qu'on se replie ? Redescendre ? Ne plaisantez pas, bon sang ? Cinq de mes hommes sont morts ! C'est une défaite humiliante. Est-ce qu'on leur rend justice en reculant ? Je dois tuer cet enfoiré de mes mains nues aujourd'hui ! »
Autre soldat : « Oui, cet homme doit mourir pour venger le sacrifice de nos frères. »
QG : « Qu'est-ce que vous pouvez y faire ? Vous ne pouvez même pas montrer le bout de votre nez avec une telle précision de tir de l'autre côté, et le temps que vous rampiez jusqu'à lui, il ne serait pas assez bête pour rester et aurait depuis longtemps déguerpi. Dès que vous levez la tête, vous serez à nouveau attaqués. »
Casey : « Collaborez avec nous en utilisant les bombes à gaz du drone, ça permettrait de repérer sa position et de gêner sa vision. Nous monterons alors à l'assaut et le neutraliserons immédiatement ! »
QG : « Non, le drone ne peut pas être utilisé comme tel. C'est juste un outil pour surveiller la situation et nous fournir un retour en direct afin que nous puissions donner des ordres. »
Casey : « Monsieur, comment pouvez-vous tolérer une retraite pareille ? Nous n'avons même pas encore attaqué, et nous avons déjà perdu cinq de nos camarades. Avez-vous pensé à quel point ce serait humiliant de rentrer ? Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles ! »
Tous ceux présents au quartier général se regardèrent.
« La situation actuelle est vraiment passive, nous avons perdu cinq soldats, mais nous devons gagner cette bataille ! »
Les quatre commandants se regardèrent ; c'était déjà une question de l'autorité de la Nation M. S'ils battaient en retraite dans cette bataille, les vingt-trois soldats restants perdraient le moral, ce qu'ils ne voulaient pas. Ce n'était que le premier niveau de la compétition ; comment pourraient-ils gagner s'ils perdaient leur esprit et leur confiance si tôt ?
Par conséquent, les quatre commandants n'eurent d'autre choix que de recourir à ce genre de tricherie.
« Pour celle-ci, nous le submergerons par le nombre, mais nous devons gagner cette bataille ! » dit le commandant en chef.
« Oui, les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles, et le moral de l'armée ne doit pas être affecté. »
Ayant trouvé un accord mutuel, le commandant en chef saisit le micro et transmit ses ordres. « Casey, tenez-vous prêts. Les drones vont coopérer. »
Les vingt-trois soldats restantes retrouvèrent leur combativité.